Git commit cb1cd9c81183a44a6bddc695c5fb13039434ebc3 by Allen Winter.
Committed on 01/05/2012 at 00:42.
Pushed by winterz into branch 'master'.

give some translatable strings context, as recommended.

M  +1    -1    resources/google/calendar/ui/calendar_editor.ui
M  +2    -2    resources/google/calendar/ui/settingsdialog.ui
M  +1    -1    resources/google/calendar/ui/tasklist_editor.ui

http://commits.kde.org/kdepim-runtime/cb1cd9c81183a44a6bddc695c5fb13039434e=
bc3

diff --git a/resources/google/calendar/ui/calendar_editor.ui b/resources/go=
ogle/calendar/ui/calendar_editor.ui
index 6347366..f57ef12 100644
--- a/resources/google/calendar/ui/calendar_editor.ui
+++ b/resources/google/calendar/ui/calendar_editor.ui
@@ -17,7 +17,7 @@
    <item row=3D"1" column=3D"0">
     <widget class=3D"QLabel" name=3D"label">
      <property name=3D"text">
-      <string>Name:</string>
+      <string comment=3D"calendar name">Name:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
diff --git a/resources/google/calendar/ui/settingsdialog.ui b/resources/goo=
gle/calendar/ui/settingsdialog.ui
index 7192673..757bc21 100644
--- a/resources/google/calendar/ui/settingsdialog.ui
+++ b/resources/google/calendar/ui/settingsdialog.ui
@@ -93,7 +93,7 @@
       <item row=3D"6" column=3D"1">
        <widget class=3D"QPushButton" name=3D"reloadCalendarsBtn">
         <property name=3D"text">
-         <string>Reload</string>
+         <string comment=3D"reload the calendars">Reload</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -156,7 +156,7 @@
       <item row=3D"4" column=3D"1">
        <widget class=3D"QPushButton" name=3D"reloadTasksBtn">
         <property name=3D"text">
-         <string>Reload</string>
+         <string comment=3D"reload the tasks">Reload</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
diff --git a/resources/google/calendar/ui/tasklist_editor.ui b/resources/go=
ogle/calendar/ui/tasklist_editor.ui
index 637eeee..fef6a2f 100644
--- a/resources/google/calendar/ui/tasklist_editor.ui
+++ b/resources/google/calendar/ui/tasklist_editor.ui
@@ -20,7 +20,7 @@
    <item row=3D"1" column=3D"0">
     <widget class=3D"QLabel" name=3D"label">
      <property name=3D"text">
-      <string>Name:</string>
+      <string comment=3D"task list name">Name:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>