[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: [websites/wiki-kde-org/develop] extensions/Interwiki: add interwiki extension
From: Ingo Malchow <imalchow () kde ! org>
Date: 2012-03-31 20:49:18
Message-ID: 20120331204918.61E6BA60A9 () git ! kde ! org
[Download RAW message or body]
Git commit a1a8bda0de49c2936d5ff39be34345101691ca76 by Ingo Malchow.
Committed on 31/03/2012 at 22:49.
Pushed by imalchow into branch 'develop'.
add interwiki extension
A +189 -0 extensions/Interwiki/Interwiki.alias.php
A +35 -0 extensions/Interwiki/Interwiki.css
A +4430 -0 extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php
A +57 -0 extensions/Interwiki/Interwiki.php
A +335 -0 extensions/Interwiki/Interwiki_body.php
http://commits.kde.org/websites/wiki-kde-org/a1a8bda0de49c2936d5ff39be34345101691ca76
diff --git a/extensions/Interwiki/Interwiki.alias.php \
b/extensions/Interwiki/Interwiki.alias.php new file mode 100644
index 0000000..7535492
--- /dev/null
+++ b/extensions/Interwiki/Interwiki.alias.php
@@ -0,0 +1,189 @@
+<?php
+/**
+ * Aliases for Special:Interwiki
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Extensions
+ */
+
+$specialPageAliases = array();
+
+/** English (English) */
+$specialPageAliases['en'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Interwiki' ),
+);
+
+/** Arabic (العربية) */
+$specialPageAliases['ar'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'إنترويكي' ),
+);
+
+/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى) */
+$specialPageAliases['arz'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'إنترويكى' ),
+);
+
+/** Bulgarian (Български) */
+$specialPageAliases['bg'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Междууикита' ),
+);
+
+/** Breton (Brezhoneg) */
+$specialPageAliases['br'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Etrewiki' ),
+);
+
+/** Bosnian (Bosanski) */
+$specialPageAliases['bs'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Medjuwiki' ),
+);
+
+/** Esperanto (Esperanto) */
+$specialPageAliases['eo'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Intervikia_ligilo' ),
+);
+
+/** Spanish (Español) */
+$specialPageAliases['es'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Enlaces_interligüísticos' ),
+);
+
+/** Persian (فارسی) */
+$specialPageAliases['fa'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'میانویکی' ),
+);
+
+/** Franco-Provençal (Arpetan) */
+$specialPageAliases['frp'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Entèrvouiqui' ),
+);
+
+/** Gagauz (Gagauz) */
+$specialPageAliases['gag'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'İnterviki' ),
+);
+
+/** Galician (Galego) */
+$specialPageAliases['gl'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Interwikis' ),
+);
+
+/** Hebrew (עברית) */
+$specialPageAliases['he'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'בי וויקי' ),
+);
+
+/** Haitian (Kreyòl ayisyen) */
+$specialPageAliases['ht'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Entèwiki' ),
+);
+
+/** Hungarian (Magyar) */
+$specialPageAliases['hu'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Wikiközi_hivatkozások' ),
+);
+
+/** Indonesian (Bahasa Indonesia) */
+$specialPageAliases['id'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Interwiki' ),
+);
+
+/** Japanese (日本語) */
+$specialPageAliases['ja'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'インターウィキ' ),
+);
+
+/** Georgian (ქა თული) */
+$specialPageAliases['ka'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'ინტე ვიკი' ),
+);
+
+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ) */
+$specialPageAliases['km'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'អន្តរវិគី' ),
+);
+
+/** Korean (한국어) */
+$specialPageAliases['ko'] = array(
+ 'Interwiki' => array( '인터위키' ),
+);
+
+/** Colognian (Ripoarisch) */
+$specialPageAliases['ksh'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'EngerWiki', 'Engerwiki' ),
+);
+
+/** Latin (Latina) */
+$specialPageAliases['la'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Intervici' ),
+);
+
+/** Ladino (Ladino) */
+$specialPageAliases['lad'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Interviki' ),
+);
+
+/** Macedonian (Македонски) */
+$specialPageAliases['mk'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Интервики' ),
+);
+
+/** Malayalam (മലയാളം) */
+$specialPageAliases['ml'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'അന്തർവിക്കി' ),
+);
+
+/** Marathi (मरा ी) */
+$specialPageAliases['mr'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'आंतरविकि' ),
+);
+
+/** Portuguese (Português) */
+$specialPageAliases['pt'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Interwikis' ),
+);
+
+/** Sanskrit (संस्कृतम्) */
+$specialPageAliases['sa'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'आंन्तरविकि' ),
+);
+
+/** Swahili (Kiswahili) */
+$specialPageAliases['sw'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Viungovyawiki' ),
+);
+
+/** Telugu (తెలుగు) */
+$specialPageAliases['te'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'అంతర్వికీ' ),
+);
+
+/** Tagalog (Tagalog) */
+$specialPageAliases['tl'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Kawing-wiki' ),
+);
+
+/** Turkish (Türkçe) */
+$specialPageAliases['tr'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'İnterviki' ),
+);
+
+/** Tatar (Cyrillic script) (Татарча) */
+$specialPageAliases['tt-cyrl'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Интервики' ),
+);
+
+/** Vietnamese (Tiếng Việt) */
+$specialPageAliases['vi'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Liên_wiki' ),
+);
+
+/** Cantonese (粵語) */
+$specialPageAliases['yue'] = array(
+ 'Interwiki' => array( '其他維基連接' ),
+);
+
+/** Traditional Chinese (中文(繁體)) */
+$specialPageAliases['zh-hant'] = array(
+ 'Interwiki' => array( '跨維基連結' ),
+);
\ No newline at end of file
diff --git a/extensions/Interwiki/Interwiki.css \
b/extensions/Interwiki/Interwiki.css new file mode 100644
index 0000000..cc60d51
--- /dev/null
+++ b/extensions/Interwiki/Interwiki.css
@@ -0,0 +1,35 @@
+/**
+ * CSS for Special:Interwiki
+ */
+table.mw-interwikitable {
+ width: 100%;
+}
+
+table.mw-interwikitable.intro th {
+ padding-right: 1.4ex;
+ vertical-align: top;
+}
+
+table.mw-interwikitable.intro th.mw-align-start {
+ text-align: left;
+}
+
+table.mw-interwikitable.intro th.mw-align-end {
+ text-align: right;
+}
+
+table.mw-interwikitable.body td.mw-interwikitable-local,
+table.mw-interwikitable.body td.mw-interwikitable-trans,
+table.mw-interwikitable.body td.mw-interwikitable-modify {
+ text-align: center;
+}
+/* @noflip */ .mw-interwikitable-url {
+ text-align: left;
+}
+/* @noflip */ input#mw-interwiki-url {
+ text-align: left;
+ direction: ltr;
+}
+.mw-interwikitable-modify {
+ white-space: nowrap;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php \
b/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php new file mode 100644
index 0000000..a5a7ed2
--- /dev/null
+++ b/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php
@@ -0,0 +1,4430 @@
+<?php
+/**
+ * Internationalisation file for Interwiki extension.
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Extensions
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * @author Stephanie Amanda Stevens <phroziac@gmail.com>
+ * @author SPQRobin <robin_1273@hotmail.com>
+ * @copyright Copyright (C) 2005-2007 Stephanie Amanda Stevens
+ * @copyright Copyright (C) 2007 SPQRobin
+ * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public \
License 2.0 or later + */
+
+$messages = array();
+
+/** English (English)
+ * @author Stephanie Amanda Stevens
+ * @author SPQRobin
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['en'] = array(
+ # general messages
+ 'interwiki' => 'View and edit interwiki data',
+ 'interwiki-title-norights' => 'View interwiki data',
+ 'interwiki-desc' => 'Adds a [[Special:Interwiki|special page]] to view \
and edit the interwiki table', + 'interwiki_intro' => 'This is an overview \
of the interwiki table. Meanings of the data in the columns:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefix', + 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki prefix to be used in \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> wikitext syntax.', \
+ 'interwiki_url' => 'URL', # only translate this message if you have to \
change it + 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Template for URLs. The placeholder $1 will be \
replaced by the <i>pagename</i> of the wikitext, when the abovementioned \
wikitext syntax is used.', + 'interwiki_local' => 'Forward',
+ 'interwiki-local-label' => 'Forward:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'An HTTP request to the local wiki with this \
interwiki prefix in the URL is:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'not \
honored, usually blocked by "page not found",', + 'interwiki_local_1_intro' \
=> 'redirected to the target URL given in the interwiki link definitions \
(i.e. treated like references in local pages)', + 'interwiki_trans' => \
'Transclude', + 'interwiki-trans-label' => 'Transclude:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'If wikitext syntax <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> is used, then:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'allow transclusion from the foreign wiki, \
if interwiki transclusions are generally permitted in this wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'do not allow it, rather look for a page in \
the template namespace.', + 'interwiki_intro_footer' => 'See \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] for more \
information about the interwiki table. +There is a \
[[Special:Log/interwiki|log of changes]] to the interwiki table.', \
+ 'interwiki_1' => 'yes', + 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => 'Error: The interwiki table is empty, or something \
else went wrong.', + 'interwiki-cached' => 'The interwiki data is cached. \
Modifying the cache is not possible.', +
+ # modifying permitted
+ 'interwiki_edit' => 'Edit',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Reason:',
+
+ # deleting a prefix
+ 'interwiki_delquestion' => 'Deleting "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'You are deleting prefix "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefix "$1" was successfully removed from the \
interwiki table.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefix "$1" could not be \
removed from the interwiki table.', +
+ # adding a prefix
+ 'interwiki_addtext' => 'Add an interwiki prefix',
+ 'interwiki_addintro' => 'You are adding a new interwiki prefix.
+Remember that it cannot contain spaces ( ), colons (:), ampersands (&), or \
equal signs (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Add',
+ 'interwiki_added' => 'Prefix "$1" was successfully added to the interwiki \
table.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefix "$1" could not be added to the \
interwiki table. +Possibly it already exists in the interwiki table.',
+ 'interwiki-defaulturl' => 'http://www.example.com/$1', # do not translate \
or duplicate this message to other languages +
+ # editing a prefix
+ 'interwiki_edittext' => 'Editing an interwiki prefix',
+ 'interwiki_editintro' => 'You are editing an interwiki prefix.
+Remember that this can break existing links.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefix "$1" was successfully modified in the \
interwiki table.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefix "$1" could not be \
modified in the interwiki table. +Possibly it does not exist.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Specified interwiki prefix "$1" contains \
invalid characters', + 'interwiki-submit-empty' => 'The prefix and URL \
cannot be empty.', +
+ # interwiki log
+ 'interwiki_logpagename' => 'Interwiki table log',
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|added}} prefix "$4" ($5) \
(trans: $6; local: $7) to the interwiki table', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|modified}} prefix "$4" \
($5) (trans: $6; local: $7) in the interwiki table', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|removed}} prefix "$4" \
from the interwiki table', + 'interwiki_logpagetext' => 'This is a log of \
changes to the [[Special:Interwiki|interwiki table]].', \
+ 'logentry-interwiki-interwiki' => '', # do not translate this message +
+ # rights
+ 'right-interwiki' => 'Edit interwiki data',
+ 'action-interwiki' => 'change this interwiki entry',
+);
+
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Fryed-peach
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Meno25
+ * @author Mormegil
+ * @author Purodha
+ * @author Raymond
+ * @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
+ * @author Umherirrender
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+ 'interwiki' => 'This message is the title of the special page \
[[Special:Interwiki]].', + 'interwiki-title-norights' => 'Part of the \
interwiki extension. This message is the title of the special page \
[[Special:Interwiki]] when the user has no right to edit the interwiki \
data, so can only view them.', + 'interwiki-desc' => '{{desc}}',
+ 'interwiki_intro' => 'Part of the interwiki extension. Shown as \
introductory text on [[Special:Interwiki]].', + 'interwiki_prefix' => 'Used \
on [[Special:Interwiki]] as a column header of the table.', \
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a field \
label in a form.', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Used on \
[[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the \
{{msg-mw|interwiki_prefix}} column of the table. +Do translate both words \
inside the square brackets as placeholders, where "prefix" should be \
identical to, or clearly linked to, the column header.', + 'interwiki_url' \
=> '{{optional}} +Used on [[Special:Interwiki]] as a column header of the \
table. +
+See also: {{msg-mw|Interwiki-url-label}}',
+ 'interwiki-url-label' => '{{optional}}
+Used on [[Special:Interwiki]] as a field label in a form.
+
+See also: {{msg-mw|interwiki url}}',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to explain \
the data in the {{msg-mw|interwiki_url}} column of the table. +
+$1 is being rendered verbatim. It rerfers to the syntax of the values \
listed in de "prefix" column, and does not mark a substitutible variable of \
this message.', + 'interwiki_local' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a \
column header. +
+{{Identical|Forward}}',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to \
explain the data in the {{msg-mw|interwiki_local}} column of the table.', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to \
descripe the meaning of the value 0 in the {{msg-mw|interwiki_local}} \
column of the table.', + 'interwiki_local_1_intro' => 'Used on \
[[Special:Interwiki]] so as to descripe the meaning of the value 1 in the \
{{msg-mw|interwiki_local}} column of the table.', + 'interwiki_trans' => \
'Used on [[Special:Interwiki]] as table column header.', \
+ 'interwiki-trans-label' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a field \
label in a form.', + 'interwiki_trans_intro' => 'Used on \
[[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the \
{{msg-mw|interwiki_trans}} column of the table.', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to \
descripe the meaning of the value 1 in the {{msg-mw|interwiki_trans}} \
column of the table.', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'Used on \
[[Special:Interwiki]] so as to describe the meaning of the value 0 in the \
{{msg-mw|interwiki_trans}} column of the table.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Part of the interwiki extension. +Shown as \
last pice of the introductory text on [[Special:Interwiki]]. +Parameter $1 \
contains the following (a link): \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]', \
+ 'interwiki_1' => "'''Yes'''-value to be inserted into the columns headed \
by {{msg-mw|interwiki_local}} and {{msg-mw|interwiki_trans}}. +
+{{Identical|Yes}}",
+ 'interwiki_0' => "'''No'''-value to be inserted into the columns headed \
by {{msg-mw|interwiki_local}} and {{msg-mw|interwiki_trans}}. +
+{{Identical|No}}",
+ 'interwiki_error' => 'This error message is shown when the \
Special:Interwiki page is empty.', + 'interwiki_edit' => 'For users allowed \
to edit the interwiki table via [[Special:Interwiki]], this text is shown \
as the column header above the edit buttons. +
+{{Identical|Edit}}',
+ 'interwiki_reasonfield' => '{{Identical|Reason}}',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Parameter $1 is the interwiki prefix you are \
deleting.', + 'interwiki_deleting' => '-',
+ 'interwiki_deleted' => '',
+ 'interwiki_addbutton' => 'This message is the text of the button to \
submit the interwiki prefix you are adding. +
+{{Identical|Add}}',
+ 'interwiki_editerror' => 'Error message when modifying a prefix has \
failed.', + 'interwiki_logpagename' => 'Part of the interwiki extension. \
This message is shown as page title on Special:Log/interwiki.', \
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => 'Shows up in "[[Special:Log/interwiki]]" \
when someone has added a prefix. Leave parameters and text between brackets \
exactly as it is. +* $1 is the username of the user who added it
+* $2 is the username usable for GENDER
+* $4 is the prefix
+* $5 is the URL
+* $6 and $7 is 0 or 1',
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => 'Shows up in "[[Special:Log/interwiki]]" \
when someone has modified a prefix. Leave parameters and text between \
brackets exactly as it is. +* $1 is the username of the user who added it
+* $2 is the username usable for GENDER
+* $4 is the prefix
+* $5 is the URL
+* $6 and $7 is 0 or 1',
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => 'Shows up in \
"[[Special:Log/interwiki]]" when someone removed a prefix. +* $1 is the \
username of the user who deleted it. +* $2 is the username usable for \
GENDER +* $4 is the prefix',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Part of the interwiki extension. Summary \
shown on Special:Log/interwiki.', + 'right-interwiki' => \
'{{doc-right|interwiki}}', + 'action-interwiki' => \
'{{doc-action|interwiki}}', +);
+
+/** Niuean (ko e vagahau Niuē)
+ * @author Jose77
+ */
+$messages['niu'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Kakano:',
+);
+
+/** Afrikaans (Afrikaans)
+ * @author Arnobarnard
+ * @author Naudefj
+ */
+$messages['af'] = array(
+ 'interwiki' => 'Bekyk en wysig interwiki data',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Bekyk interwiki data',
+ 'interwiki-desc' => "Voeg 'n [[Special:Interwiki|spesiale bladsy]] by om \
die interwiki tabel te bekyk en wysig", + 'interwiki_intro' => "Hier volg \
'n oorsig van die interwiki-tabel. +Betekenis van die inligting en \
kolomme:", + 'interwiki_prefix' => 'Voorvoegsel',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Voorvoegsel:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki-voorvoegsel wat gebruik moet word \
in die wikiteks-sintaks <code>[<nowiki \
/>[voorvoegsel:<i>bladsynaam</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => "'n \
Sjabloon vir URL's. Die plekhouer $1 word met die <i>bladsynaam</i> van die \
wikiteks vervang as die bovermelde wikiteks-sintaks gebruik word.", \
+ 'interwiki_local' => 'Aanstuur', + 'interwiki-local-label' => \
'Aanstuur:', + 'interwiki_local_intro' => "'n HTTP-aanvraag na die lokale \
wiki met hierdie interwiki-voorvoegsel in die URL is:", \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'word nie verwerk nie. Meestal geblokkeer \
deur \'n "bladsy nie gevind"-fout.', + 'interwiki_local_1_intro' => \
'aanstuur na die doel-URL verskaf in die definisies van die \
interwiki-skakels (hierdie word hanteer as verwysings in lokale bladsye)', \
+ 'interwiki_trans' => 'Transkludeer', + 'interwiki-trans-label' => \
'Transkludeer:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Indien die wikiteks-sintaks \
<code>{<nowiki />{voorvoegsel:<i>bladsynaam</i>}}</code> gebruik word, \
dan:', + 'interwiki_trans_1_intro' => "laat transklusie van ander wiki's \
toe as interwiki-transklusies wel in hierdie wiki toegelaat word.", \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => "nie toegelaat nie, soek eerder na 'n bladsy \
in die sjabloonnaamruimte.", + 'interwiki_intro_footer' => "Sien \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] vir meer \
inligting oor die interwiki-tabel. +Daar is 'n \
[[Special:Log/interwiki|logboek van veranderings]] vir die \
interwiki-tabel.", + 'interwiki_1' => 'ja',
+ 'interwiki_0' => 'nee',
+ 'interwiki_error' => 'Fout: Die interwiki-tabel is leeg, of iets anders \
is verkeerd.', + 'interwiki_edit' => 'Wysig',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rede:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Besig om "$1" te verwyder',
+ 'interwiki_deleting' => 'U is besig om voorvoegsel "$1" te verwyder.',
+ 'interwiki_deleted' => 'Voorvoegsel "$1" is suksesvol uit die \
interwiki-tabel verwyder.', + 'interwiki_delfailed' => 'Voorvoegsel "$1" \
kon nie van die interwiki-tabel verwyder word nie.', + 'interwiki_addtext' \
=> "Voeg 'n interwiki-voorvoegsel by", + 'interwiki_addintro' => "U is \
besig om 'n nuwe interwiki-voorvoegsel by te voeg. Let op dat dit geen \
spasies ( ), dubbelpunte (:), ampersands (&), of gelykheidstekens (=) mag \
bevat nie.", + 'interwiki_addbutton' => 'Voeg by',
+ 'interwiki_added' => 'Voorvoegsel "$1" is suksesvol by die \
interwiki-tabel bygevoeg.', + 'interwiki_addfailed' => 'Voorvoegsel "$1" \
kon nie by die interwiki-tabel gevoeg word nie. Moontlik bestaan dit al \
reeds in die interwiki-tabel.', + 'interwiki_edittext' => "Wysig 'n \
interwiki-voorvoegsel", + 'interwiki_editintro' => "U is besig om 'n \
interwiki-voorvoegsel te wysig. +Let op dat dit moontlik bestaande skakels \
kan breek.", + 'interwiki_edited' => 'Voorvoegsel "$1" is suksesvol in die \
interwiki-tabel gewysig.', + 'interwiki_editerror' => 'Voorvoegsel "$1" kon \
nie in die interwiki-tabel opgedateer word nie. +Moontlik bestaan dit \
nie.', + 'interwiki-badprefix' => 'Die interwiki-voorvoegsel "$1" bevat \
ongeldige karakters', + 'interwiki_logpagename' => 'Interwiki tabel staaf',
+ 'interwiki_logpagetext' => "Die is 'n logboek van veranderinge aan die \
[[Special:Interwiki|interwiki-tabel]].", + 'right-interwiki' => 'Wysig \
interwiki-inligting', + 'action-interwiki' => 'verander hierdie \
interwiki-item', +);
+
+/** Amharic ( ማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'ምክንያት:',
+);
+
+/** Aragonese (Aragonés)
+ * @author Juanpabl
+ */
+$messages['an'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'Sí',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Razón:',
+);
+
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ * @author OsamaK
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'interwiki' => 'عرض وتعديل بيانات الإنترويكي',
+ 'interwiki-title-norights' => 'عرض بيانات الإنترويكي',
+ 'interwiki-desc' => 'يضيف [[Special:Interwiki|صفحة خاصة]] \
لرؤية وتعديل جدول الإنترويكي', + 'interwiki_intro' \
=> 'هذا عرض عام لجدول الإنترويكي. معاني \
البيانات في العواميد:', + 'interwiki_prefix' => \
'بادئة', + 'interwiki-prefix-label' => 'البادئة:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'بادئة الإنترويكي ليتم \
استخدامها في صياغة نص الويكي <code>[<nowiki \
/>[prefix:<i>pagename</i>]]</code>.', + 'interwiki_url' => 'مسار',
+ 'interwiki-url-label' => 'مسار:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'قالب للمسارات. حامل \
المكان $1 سيتم استبداله بواسطة <i>pagename</i> \
لنص الويكي، عندما يتم استخدام صياغة نص \
الويكي المذكورة بالأعلى.', + 'interwiki_local' => \
'إرسال', + 'interwiki-local-label' => 'إرسال:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'طلب http للويكي المحلي \
ببادئة الإنترويكي هذه في URl هو:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'لا يتم أخذها في \
الاعتبار، عادة يتم المنع بواسطة "page not \
found"،', + 'interwiki_local_1_intro' => 'يتم التحويل \
للمسار الهدف المعطى في تعريفات وصلة \
الإنترويكي (أي تتم معاملتها مثل المراجع \
في الصفحات المحلية)', + 'interwiki_trans' => 'تضمين',
+ 'interwiki-trans-label' => 'تضمين:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'لو أن صياغة نص الويكي \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code> تم استخدامها، \
إذا:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'يسمح بالتضمين من \
الويكي الأجنبي، لو أن تضمينات الإنترويكي \
مسموح بها عموما في هذا الويكي،', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'لا تسمح به، ولكن ابحث عن \
صفحة في نطاق القوالب.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'انظر [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
للمزيد من المعلومات حول جدول الإنترويكي. \
+هناك [[Special:Log/interwiki|سجل بالتغييرات]] لجدول \
الإنترويكي.', + 'interwiki_1' => 'نعم',
+ 'interwiki_0' => 'لا',
+ 'interwiki_error' => 'خطأ: جدول الإنترويكي فارغ، \
أو حدث خطأ آخر.', + 'interwiki_edit' => 'عدل',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'السبب:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'حذف "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'أنت تحذف البادئة "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'البادئة "$1" تمت إزالتها \
بنجاح من جدول الإنترويكي.', + 'interwiki_delfailed' => \
'البادئة "$1" لم يمكن إزالتها من جدول \
الإنترويكي.', + 'interwiki_addtext' => 'أضف بادئة \
إنترويكي', + 'interwiki_addintro' => 'أنت تضيف بادئة \
إنترويكي جديدة. +تذكر أنها لا يمكن أن \
تحتوي على مسافات ( )، نقطتين فوق بعض (:)، \
علامة و (&)، أو علامة يساوي (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'أضف', + 'interwiki_added' => 'البادئة \
"$1" تمت إضافتها بنجاح إلى جدول \
الإنترويكي.', + 'interwiki_addfailed' => 'البادئة "$1" \
لم يمكن إضافتها إلى جدول الإنترويكي. +على \
الأرجح هي موجودة بالفعل في جدول \
الإنترويكي.', + 'interwiki_edittext' => 'تعديل بادئة \
إنترويكي', + 'interwiki_editintro' => 'أنت تعدل بادئة \
إنترويكي موجودة. +تذكر أن هذا يمكن أن يكسر \
الوصلات الحالية.', + 'interwiki_edited' => 'البادئة \
"$1" تم تعديلها بنجاح في جدول الإنترويكي..', \
+ 'interwiki_editerror' => 'البادئة "$1" لم يمكن \
تعديلها في جدول الإنترويكي. +من المحتمل \
أنها غير موجودة.', + 'interwiki-badprefix' => 'بادئة \
إنترويكي محددة "$1" تحتوي أحرفا غير صحيحة', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'سجل جدول الإنترويكي', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات في \
[[Special:Interwiki|جدول الإنترويكي]].', + 'right-interwiki' \
=> 'تعديل بيانات الإنترويكي', + 'action-interwiki' => \
'تغيير مدخلة الإنترويكي هذه', +);
+
+/** Aramaic (ܐܪܡܝܐ)
+ * @author Basharh
+ */
+$messages['arc'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'ܫܪܘܝܐ',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'ܫܪܘܝܐ:',
+ 'interwiki_1' => 'ܐܝܢ',
+ 'interwiki_0' => ' ܐ',
+ 'interwiki_edit' => 'ܫܚ ܦ',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'ܥ ܬܐ:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'ܐܘܣܦ',
+);
+
+/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ghaly
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['arz'] = array(
+ 'interwiki' => 'عرض وتعديل بيانات الإنترويكي',
+ 'interwiki-title-norights' => 'عرض بيانات الإنترويكي',
+ 'interwiki-desc' => 'يضيف [[Special:Interwiki|صفحة خاصة]] \
لرؤية وتعديل جدول الإنترويكي', + 'interwiki_intro' \
=> 'هذا عرض عام لجدول الإنترويكى. معانى \
البيانات فى العواميد:', + 'interwiki_prefix' => \
'بادئة', + 'interwiki-prefix-label' => 'بادئة:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'بادئة الإنترويكى ليتم \
استخدامها فى صياغة نص الويكى <code>[<nowiki \
/>[prefix:<i>pagename</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => 'قالب \
للمسارات. حامل المكان $1 سيتم استبداله \
بواسطة <i>pagename</i> لنص الويكى، عندما يتم \
استخدام صياغة نص الويكى المذكورة \
بالأعلى.', + 'interwiki_local' => 'إرسال',
+ 'interwiki-local-label' => 'إرسال:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'طلب http للويكى المحلى \
ببادئة الإنترويكى هذه فى URl هو:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'لا يتم أخذها فى \
الاعتبار، عادة يتم المنع بواسطة "page not \
found"،', + 'interwiki_local_1_intro' => 'يتم التحويل \
للمسار الهدف المعطى فى تعريفات وصلة \
الإنترويكى (أى تتم معاملتها مثل المراجع \
فى الصفحات المحلية)', + 'interwiki_trans' => 'تضمين',
+ 'interwiki-trans-label' => 'تضمين:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'لو أن صياغة نص الويكى \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code> تم استخدامها، \
إذا:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'يسمح بالتضمين من \
الويكى الأجنبى، لو أن تضمينات الإنترويكى \
مسموح بها عموما فى هذا الويكى،', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'لا تسمح به، ولكن ابحث عن \
صفحة فى نطاق القوالب.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'انظر [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
للمزيد من المعلومات حول جدول الإنترويكى. \
+هناك [[Special:Log/interwiki|سجل بالتغييرات]] لجدول \
الإنترويكى.', + 'interwiki_1' => 'نعم',
+ 'interwiki_0' => 'لا',
+ 'interwiki_error' => 'خطأ: جدول الإنترويكى فارغ، \
أو حدث خطأ آخر.', + 'interwiki_edit' => 'عدل',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'سبب:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'حذف "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'أنت تحذف البادئة "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'البادئة "$1" تمت إزالتها \
بنجاح من جدول الإنترويكى.', + 'interwiki_delfailed' => \
'البادئة "$1" لم يمكن إزالتها من جدول \
الإنترويكى.', + 'interwiki_addtext' => 'أضف بادئة \
إنترويكي', + 'interwiki_addintro' => 'أنت تضيف بادئة \
إنترويكى جديدة. +تذكر أنها لا يمكن أن \
تحتوى على مسافات ( )، نقطتين فوق بعض (:)، \
علامة و (&)، أو علامة يساوى (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'إضافة', + 'interwiki_added' => \
'البادئة "$1" تمت إضافتها بنجاح إلى جدول \
الإنترويكى.', + 'interwiki_addfailed' => 'البادئة "$1" \
لم يمكن إضافتها إلى جدول الإنترويكى. +على \
الأرجح هى موجودة بالفعل فى جدول \
الإنترويكى.', + 'interwiki_edittext' => 'تعديل بادئة \
إنترويكي', + 'interwiki_editintro' => 'أنت تعدل بادئة \
إنترويكى موجودة. +تذكر أن هذا يمكن أن يكسر \
الوصلات الحالية.', + 'interwiki_edited' => 'البادئة \
"$1" تم تعديلها بنجاح فى جدول الإنترويكى..', \
+ 'interwiki_editerror' => 'البادئة "$1" لم يمكن \
تعديلها فى جدول الإنترويكى. +من المحتمل \
أنها غير موجودة.', + 'interwiki-badprefix' => 'بادئة \
إنترويكى محددة "$1" فيها حروف مش صحيحة', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'سجل جدول الإنترويكي', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات فى \
[[Special:Interwiki|جدول الإنترويكي]].', + 'right-interwiki' \
=> 'تعديل بيانات الإنترويكي', + 'action-interwiki' => \
'تغيير مدخلة الإنترويكى هذه', +);
+
+/** Asturian (Asturianu)
+ * @author Xuacu
+ */
+$messages['ast'] = array(
+ 'interwiki' => "Ver y editar los datos d'interwiki",
+ 'interwiki-title-norights' => "Ver los datos d'interwiki",
+ 'interwiki-desc' => "Amiesta una [[Special:Interwiki|páxina especial]] \
pa ver y editar la tabla d'interwiki", + 'interwiki_intro' => "Esta ye una \
vista xeneral de la tabla d'interwikis. Significaos de los datos de les \
columnes:", + 'interwiki_prefix' => 'Prefixu',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefixu:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => "Prefixu d'interwiki a usar cola sintaxis de \
testu wiki <code>[<nowiki />[prefixu:<i>nome de la páxina</i>]]</code>.", \
+ 'interwiki_url_intro' => "Plantía pa URLs. El marcador $1 se sustituirá \
pol <i>nome de la páxina</i> del testu wiki, cuando s'use la sintaxis de \
testu wiki anterior.", + 'interwiki_local' => 'Siguiente',
+ 'interwiki-local-label' => 'Siguiente:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Una solicitú HTTP a la wiki llocal con esti \
prefixu interwiki na URL:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'nun se respeta, \
bloquiada de vezu con "páxina nun alcontrada",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'se redirixe a la URL de destín indicada \
nes definiciones del enllaz interwiki (esto ye, se trata como les \
referencies nes páxines llocales)', + 'interwiki_trans' => 'Trescluír',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Trescluír:',
+ 'interwiki_trans_intro' => "Si s'usa la sintaxis de testu wiki \
<code>{<nowiki />{prefixu:<i>nome de la páxina</i>}}</code>, entós:", \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permite la tresclusión de la wiki esterna, \
si les tresclusiones interwiki se permiten en xeneral nesta wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'nun la permite, sinón que gueta una \
páxina nel espaciu de nomes de la plantía.', + 'interwiki_intro_footer' \
=> "Pa más información consulta \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] tocante a \
la tabla d'interwiki. +Hai un [[Special:Log/interwiki|rexistru de cambios]] \
a la tabla d'interwiki.", + 'interwiki_1' => 'sí',
+ 'interwiki_0' => 'non',
+ 'interwiki_error' => "Error: La tabla d'interwiki ta balera, o salió mal \
otra cosa.", + 'interwiki-cached' => "Los datos d'interwiki tan guardaos na \
caché. Nun ye posible camudar la caché.", + 'interwiki_edit' => 'Editar',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivu:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Desaniciando $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => "Tas desaniciando'l prefixu $1 .",
+ 'interwiki_deleted' => "El prefixu $1 se desanició correutamente de \
la tabla d'interwiki.", + 'interwiki_delfailed' => "El prefixu $1 nun \
se pudo desaniciar de la tabla d'interwiki.", + 'interwiki_addtext' => \
"Amestar un prefixu d'interwiki", + 'interwiki_addintro' => 'Tas amestando \
un nuevu prefixu interwiki. +Recuerda que nun pue contener espacios ( ), \
dos puntos (:), nin los signos (&) nin (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Amestar', + 'interwiki_added' => "El prefixu $1 s'amestó \
correutamente a la tabla d'interwiki.", + 'interwiki_addfailed' => "El \
prefixu $1 nun se pudo amestar a la tabla d'interwiki. +Seique yá \
esiste na tabla d'interwiki.", + 'interwiki_edittext' => "Editar un prefixu \
d'interwiki", + 'interwiki_editintro' => "Tas editando un prefixu \
d'interwiki. +Recuerda qu'esto pue francer enllaces esistentes.",
+ 'interwiki_edited' => "El prefixu $1 se camudó correutamente na \
tabla d'interwiki.", + 'interwiki_editerror' => "El prefixu $1 nun se \
pudo camudar na tabla d'interwiki. +Seique nun esista.",
+ 'interwiki-badprefix' => "El prefixu d'interwiki conseñáu $1 \
contién caráuteres non válidos", + 'interwiki-submit-empty' => 'El \
prefixu y la URL nun puen tar baleros.', + 'interwiki_logpagename' => \
"Rexistru de la tabla d'interwiki", + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|amestó}}\'l prefixu "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) a la \
tabla d\'interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|camudó}}\'l prefixu "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) na tabla \
d\'interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|desanició}}\'l prefixu "$4" de la tabla d\'interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => "Esti ye un rexistru de los cambios fechos na \
[[Special:Interwiki|tabla d'interwiki]].", + 'right-interwiki' => "Editar \
los datos d'interwiki", + 'action-interwiki' => "camudar esta entrada \
d'interwiki", +);
+
+/** Kotava (Kotava)
+ * @author Wikimistusik
+ */
+$messages['avk'] = array(
+ 'interwiki' => "Wira va 'interwiki' orig isu betara",
+ 'interwiki-title-norights' => "Wira va 'interwiki' orig",
+ 'interwiki-desc' => "Batcoba, ta wira va 'interwiki' origak isu betara, \
va [[Special:Interwiki|aptafu bu]] loplekur", + 'interwiki_intro' => "Ta lo \
giva icde 'interwiki' origak va \
[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] wil ! \
+Batcoba tir [[Special:Log/interwiki|'log' dem betaks]] va 'interwiki' \
origak.", + 'interwiki_prefix' => 'Abdueosta',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Abdueosta:',
+ 'interwiki_error' => "ROKLA : 'Interwiki' origak tir vlardaf oke rotaca \
al sokir.", + 'interwiki_reasonfield' => 'Lazava :',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Sulara va "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Rin va "$1" abdueosta dun sulal.',
+ 'interwiki_deleted' => '"$1" abdueosta div \'interwiki\' origak al zo \
tioltenher.', + 'interwiki_delfailed' => '"$1" abdueosta div \'interwiki\' \
origak me zo rotiolter.', + 'interwiki_addtext' => "Loplekura va \
'interwiki' abdueosta", + 'interwiki_addintro' => "Rin va warzafa \
'interwiki' abdueosta dun loplekul. +Me vulkul da bata va darka ( ) ik \
briva (:) ik 'ampersand' (&) ik miltastaa (=) me roruldar.", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Loplekura', + 'interwiki_added' => '"$1" \
abdueosta ko \'interwiki\' origak al zo loplekunhur.', \
+ 'interwiki_addfailed' => '"$1" abdueosta ko \'interwiki\' origak me zo \
roloplekur. +Rotir koeon ixam tir.',
+ 'interwiki_edittext' => "Betara va 'interwiki' abdueosta",
+ 'interwiki_editintro' => "Rin va 'interwiki' abdueosta dun betal.
+Me vulkul da batcoba va kruldesi gluyasiki rotempar !",
+ 'interwiki_edited' => '"$1" abdueosta koe \'interwiki\' origak al zo \
betanhar.', + 'interwiki_editerror' => '"$1" abdueosta koe \'interwiki\' \
origak me zo robetar. +Rotir koeon me krulder.',
+ 'interwiki_logpagename' => "'Interwiki' origak 'log'",
+ 'interwiki_logpagetext' => "Batcoba tir 'log' dem betaks va \
[[Special:Interwiki|'interwiki' origak]].", +);
+
+/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
+ * @author Wertuose
+ */
+$messages['az'] = array(
+ 'interwiki' => 'İnterviki məlumatlarına bax və redaktə et',
+ 'interwiki-title-norights' => 'İnterviki məlumatlarına bax',
+ 'interwiki-desc' => 'İnterviki cədvəlinə baxmaq və redaktə etmək \
üçün [[Special:Interwiki|xüsusi səhifə]] əlavə edir', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_local' => 'Yönləndir',
+ 'interwiki-local-label' => 'Yönləndir:',
+ 'interwiki_trans' => 'Göstər',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Göstər:',
+ 'interwiki_1' => 'bəli',
+ 'interwiki_0' => 'xeyr',
+ 'interwiki_edit' => 'Redaktə et',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Səbəb:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" silinir',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Əlavə et',
+ 'right-interwiki' => 'İntervikilərin redaktə edilməsi',
+);
+
+/** Belarusian (Беларуская)
+ * @author Тест
+ */
+$messages['be'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Прычына:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Дадаць',
+);
+
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская \
(тарашкевіца)) + * @author EugeneZelenko
+ * @author Jim-by
+ * @author Red Winged Duck
+ * @author Wizardist
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'interwiki' => 'Прагляд і рэдагаваньне \
зьвестак пра інтэрвікі', + 'interwiki-title-norights' \
=> 'Прагляд зьвестак пра інтэрвікі', \
+ 'interwiki-desc' => 'Дадае [[Special:Interwiki|службовую \
старонку]] для прагляду і рэдагаваньня \
табліцы інтэрвікі.', + 'interwiki_intro' => 'Гэта \
апісаньне табліцы інтэрвікі. Сэнс \
зьвестак у слупках:', + 'interwiki_prefix' => \
'Прэфікс', + 'interwiki-prefix-label' => 'Прэфікс:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Прэфікс інтэрвікі, які \
будзе выкарыстоўвацца ў сынтаксісе \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>назва старонкі</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Шаблён для URL-адрасоў. \
Сымбаль $1 будзе заменены <i>назвай \
старонкі</i> вікі-тэксту, калі будзе \
ўжывацца вышэйпазначаны сынтаксіс \
вікі-тэксту.', + 'interwiki_local' => 'Так/Не',
+ 'interwiki-local-label' => 'Перасылка:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'HTTP-запыт да лякальнай \
вікі з гэтым прэфіксам інтэрвікі ў \
URL-адрасе:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'ігнаруюцца, \
звычайна блякуюцца з дапамогай \
старонка ня знойдзена ,', + 'interwiki_local_1_intro' \
=> 'перанакіраваньне на мэтавую \
URL-спасылку пададзенае ў вызначэньнях \
інтэрвікі-спасылак (разглядаецца як \
спасылкі ў лякальных старонках)', \
+ 'interwiki_trans' => 'Трансклюзія', + 'interwiki-trans-label' \
=> 'Трансклюзія:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Калі \
выкарыстоўваецца сынтаксіс вікі-тэксту \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>назва старонкі</i>}}</code>, \
тады:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'дазваляе \
трансклюзію зь іншай вікі, калі \
трансклюзія інтэрвікі дазволена ў гэтай \
вікі,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'не дазваляе гэта, \
замест шукаць старонку ў прасторы назваў \
шаблёнаў.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Для \
дадатковай інфармацыі пра табліцу \
інтэрвікі глядзіце \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]. +Тут \
знаходзіцца [[Special:Log/interwiki|журнал \
зьменаў]] табліцы інтэрвікі.', + 'interwiki_1' => \
'так', + 'interwiki_0' => 'не',
+ 'interwiki_error' => 'Памылка: табліца інтэрвікі \
пустая альбо ўзьніклі іншыя праблемы.', \
+ 'interwiki-cached' => 'Зьвесткі пра інтэрвікі \
знаходзяцца ў кэшы. Зьмяніць кэш \
немагчыма.', + 'interwiki_edit' => ' эдагаваць',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Прычына:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Выдаленьне $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Вы выдаляеце прэфікс $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => 'Прэфікс $1 быў пасьпяхова \
выдалены з табліцы інтэрвікі.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'Прэфікс $1 ня можа быць \
выдалены з табліцы інтэрвікі.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Дадаць прэфікс інтэрвікі', \
+ 'interwiki_addintro' => "Вы дадаеце новы прэфікс \
інтэрвікі. +Памятайце, што ён ня можа \
ўтрымліваць прабелы ( ), двукроп'і (:), \
ампэрсанды (&), ці знакі роўнасьці (=).", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Дадаць', + 'interwiki_added' => \
'Прэфікс $1 быў пасьпяхова дададзены да \
табліцы інтэрвікі.', + 'interwiki_addfailed' => \
'Прэфікс $1 ня можа быць дададзены да \
табліцы інтэрвікі. +Верагодна ён ужо \
ёсьць у табліцы інтэрвікі.', + 'interwiki_edittext' \
=> ' эдагаваньне прэфікса інтэрвікі', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Вы рэдагуеце прэфікс \
інтэрвікі. +Памятайце, гэта можа \
сапсаваць існуючыя спасылкі.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Прэфікс $1 быў пасьпяхова \
зьменены ў табліцы інтэрвікі.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Прэфікс $1 ня можа быць \
зьменены ў табліцы інтэрвікі. +Верагодна \
ён не існуе.', + 'interwiki-badprefix' => 'Пазначаны \
прэфікс інтэрвікі $1 утрымлівае \
няслушныя сымбалі', + 'interwiki-submit-empty' => \
'Прэфікс і URL-адрас ня могуць быць \
пустымі.', + 'interwiki_logpagename' => 'Журнал зьменаў \
табліцы інтэрвікі', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|дадаў|дадала}} прэфікс $4 ($5) (trans: \
$6; local: $7) у інтэрвікі-табліцу', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} прэфікс $4 ($5) \
(trans: $6; local: $7) у інтэрвікі-табліцы', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|выдаліў|выдаліла}} прэфікс $4 з \
інтэрвікі-табліцы', + 'interwiki_logpagetext' => 'Гэта \
журнал зьменаў [[Special:Interwiki|табліцы \
інтэрвікі]].', + 'right-interwiki' => ' эдагаваньне \
зьвестак інтэрвікі', + 'action-interwiki' => \
'зьмяніць гэты элемэнт інтэрвікі', +);
+
+/** Bulgarian (Български)
+ * @author DCLXVI
+ */
+$messages['bg'] = array(
+ 'interwiki' => 'Преглед и управление на \
междууикитата', + 'interwiki-title-norights' => \
'Преглед на данните за междууикита', \
+ 'interwiki-desc' => 'Добавя [[Special:Interwiki|специална \
страница]] за преглед и управление на \
таблицата с междууикита', + 'interwiki_intro' => \
'Това е общ преглед на таблицата с \
междууикита. Значения на данните в \
колоните:', + 'interwiki_prefix' => 'Представка:',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Представка:',
+ 'interwiki_local' => 'Локално',
+ 'interwiki-local-label' => 'Локално:',
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Вижте \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] за \
повече информация относно таблицата с \
междууикита. +Съществува и \
[[Special:Log/interwiki|дневник на промените]] в \
таблицата с междууикита.', + 'interwiki_1' => 'да',
+ 'interwiki_0' => 'не',
+ 'interwiki_error' => 'Г ЕШКА: Таблицата с \
междууикита е празна или е възникнала \
друга грешка.', + 'interwiki_edit' => ' едактиране',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Причина:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Изтриване на "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Изтриване на представката \
„$1".', + 'interwiki_deleted' => '„$1" беше успешно \
премахнато от таблицата с междууикита.', \
+ 'interwiki_delfailed' => '„$1" не може да бъде \
премахнато от таблицата с междууикита.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Добавяне на ново \
междууики', + 'interwiki_addintro' => "''Забележка:'' \
Междууикитата не могат да съдържат \
интервали ( ), двуеточия (:), амперсанд (&) \
или знак за равенство (=).", + 'interwiki_addbutton' => \
'Добавяне', + 'interwiki_added' => '„$1" беше успешно \
добавено в таблицата с междууикита.', \
+ 'interwiki_addfailed' => '„$1" не може да бъде \
добавено в таблицата с междууикита. \
Възможно е вече да е било добавено там.', \
+ 'interwiki_edittext' => ' едактиране на междууики \
представка', + 'interwiki_edited' => 'Представката \
„$1" беше успешно променена в таблицата с \
междууикита.', + 'interwiki_logpagename' => 'Дневник на \
междууикитата', + 'interwiki_logpagetext' => 'Тази \
страница съдържа дневник на промените в \
[[Special:Interwiki|таблицата с междууикита]].', \
+ 'right-interwiki' => ' едактиране на \
междууикитата', +);
+
+/** Bengali (বাংলা)
+ * @author Wikitanvir
+ */
+$messages['bn'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'উপসর্গ',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'উপসর্গ:',
+ 'interwiki_1' => 'হ্যাঁ',
+ 'interwiki_0' => 'না',
+ 'interwiki_edit' => 'সম্পাদনা',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'কারণ:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" অপসারণ',
+ 'interwiki_deleting' => 'আপনি উপসর্গ "$1" \
অপসারণ করছেন।', + 'interwiki_addtext' => \
'একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ যোগ', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'যোগ', +);
+
+/** Breton (Brezhoneg)
+ * @author Fohanno
+ * @author Fulup
+ * @author Y-M D
+ */
+$messages['br'] = array(
+ 'interwiki' => 'Gwelet hag aozañ ar roadennoù etrewiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Gwelet ar roadennoù etrewiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Ouzhpennañ a ra ur [[Special:Interwiki|bajenn \
dibar]] evit gwelet ha kemmañ taolenn an etrewiki', + 'interwiki_intro' => \
'Hemañ zo un alberz eus taolenn an etrewiki. Setu talvoudegezh ar \
roadennoù zo er bannoù :', + 'interwiki_prefix' => 'Rakger',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Rakger :',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Rakger etrewiki da vezañ implijet en \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>anv ar bajenn</i>]]</code> en ereadur \
wikitestenn.', + 'interwiki_url_intro' => "Patrom evit an URLoù. \
Erlec'hiet e vo $1 gant <i>anv ar bajenn</i> ar wikitestenn, pa vez graet \
gant an ereadur wikitestenn a-us.", + 'interwiki_local' => 'Treuzkas',
+ 'interwiki-local-label' => 'Treuzkas :',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Ur reked HTTP war ar wiki-mañ gant ar rakger \
etrewiki-mañ en URL a vo :', + 'interwiki_local_0_intro' => 'nac\'het, \
stanket alies gant "pajenn nann-kavet",', + 'interwiki_local_1_intro' => \
"Adkaset war-du an URL tal roet e termenadurioù al liammoù etrewiki (da \
lavaret eo e vez gwelet evel daveennoù er pajennoù lec'hel)", \
+ 'interwiki_trans' => 'Ebarzhiñ', + 'interwiki-trans-label' => \
'Treuzkludañ :', + 'interwiki_trans_intro' => 'Ma vez implijet an ereadur \
wikitestenn <code>{<nowiki />{prefix:<i>anv ar bajenn</i>}}</code>, neuze \
:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'Aotren an treuzkludañ adalek ar wiki \
estren, ma vez aotreet treuzkludañ er wiki-mañ dre-vras,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => "na aotren an treuzkludañ, kentoc'h klask \
ur bajenn en esaouenn anv ar patrom.", + 'interwiki_intro_footer' => \
"Gwelet [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
evit gouzout hiroc'h diwar-benn taolenn an etrewiki. +Ur \
[[Special:Log/interwiki|marilh ar c'hemmoù]] zo e taolenn an etrewiki.", \
+ 'interwiki_1' => 'ya', + 'interwiki_0' => 'ket',
+ 'interwiki_error' => 'Fazi : goullo eo taolenn an etrewiki, pe un dra \
bennak all zo aet a-dreuz.', + 'interwiki-cached' => "Krubuilhet eo an \
etrewiki-mañ. N'haller ket kemmañ ar grubuilh.", + 'interwiki_edit' => \
'Aozañ', + 'interwiki_reasonfield' => 'Abeg :',
+ 'interwiki_delquestion' => 'O tilemel $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => "Emaoc'h o tilemel ar rakger $1 .",
+ 'interwiki_deleted' => 'Lamet eo bet ervat ar rakger "$1" eus an daolenn \
etrewiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'N\'eus ket bet tu dilemel "$1" eus \
an daolenn etrewiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Ouzhpennañ ur rakger \
etrewiki', + 'interwiki_addintro' => "Oc'h ouzhpennañ ur rakger etrewiki \
nevez emaoc'h. +Dalc'hit soñj n'hall bezañ ennañ nag esaouennoù ( ), na \
daoubikoù (:), nag unan eus an arouezennoù (&) pe \"kevatal\" (=)", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ouzhpennañ', + 'interwiki_added' => \
'Ouzhpennet eo bet ervat ar rakger "$1" e taolenn an etrewiki.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'N\'eus ket bet gallet ouzhpennañ are rakger \
"$1" e taolenn an etrewiki. +Ken buan all emañ en daolenn dija.',
+ 'interwiki_edittext' => 'O kemmañ ur rakger etrewiki',
+ 'interwiki_editintro' => "Emaoc'h o kemmañ ur rakger etrewiki.
+Ho pezet soñj e c'hall an dra-se terriñ liammoù zo anezho dija.",
+ 'interwiki_edited' => 'Kemmet eo bet ervat ar rakger "$1" e taolenn an \
etrewiki.', + 'interwiki_editerror' => 'N\'hall ket ar rakger "$1" bezañ \
kemmet e taolenn an etrewiki. +Marteze n\'eus ket anezhañ.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Arouezennoù direizh zo er rakger etrewiki \
spisaet "$1', + 'interwiki-submit-empty' => "N'hall ket ar rakger hag an \
URL bezañ goullo.", + 'interwiki_logpagename' => 'Deizlevr taolenn an \
etrewiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|en deus|he \
deus}} ouzhpennet ar rakger "$4" ($5) (treuz: $6; lec\'hel: $7) d\'an \
daolenn etrewiki', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|en \
deus|he deus}} kemmet ar rakger "$4" ($5) (treuz: $6; lec\'hel: $7) en \
daolenn etrewiki', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|en \
deus|he deus}} tennet ar rakger "$4" diwar an daolenn etrewiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => "Ur marilh eus ar c'hemmoù e \
[[Special:Interwiki|taolenn an etrewiki]] eo.", + 'right-interwiki' => \
'Kemmañ ar roadennoù etrewiki', + 'action-interwiki' => 'kemmañ ar moned \
etrewiki-mañ', +);
+
+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ * @author Kal-El
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vidi i uredi međuwiki podatke',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Pregled interwiki podataka',
+ 'interwiki-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwiki|posebnu stranicu]] za \
pregled i uređivanje interwiki tabele', + 'interwiki_intro' => 'Ovo je \
pregled interwiki tabele. Značenja podataka u kolonama:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Međuwiki prefiks koji se \
koristi u <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> wikitekst \
sintaksi.', + 'interwiki_url' => 'URL',
+ 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => ' ablon za URLove. ablon $1 će biti \
zamijenjen sa <i>pagename</i> wikiteksta, ako je gore spomenuta sintaksa \
wikiteksta korištena.', + 'interwiki_local' => 'naprijed',
+ 'interwiki-local-label' => 'Naprijed:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Http zahtjev na lokalnu wiki sa ovim \
interwiki prefiksom u URl je:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'nije \
privilegovano, obično blokirano putem "stranica nije nađena",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'preusmjeravanje na ciljnu URL koja je \
navedena putem interwiki definicije (tj. tretira se poput referenci na \
lokalnim stranicama)', + 'interwiki_trans' => 'Uključenja',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Uključenja:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Ako se koristi wikitekst sintaksa \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code>, onda:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'dopuštena uključenja iz inostrane wiki, \
ako su međuwiki uključenja općenito dopuštena u ovoj wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'nisu dopuštena, radije treba tražiti \
stranice u imenskom prostoru šablona.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'Pogledaje [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
za više informacija o interwiki tabeli. +Postoji \
[[Special:Log/interwiki|zapisnik izmjena]] na interwiki tabeli.', \
+ 'interwiki_1' => 'da', + 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'Greška: interwiki tabela je prazna ili je nešto \
drugo pogrešno.', + 'interwiki_edit' => 'Uredi',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Razlog:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Briše se "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Brišete prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" je uspješno uklonjen iz interwiki \
tabele.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" nije bilo moguće \
ukloniti iz interwiki tabele.', + 'interwiki_addtext' => 'Dodaj interwiki \
prefiks', + 'interwiki_addintro' => 'Dodajete novi interwiki prefiks.
+Zapamtite da ne može sadržavati razmake ( ), dvotačke (:), znak and \
(&), ili znakove jednakosti (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Dodaj',
+ 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" je uspješno dodat u interwiki \
tabelu.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" nije bilo moguće dodati \
u interwiki tabelu. +Moguće je da već postoji u interwiki tabeli.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Uređivanje interwiki prefiksa',
+ 'interwiki_editintro' => 'Uređujete interwiki prefiks.
+Zapamtite da ovo može poremetiti postojeće linkove.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" je uspješno izmijenjen u interwiki \
tabeli.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" ne može biti izmijenjen \
u interwiki tabeli. +Moguće je da uopće ne postoji.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Navedeni interwiki prefiks "$1" sadrži \
nevaljane znakove', + 'interwiki-submit-empty' => 'Prefiks i URL ne mogu \
biti prazni.', + 'interwiki_logpagename' => 'Zapisnik tabele interwikija',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Ovo je zapisnik izmjena na \
[[Special:Interwiki|interwiki tabeli]].', + 'right-interwiki' => \
'Uređivanje interwiki podataka', + 'action-interwiki' => 'mijenjate ovu \
stavku interwikija', +);
+
+/** Catalan (Catal )
+ * @author BroOk
+ * @author Paucabot
+ * @author SMP
+ * @author Solde
+ * @author Ssola
+ */
+$messages['ca'] = array(
+ 'interwiki' => 'Veure i editar dades interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Veure dades interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Afegeix una [[Special:Interwiki|p gina especial]] \
per veure i editar la taula interwiki', + 'interwiki_intro' => 'Aquesta és \
una visió general de la taula de interwiki. Significats de les dades a les \
columnes:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefix de interwiki és utilitzat en \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> sintaxi wikitext.', \
+ 'interwiki_url_intro' => "Plantilla per a URLs. El marcador $1 ser \
substituït per <i>pagename</i> del wikitext, quan s'utilitza la sintaxi de \
wikitext esmentats.", + 'interwiki_local' => 'Endavant',
+ 'interwiki-local-label' => 'Endavant:',
+ 'interwiki_local_intro' => "Una petició HTTP al wiki local amb aquest \
prefix interwiki en l'URL és:", + 'interwiki_local_0_intro' => 'no honrat, \
generalment bloquejat per "p gina no trobada",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => "s'ha redirigit a l'URL de destinació \
donada a les definicions d'enllaç d'interwiki (és a dir, tractats com a \
referències a p gines locals)", + 'interwiki_trans' => 'Transclude',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transclude:',
+ 'interwiki_trans_intro' => "Si la sintaxi wikitext <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> s'utilitza, llavors:", \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permetre transclusion des del wiki \
estranger, si aquest wiki, generalment admet interwiki transclusions', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => "no es permet, busca una p gina en l'espai \
de nom de la plantilla.", + 'interwiki_intro_footer' => 'Veure \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] per obtenir \
més informació sobre la taula de interwiki. +Hi ha un \
[[Special:Log/interwiki|registre de canvis]] a la taula de interwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'sí', + 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => 'Error: La taula interwiki és buida, o alguna cosa \
ha sortit malament.', + 'interwiki_edit' => 'Modifica',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Raó:',
+ 'interwiki_delquestion' => "S'est eliminant $1 ",
+ 'interwiki_deleting' => 'Est s eliminant el prefix "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefix "$1" s\'ha suprimit amb èxit de la taula \
de interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefix " $1 "no pot ser \
eliminat de la taula interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Afegir un \
prefix interwiki', + 'interwiki_addintro' => "Est s afegint un prefix nou \
interwiki. +Recorda que no pot contenir espais ( ), dos punts (:), \
ampersands (&) o signes d'igual (=)", + 'interwiki_addbutton' => 'Afegeix',
+ 'interwiki_added' => 'Prefix " $1 "s\'ha afegit correctament a la taula \
interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefix "$1" no es pot afegir a la \
taula de interwiki. +Possiblement ja existeix a la taula de interwiki.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Edita un prefix de interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Est s editant un prefix interwiki.
+Recorda que això pot trencar vincles existents.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefix "$1" s\'ha modificat amb èxit en la taula \
de interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefix "$1" no pot ser \
modificat en la taula de interwiki. +Possiblement no existeix.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'El prefix interwiki especificat "$1" conté \
car cters no v lids', + 'interwiki-submit-empty' => "El prefix i l'URL no \
pot estar buit.", + 'interwiki_logpagename' => 'Registre de taula \
interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Això és un registre de canvis a \
la[[Special:Interwiki|interwiki taula]].', + 'right-interwiki' => 'Editar \
les dades interwiki', + 'action-interwiki' => "canviar aquesta entrada \
d'interwiki", +);
+
+/** Chechen (Нохчийн)
+ * @author Sasan700
+ */
+$messages['ce'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Нисйé',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Тlетоха',
+);
+
+/** Sorani (کوردی)
+ * @author Asoxor
+ */
+$messages['ckb'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'هۆکار:',
+ 'interwiki_deleted' => 'پێشگری $1 سەرکەوتووانە لە \
خشتەی نێوانویکی لابرا.', +);
+
+/** Corsican (Corsu) */
+$messages['co'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Mutivu:',
+);
+
+/** Czech (Česky)
+ * @author Danny B.
+ * @author Mormegil
+ */
+$messages['cs'] = array(
+ 'interwiki' => 'Zobrazit a upravovat interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Zobrazit interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Přidává [[Special:Interwiki|speciální \
stránku]], na které lze prohlížet a editovat tabulku interwiki', \
+ 'interwiki_intro' => 'Toto je přehled tabulky interwiki odkazů. \
Významy dat ve sloupcích:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki prefix používaný v syntaxi \
wikitextu <code>[<nowiki />[prefix:<i>stránka</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Vzor pro URL. Místo $1 se vloží \
<i>stránka</i> z wikitextu uvedeného v příkladu výše.', \
+ 'interwiki_local' => 'Přesměrovat', + 'interwiki-local-label' => \
'Přesměrovat:', + 'interwiki_local_intro' => 'HTTP požadavek na tuto \
wiki s tímto interwiki prefixem v URL je:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'odmítnut, zpravidla s výsledkem „stránka nenalezena",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'přesměrován na cílové URL podle \
definice v tabulce interwiki odkazů (tj. chová se jako odkazy v \
lokálních stránkách)', + 'interwiki_trans' => 'Transkluze',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transkluze:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Při použití syntaxe wikitextu \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>stránka</i>}}</code>:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'umožnit vložení z druhé wiki, pokud je \
interwiki transkluze na této wiki obecně povolena,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'to nedovolit, místo toho použít stránku \
ve jmenném prostoru šablon.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Více \
informací o tabulce interwiki najdete na \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]. +Existuje \
také [[Special:Log/interwiki|protokol změn]] tabulky interwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'ano', + 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'CHYBA: Interwiki tabulka je prázdná anebo se \
pokazilo něco jiného.', + 'interwiki_edit' => 'Editovat',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Důvod:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Mazání „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Mažete prefix „$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefix „$1" byl úspěšně odstraněn z \
tabulky interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefix „$1" nebylo \
možné odstranit z tabulky interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Přidat \
interwiki prefix', + 'interwiki_addintro' => 'Přidáváte nový interwiki \
prefix. +Mějte na vědomí, že nemůže obsahovat mezery ( ), dvojtečky \
(:), ampersandy (&), ani rovnítka (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Přidat', + 'interwiki_added' => 'Prefix „$1" byl úspěšně přidán \
do tabulky interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefix „$1" nemohl \
být přidán do tabulky interwiki. +Pravděpodobně tam již existuje.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Editace interwiki prefixu',
+ 'interwiki_editintro' => 'Editujete interwiki prefix.
+Mějte na vědomí, že to může znefunkčnit existující odkazy.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefix „$1" v tabulce interwiki byl úspěšně \
modifikován.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefix „$1" v tabulce \
interwiki nemohl být modifikován. +Pravděpodobně neexistuje.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Uvedený interwiki prefix „$1" obsahuje \
nepovolený znak', + 'interwiki_logpagename' => 'Kniha změn tabulky \
interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Toto je seznam změn \
[[Special:Interwiki|tabulky interwiki]].', + 'right-interwiki' => \
'Editování interwiki záznamů', + 'action-interwiki' => 'změnit tento \
záznam interwiki', +);
+
+/** Church Slavic (Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐ \
ⰔⰍⰟ) + * @author ОйЛ
+ */
+$messages['cu'] = array(
+ 'interwiki_0' => 'нѣ́тъ',
+);
+
+/** Welsh (Cymraeg)
+ * @author Lloffiwr
+ */
+$messages['cy'] = array(
+ 'interwiki' => 'Gweld a golygu data rhyngwici',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Gweld y data rhyngwici',
+ 'interwiki_prefix' => 'Rhagddodiad',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Rhagddodiad:',
+ 'interwiki_local' => 'Anfon ymlaen',
+ 'interwiki-local-label' => 'Anfon ymlaen:',
+ 'interwiki_trans' => 'Trawsgynnwys',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Trawsgynnwys:',
+ 'interwiki_intro_footer' => "Cewch ragor o wybodaeth am y tabl rhyngwici \
ar [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]. \
+Cofnodir newidiadau i'r tabl rhyngwici ar y [[Special:Log/interwiki|lòg \
newidiadau]].", + 'interwiki_1' => 'gellir',
+ 'interwiki_0' => 'ni ellir',
+ 'interwiki_edit' => 'Golygu',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rheswm:',
+ 'interwiki_addtext' => 'Ychwanegu rhagddodiad rhyngwici',
+ 'interwiki_addintro' => 'Rydych yn ychwanegu rhagddodiad rhyngwici \
newydd. +Cofiwch na all gynnwys bwlch ( ), gorwahannod (:), ampersand (&), \
na hafalnod (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Ychwaneger',
+ 'interwiki_added' => 'Llwyddwyd i ychwanegu\'r rhagddodiad "$1" at y tabl \
rhyngwici.', + 'interwiki_addfailed' => 'Methwyd ychwanegu\'r rhagddodiad \
"$1" at y tabl rhyngwici. +Efallai ei fod eisoes yn y tabl rhyngwici.',
+ 'interwiki_logpagename' => 'Lòg y tabl rhyngwici',
+ 'interwiki_logpagetext' => "Dyma lòg y newidiadau i'r \
[[Special:Interwiki|tabl rhyngwici]].", + 'right-interwiki' => 'Golygu data \
rhyngwici', + 'action-interwiki' => 'newid yr eitem rhyngwici hwn',
+);
+
+/** Danish (Dansk)
+ * @author Byrial
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Peter Alberti
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vis og rediger interwikidata',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vis interwikidata',
+ 'interwiki_prefix' => 'Præfiks',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Præfiks:',
+ 'interwiki_local' => 'Videresend',
+ 'interwiki-local-label' => 'Videresend:',
+ 'interwiki_trans' => 'Transkluder',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transkluder:',
+ 'interwiki_1' => 'ja',
+ 'interwiki_0' => 'nej',
+ 'interwiki_error' => 'Fejl: Interwikitabellen er tom eller noget andet \
gik galt.', + 'interwiki_edit' => 'Redigér',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Begrundelse:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Sletter "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du er ved at slette præfikset "$1".',
+ 'interwiki_addtext' => 'Tilføj et interwikipræfiks',
+ 'interwiki_addintro' => 'Du er ved at tilføje et nyt interwikipræfiks.
+Husk at det ikke kan indeholde mellemrum ( ), kolon (:), &-tegn eller \
lighedstegn (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Tilføj',
+ 'right-interwiki' => 'Redigere interwikidata',
+ 'action-interwiki' => 'ændre dette interwiki-element',
+);
+
+/** German (Deutsch)
+ * @author Als-Holder
+ * @author Church of emacs
+ * @author Kghbln
+ * @author MF-Warburg
+ * @author Metalhead64
+ * @author Purodha
+ * @author Raimond Spekking
+ * @author Umherirrender
+ */
+$messages['de'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwikidaten ansehen und bearbeiten',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Interwikidaten ansehen',
+ 'interwiki-desc' => 'Ergänzt eine [[Special:Interwiki|Spezialseite]] zur \
Pflege der Interwikitabelle', + 'interwiki_intro' => 'Dies ist ein \
Überblick des Inhalts der Interwikitabelle. +Die Daten in den einzelnen \
Spalten haben die folgende Bedeutung:', + 'interwiki_prefix' => 'Präfix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Präfix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwikipräfix zur Verwendung in der Form \
<code>[<nowiki />[präfix:<i>Seitenname</i>]]</code> im Wikitext.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Muster für URLs. Der Platzhalter $1 wird bei \
der Verwendung durch <i>Seitenname</i> aus der oben genannten Syntax im \
Wikitext ersetzt.', + 'interwiki_local' => 'Als lokales Wiki definiert',
+ 'interwiki-local-label' => 'Als lokales Wiki definiert:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Eine HTTP-Anfrage an das lokale Wiki mit \
diesem Interwikipräfix in der URL wird:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'nicht erfüllt, sondern normalerweise mit „Seite nicht gefunden" \
blockiert', + 'interwiki_local_1_intro' => 'automatisch auf die Ziel-URL \
der in den Definitionen angegebenen Interwikilinks weitergeleitet, d. h. \
sie werden wie ein Wikilink innerhalb lokaler Wikiseiten behandelt.', \
+ 'interwiki_trans' => 'Einbinden', + 'interwiki-trans-label' => \
'Einbinden:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Wenn Vorlagensyntax \
<code>{<nowiki />{präfix:<i>Seitenname</i>}}</code> verwendet wird, \
dann:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'erlaube Einbindungen von fremden \
Wikis, sofern Einbindungen in diesem Wiki allgemein zulässig sind,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'erlaube es nicht, und nimm eine Seite aus \
dem Vorlagennamensraum.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Siehe \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] für \
weitere Informationen zur Interwikitabelle. Das \
[[Special:Log/interwiki|Logbuch]] zeigt ein Protokoll aller Änderungen an \
der Interwikitabelle.', + 'interwiki_1' => 'ja',
+ 'interwiki_0' => 'nein',
+ 'interwiki_error' => 'Fehler: Die Interwikitabelle ist leer.',
+ 'interwiki-cached' => 'Die Interwikidaten wurden gecached. Die Daten im \
Cache zu ändern ist nicht möglich.', + 'interwiki_edit' => 'Bearbeiten',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Grund:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Löscht „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du bist dabei das Präfix „$1" zu löschen.',
+ 'interwiki_deleted' => '„$1" wurde erfolgreich aus der Interwikitabelle \
entfernt.', + 'interwiki_delfailed' => '„$1" konnte nicht aus der \
Interwikitabelle gelöscht werden.', + 'interwiki_addtext' => \
'Interwikipräfix hinzufügen', + 'interwiki_addintro' => 'Du fügst ein \
neues Interwikipräfix hinzu. Beachte, dass es kein Leerzeichen ( ), \
Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) \
enthalten darf.', + 'interwiki_addbutton' => 'Hinzufügen',
+ 'interwiki_added' => 'Das Präfix „$1" wurde erfolgreich der \
Interwikitabelle hinzugefügt.', + 'interwiki_addfailed' => '„$1" konnte \
nicht der Interwikitabelle hinzugefügt werden.', + 'interwiki_edittext' => \
'Interwikipräfix bearbeiten', + 'interwiki_editintro' => 'Du bist dabei \
ein Präfix zu ändern. +Beachte, dass dies bereits vorhandene Links \
ungültig machen kann.', + 'interwiki_edited' => 'Das Präfix „$1" wurde \
erfolgreich in der Interwikitabelle geändert.', + 'interwiki_editerror' => \
'Das Präfix „$1" kann in der Interwikitabelle nicht geändert werden. \
+Möglicherweise ist es nicht vorhanden.', + 'interwiki-badprefix' => 'Das \
festgelegte Interwikipräfix „$1" beinhaltet ungültige Zeichen.', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'Das Präfix und die URL dürfen nicht leer \
sein.', + 'interwiki_logpagename' => 'Interwikitabelle-Logbuch',
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|fügte}} das Präfix \
„$4" ($5) (trans: $6; local: $7) der Interwikitabelle hinzu', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|änderte}} das Präfix \
„$4" ($5) (trans: $6; local: $7) in der Interwikitabelle', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|entfernte}} das Präfix \
„$4" aus der Interwikitabelle', + 'interwiki_logpagetext' => 'In diesem \
Logbuch werden Änderungen an der [[Special:Interwiki|Interwikitabelle]] \
protokolliert.', + 'right-interwiki' => 'Interwikitabelle bearbeiten',
+ 'action-interwiki' => 'Diesen Interwikieintrag ändern',
+);
+
+/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
+ * @author Kghbln
+ * @author MichaelFrey
+ */
+$messages['de-formal'] = array(
+ 'interwiki_deleting' => 'Sie sind dabei das Präfix „$1" zu löschen.',
+ 'interwiki_addintro' => 'Sie fügen ein neues Interwikipräfix hinzu. \
Beachten Sie, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), \
Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Sie sind dabei ein Präfix zu ändern. \
+Beachten Sie, dass dies bereits vorhandene Links ungültig machen kann.', \
+); +
+/** Zazaki (Zazaki)
+ * @author Erdemaslancan
+ * @author Mirzali
+ */
+$messages['diq'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Werqare',
+ 'interwiki_local' => 'Hetana fi',
+ 'interwiki_trans' => 'Temase fi',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Temase fi',
+ 'interwiki_edit' => 'Bıvurne',
+);
+
+/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+ * @author Michawiki
+ */
+$messages['dsb'] = array(
+ 'interwiki' => 'Daty interwiki se wobglědaś a wobźěłaś',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Daty interwiki se wobglědaś',
+ 'interwiki-desc' => 'Pśidawa [[Special:Interwiki|specialny bok]] za \
woglědowanje a wobźěłowanje tabele interwiki', + 'interwiki_intro' => \
'Toś to jo pśeglěd tabele interwiki. Wóznamy datow w słupach:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefiks interwiki, kótaryž ma \
se we wikitekstowej syntaksy <code>[<nowiki \
/>[prefix:<i>pagename</i>]]</code> wužywaś.', + 'interwiki-url-label' => \
'URL:', + 'interwiki_url_intro' => 'Pśedłoga za URL. Zastupne znamješko \
$1 wuměnijo se pśez <i>mě boka</i> wikijowego teksta, gaž se wušej \
naspomnjona wikitekstowa syntaksa wužywa.', + 'interwiki_local' => \
'Doprědka', + 'interwiki-local-label' => 'Doprědka:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Napšašowanje http do lokalnego wikija z \
toś tym prefiksom interwiki w URL jo:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'njepśipóznaty, zwětšego wót "bok njenamakany" blokěrowany,', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'k celowemu URL w definicijach wótkaza \
interwiki dalej pósrědnjony (t.j. wobchada se z tym, ako z referencami w \
lokalnych bokach)', + 'interwiki_trans' => 'Transkluděrowaś',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transkluděrowaś:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Jolic se wikitekstowa syntaksa <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> wužywa, ga:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'zapśěgnjenje z cuzego wikija dowóliś, \
jolic zapśěgnjenja interwiki su powšyknje w toś tom wikiju \
dopušćone,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'jo njedowóliś, lubjej \
wuwoglěduj se za bokom w mjenjowem rumje Pśedłoga', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Glědaj \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] za dalšne \
informacije wó tabeli interwikijow. +Jo [[Special:Log/interwiki|protokol \
změnow]] tabele interwikijow.', + 'interwiki_1' => 'jo',
+ 'interwiki_0' => 'ně',
+ 'interwiki_error' => 'Zmólka: Tabela interwiki jo prozna abo něco druge \
jo wopak.', + 'interwiki-cached' => 'Interwikijowe daty su pufrowane. Njejo \
móžno pufrowak změniś.', + 'interwiki_edit' => 'Wobźěłaś',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Pśicyna:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" se lašujo',
+ 'interwiki_deleting' => 'Lašujoš prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" jo se wuspěšnje z tabele interwiki \
wupórał.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" njejo se dał z \
tabele interwiki wupóraś.', + 'interwiki_addtext' => 'Prefiks interwiki \
pśidaś', + 'interwiki_addintro' => 'Pśidawaš nowy prefiks interwiki.
+Źiwaj na to, až njesmějo wopśimjeś prozne znamjenja ( ), dwójodypki \
(:), pśekupny A (&) abo znamuška rownosći (=).', + 'interwiki_addbutton' \
=> 'Pśidaś', + 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" jo se wuspěšnje \
tabeli interwiki pśidał.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" njejo \
se dał tabeli interwiki pśidaś. +Snaź eksistěrujo južo w tabeli \
interwiki.', + 'interwiki_edittext' => 'Prefiks interwiki wobźěłaś',
+ 'interwiki_editintro' => 'Wobźěłujoš prefiks interwiki.
+Źiwaj na to, až to móžo eksistěrujuce wótkaze skóńcowaś',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" jo se wuspěšnje w tabeli interwiki \
změnił.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" njedajo se w tabeli \
interwiki změniś. +Snaź njeeksistěrujo.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Podaty prefiks interwiki "$1" wopśimujo \
njepłaśiwe znamuška', + 'interwiki-submit-empty' => 'Prefiks a URL \
njesmějotej proznej byś.', + 'interwiki_logpagename' => 'Protokol tabele \
interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 jo prefiks "$4" ($5) \
(trans: $6; local: $7) interwikijowej tabeli \
{{GENDER:$2|pśidał|pśidała}}', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 jo \
prefiks "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) w interwikijowej tabeli \
{{GENDER:$2|změnił|změniła}}', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
jo prefiks "$4" z interwikijoweje tabele \
{{GENDER:$2|wótpórał|wótpórała}}', + 'interwiki_logpagetext' => 'To \
jo protokol změnow k [[Special:Interwiki|tabeli interwiki]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Daty interwiki wobźěłaś', + 'action-interwiki' \
=> 'toś ten zapisk interwiki změniś', +);
+
+/** Ewe (Eʋegbe) */
+$messages['ee'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Trɔ asi le eŋu',
+);
+
+/** Greek (Ελληνικά)
+ * @author Consta
+ * @author Crazymadlover
+ * @author Dead3y3
+ * @author Evropi
+ * @author Omnipaedista
+ * @author ZaDiak
+ */
+$messages['el'] = array(
+ 'interwiki' => 'Εμφάνιση και επεξεργασία των \
δεδομένων ιντερβίκι', + 'interwiki-title-norights' => \
'Εμφάνιση δεδομένων ιντερβίκι', \
+ 'interwiki-desc' => ' ροσθέτει μια \
[[Special:Interwikilist|ειδική σελίδα]] για την \
προβολή και επεξεργασία των διαθέσιμων \
συνδέσμων interwiki', + 'interwiki_prefix' => ' ρόθεμα',
+ 'interwiki-prefix-label' => ' ρόθεμα:',
+ 'interwiki_local' => ' ροώθηση',
+ 'interwiki-local-label' => ' ροώθηση:',
+ 'interwiki_trans' => 'Ενσωμάτωση',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Ενσωμάτωση:',
+ 'interwiki_1' => 'ναι',
+ 'interwiki_0' => 'όχι',
+ 'interwiki_error' => 'Σφάλμα: Ο πίνακας ιντερβίκι \
είναι άδειος, ή κάτι άλλο έχει πάει \
στραβά.', + 'interwiki_edit' => 'Επεξεργασία',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Λόγος:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Διαγραφή του "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Διαγράφεις το πρόθεμα "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Το πρόθεμα "$1" αφαιρέθηκε \
με επιτυχία από τον πίνακα των interwiki.', \
+ 'interwiki_addtext' => ' ροσθήκη ενός προθέματος \
interwiki', + 'interwiki_addbutton' => ' ροσθήκη',
+ 'interwiki_edittext' => 'Επεξεργασία ενός \
ιντερβίκι προθέματος', + 'interwiki_editerror' => 'Το \
πρόθεμα "$1" δεν μπορεί να τροποποιηθεί \
στον πίνακα interwiki. + ιθανώς να μην \
υπάρχει.', + 'interwiki-badprefix' => 'Το καθορισμένο \
πρόθεμα interwiki "$1" περιέχει μη έγκυρους \
χαρακτήρες', + 'interwiki_logpagename' => 'Αρχείο του \
πίνακα ιντερβίκι', + 'interwiki_logpagetext' => 'Αυτό \
είναι ένα ημερολόγιο αλλαγών στον \
[[Special:Interwiki|πίνακα ιντερβίκι]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Επεξεργασία των δεδομένων \
ιντερβίκι', + 'action-interwiki' => 'αλλαγή αυτής \
της καταχώρισης ιντερβίκι', +);
+
+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Michawiki
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'interwiki' => 'Rigardi kaj redakti intervikiajn datenojn',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Rigardi intervikiajn datenojn',
+ 'interwiki-desc' => 'Aldonas [[Special:Interwiki|specialan paĝon]] por \
rigardi kaj redakti la intervikian tabelon', + 'interwiki_intro' => 'Tio \
estas superrigardo de la intervikia tabelo. Signifoj de la datumoj en la \
kolumnoj:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefikso',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefikso:',
+ 'interwiki_local' => 'Plu',
+ 'interwiki-local-label' => 'Plu:',
+ 'interwiki_trans' => 'Transinkluzivi',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transinkluzivi:',
+ 'interwiki_1' => 'jes',
+ 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'ERARO: La intervikia tabelo estas malplena, aŭ iel \
misfunkciis.', + 'interwiki_edit' => 'Redakti',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Kialo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Forigante "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Vi forigas prefikson "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefikso "$1" estis sukcese forigita de la \
intervikia tabelo.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefikso "$1" ne eblis \
esti forigita el la intervikia tabelo.', + 'interwiki_addtext' => 'Aldonu \
intervikian prefikson', + 'interwiki_addintro' => 'Vi aldonas novan \
intervikian prefikson. +Memoru ke ĝi ne povas enhavi spacetojn ( ), kolojn \
(:), kajsignojn (&), aŭ egalsignojn (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Aldoni', + 'interwiki_added' => 'Prefikso "$1" estis sukcese aldonita al \
la intervikia tabelo.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefikso "$1" ne eblis \
esti aldonita al la intervikia tabelo. +Eble ĝi jam ekzistas en la \
intervikia tabelo.', + 'interwiki_edittext' => 'Redaktante intervikian \
prefikson', + 'interwiki_editintro' => 'Vi redaktas intervikian prefikson.
+Notu ke ĉi tiu ago povas rompi ekzistantajn ligilojn.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefikso "$1" estis sukcese modifita en la \
intervikian tabelon.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefikso "$1" ne eblis \
esti modifita en la intervikia tabelo. +Verŝajne ĝi ne ekzistas.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Specifita intervika prefikso "$1" enhavas \
nevalidajn signojn', + 'interwiki_logpagename' => 'Loglibro pri la \
intervikia tabelo', + 'interwiki_logpagetext' => 'Jen loglibro de ŝanĝoj \
al la [[Special:Interwiki|intervikia tabelo]].', + 'right-interwiki' => \
'Redakti intervikiajn datenojn', +);
+
+/** Spanish (Español)
+ * @author Armando-Martin
+ * @author Crazymadlover
+ * @author Imre
+ * @author Locos epraix
+ * @author Pertile
+ * @author Piolinfax
+ * @author Sanbec
+ * @author Translationista
+ */
+$messages['es'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ver y editar la tabla de interwikis',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Ver datos de interwikis',
+ 'interwiki-desc' => 'Añade una [[Special:Interwiki|página especial]] \
para ver y editar la tabla de interwikis', + 'interwiki_intro' => 'Esta es \
una visión general de la tabla intewiki. Los significados de los datos en \
las columnas:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefijo',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefijo:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefijo interwiki que se utilizará en \
sintaxis wikitexto <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> \
wikitext syntax.', + 'interwiki_url_intro' => 'Plantilla para URLs. El \
marcador $1 será reemplazado por el <i>nombre de página</i> del wikitexto \
cuando se use la sintaxis de wikitexto arriba mostrada.', \
+ 'interwiki_local' => 'Adelante', + 'interwiki-local-label' => \
'Adelante:', + 'interwiki_local_intro' => 'Una solicitud HTTP a la wiki \
local con este prefijo interwiki en la URL es:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'no se satisfizo, normalmente bloqueado por \
"página no encontrada",', + 'interwiki_local_1_intro' => 'redirigido a la \
URL objetivo en las definiciones de enlaces interwiki (es decir, se la \
trata como a las referencias en páginas locales)', + 'interwiki_trans' => \
'transcluir', + 'interwiki-trans-label' => 'Transcluir:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Si se utiliza la sintaxis de wikitexto \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code>, entonces:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permitir la transclusión desde la wiki \
foránea, si las transclusiones de interwiki son por lo general permitidas \
en esta wiki,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'no permitirlo. En su lugar, \
buscar una página en el espacio de nombre de la plantilla.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Para más información consulte \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] acerca de \
la tabla de interwiki. +Hay un [[Special:Log/interwiki|registro de \
cambios]] a esta tabla de interwiki.', + 'interwiki_1' => 'Sí',
+ 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => 'Error: La tabla de interwikis está vacía, u otra \
cosa salió mal.', + 'interwiki-cached' => 'Los datos de los interwikis se \
almacenan en la memoria caché. No es posible modificar la caché.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Editar', + 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Borrando $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Estás borrando el prefijo $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => 'El prefijo $1 ha sido borrado correctamente \
de la tabla de interwikis.', + 'interwiki_delfailed' => 'El prefijo $1 \
no puede ser borrado de la tabla de interwikis.', + 'interwiki_addtext' => \
'Añadir un prefijo interwiki', + 'interwiki_addintro' => "Estás \
añadiendo un nuevo prefijo interwiki. +Recuerda que no puede contener \
espacios ( ), dos puntos (:), ni los signos ''et'' (&), o ''igual'' (=).", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Agregar', + 'interwiki_added' => 'El prefijo \
$1 ha sido añadido correctamente a la tabla de interwikis.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'El prefijo $1 no se puede añadir a la \
tabla de interwikis. +Posiblemente ya exista.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Editando un prefijo interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Estás editando un prefijo interwiki.
+Recuerda que esto puede romper enlaces existentes.',
+ 'interwiki_edited' => 'El prefijo $1 ha sido modificado correctamente \
en la tabla de interwikis.', + 'interwiki_editerror' => 'El prefijo $1 \
no puede ser modificado en la tabla de interwikis. +Posiblemente no \
exista.', + 'interwiki-badprefix' => 'El prefijo interwiki especificado \
$1 contiene caracteres no válidos', + 'interwiki-submit-empty' => 'El \
prefijo y la dirección URL no pueden estar vacías.', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Tabla de registro de interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|añadió}} el prefijo "$4" \
($5) (trans: $6; local: $7) a la tabla interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|modificó}} el prefijo " \
$4 " ( $5 ) (trans: $6 ; local: $7 ) en la tabla interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|eliminó}} el prefijo \
"$4" de la tabla interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Este es un \
registro de los cambios hechos a la [[Special:Interwiki|tabla \
interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'Editar datos de interwiki',
+ 'action-interwiki' => 'cambiar esta entrada interwiki',
+);
+
+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'jah',
+ 'interwiki_0' => 'ei',
+ 'interwiki_edit' => 'Redigeeri',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Põhjus:',
+);
+
+/** Basque (Euskara)
+ * @author An13sa
+ * @author Kobazulo
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Aurrizkia',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Aurrizkia:',
+ 'interwiki_1' => 'bai',
+ 'interwiki_0' => 'ez',
+ 'interwiki_edit' => 'Aldatu',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Arrazoia:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" ezabatzen',
+ 'interwiki_deleting' => '"$1" aurrizkia ezabatzen ari zara.',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Gehitu',
+ 'interwiki_edittext' => 'Interwiki aurrizkia editatzen',
+);
+
+/** Persian (فارسی)
+ * @author Ebraminio
+ * @author Hamid rostami
+ * @author Huji
+ * @author Mjbmr
+ */
+$messages['fa'] = array(
+ 'interwiki' => 'نمایش و ویرایش اطلاعات \
میانویکی', + 'interwiki-title-norights' => 'مشاهدهٔ \
اطلاعات میانویکی', + 'interwiki-desc' => 'یک \
[[Special:Interwiki|صفحهٔ ویژه]] برای مشاهده و \
ویرایش جدول میانویکی میافزاید.', \
+ 'interwiki_intro' => 'قمستی از افزونهٔ میانویکی. \
به صورت یک مرور کلی در Special:Interwiki نمایش \
داده شده.', + 'interwiki_prefix' => 'پیشوند',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'پیشوند:',
+ 'interwiki_local' => 'مشخص کردن به عنوان یک ویکی \
محلی', + 'interwiki-local-label' => 'مشخص کردن به عنوان \
یک ویکی محلی:', + 'interwiki_trans' => 'اجازهٔ \
گنجاندن میانویکی را بده', + 'interwiki-trans-label' \
=> 'اجازهٔ گنجاندن میانویکی را بده:', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'برای اطلاعات بیشتر در \
مورد Interwiki به [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table \
MediaWiki.org] مراحعه نمائید. +همچنین میتوانید \
[[Special:Log/interwiki|تاریخچهٔ تغییرات]] چدول \
Interwiki را مشاهده کنید.', + 'interwiki_1' => 'بله',
+ 'interwiki_0' => 'خیر',
+ 'interwiki_error' => 'خطا: جدول میانویکی خالی \
است، یا چیز دیگری مشکل دارد.', + 'interwiki_edit' => \
'ویرایش', + 'interwiki_reasonfield' => 'دلیل:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'حذف $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'شما در حال حذف کردن پیشوند \
$1 هستید.', + 'interwiki_deleted' => 'پیشوند $1 با \
موفقیت از جدول میانویکی حذف شد.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'پیشوند $1 را نمیتوان از \
جدول میانویکی حذف کرد.', + 'interwiki_addtext' => \
'افزودن یک پیشوند میانویکی', \
+ 'interwiki_addintro' => 'شما در حال ویرایش یک \
پیشوند میانویکی هستید. +توجه داشته \
باشید که این پیشوند نمیتواند شامل فاصله \
( )، دو نقطه (:)، علامت آمپرساند (&) یا علامت \
مساوی (=) باشد.', + 'interwiki_addbutton' => 'افزودن',
+ 'interwiki_added' => 'پیشوند $1 با موفقیت به جدول \
میانویکی افزوده شد.', + 'interwiki_addfailed' => \
'پیشوند $1 را نمیتوان به جدول \
میانویکی افزود. +احتمالاً این پیشوند از \
قبل در جدول میانویکی وجود دارد.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'ویرایش یک پیشوند \
میانویکی', + 'interwiki_editintro' => 'شما در حال \
ویرایش یک پیشوند میانویکی هستید. +توجه \
داشته باشید که این کار میتواند پیوندهای \
موجود را خراب کند.', + 'interwiki_edited' => 'پیشوند \
$1 با موفقیت در جدول میانویکی تغییر \
داده شد.', + 'interwiki_editerror' => 'پیشوند $1 را \
نمیتوان در جدول میانویکی تغییر داد. \
+احتمالاً این پیشوند وجود ندارد.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'پیشوند میانویکی $1 \
حاوی نویسههای غیر مجاز است', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'پیشوند و آدرس URL \
نمیتوانند خالی باشند.', + 'interwiki_logpagename' => \
'سیاههٔ جدول میانویکی', + 'interwiki_logpagetext' => \
'این یک تاریخچه از تغییرات \
[[Special:Interwiki|interwiki table]] است.', + 'right-interwiki' => \
'ویرایش اطلاعات میانویکی', + 'action-interwiki' => \
'تغییر این مدخل میانویکی', +);
+
+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
+ * @author Jack Phoenix
+ * @author Mobe
+ * @author Nike
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'interwiki' => 'Wikienväliset linkit',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Selaa interwiki-tietueita',
+ 'interwiki-desc' => 'Lisää [[Special:Interwiki|toimintosivun]], jonka \
avulla voi katsoa ja muokata interwiki-taulua.', + 'interwiki_intro' => \
'Tämä on yleiskatsaus interwiki-taulusta. Tietojen merkitykset \
sarakkeissa:', + 'interwiki_prefix' => 'Etuliite',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Etuliite:',
+ 'interwiki_local' => 'Välitä',
+ 'interwiki-local-label' => 'Välitä:',
+ 'interwiki_trans' => 'Sisällytä',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Sisällytä:',
+ 'interwiki_1' => 'kyllä',
+ 'interwiki_0' => 'ei',
+ 'interwiki_error' => 'Virhe: Interwiki-taulu on tyhjä tai jokin muu meni \
pieleen.', + 'interwiki_edit' => 'Muokkaa',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Syy',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Poistetaan "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Olet poistamassa etuliitettä "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Etuliite "$1" poistettiin onnistuneesti \
interwiki-taulusta.', + 'interwiki_delfailed' => 'Etuliitteen "$1" \
poistaminen interwiki-taulusta epäonnistui.', + 'interwiki_addtext' => \
'Lisää wikienvälinen etuliite', + 'interwiki_addintro' => 'Olet \
lisäämässä uutta wikienvälistä etuliitettä. Se ei voi sisältää \
välilyöntejä ( ), kaksoispisteitä (:), et-merkkejä (&), tai \
yhtäsuuruusmerkkejä (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Lisää',
+ 'interwiki_added' => 'Etuliite "$1" lisättiin onnistuneesti \
interwiki-tauluun.', + 'interwiki_addfailed' => 'Etuliitteen "$1" \
lisääminen interwiki-tauluun epäonnistui. Kyseinen etuliite saattaa jo \
olla interwiki-taulussa.', + 'interwiki_edittext' => 'Muokataan \
interwiki-etuliitettä', + 'interwiki_editintro' => 'Muokkaat \
interwiki-etuliitettä. Muista, että tämä voi rikkoa olemassa olevia \
linkkejä.', + 'interwiki_edited' => 'Etuliitettä "$1" muokattiin \
onnistuneesti interwiki-taulukossa.', + 'interwiki_editerror' => \
'Etuliitettä "$1" ei voi muokata interwiki-taulukossa. Sitä ei \
mahdollisesti ole olemassa.', + 'interwiki-badprefix' => 'Annettu \
interwiki-etuliite <code>$1</code> sisältää virheellisiä merkkejä', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Interwikitaululoki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Tämä on loki muutoksista \
[[Special:Interwiki|interwiki-tauluun]].', + 'right-interwiki' => 'Muokata \
interwiki-dataa', + 'action-interwiki' => 'muokata tätä \
interwiki-merkintää', +);
+
+/** French (Français)
+ * @author Crochet.david
+ * @author Gomoko
+ * @author Grondin
+ * @author IAlex
+ * @author Jean-Frédéric
+ * @author Louperivois
+ * @author Purodha
+ * @author Sherbrooke
+ * @author Urhixidur
+ * @author Verdy p
+ */
+$messages['fr'] = array(
+ 'interwiki' => 'Voir et manipuler les données interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Voir les données interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Ajoute une [[Special:Interwiki|page spéciale]] pour \
voir et modifier la table interwiki', + 'interwiki_intro' => 'Ceci est \
aperçu de la table interwiki. Voici les significations des données de \
colonnes :', + 'interwiki_prefix' => 'Préfixe',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Préfixe :',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Préfixe interwiki utiliser dans \
<code>[<nowiki />[préfixe:<i>nom de la page</i>]]</code> de la syntaxe \
wiki.', + 'interwiki-url-label' => 'URL :',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Modèle pour les URLs. $1 sera remplacé par le \
<i>nom de la page</i> du wikitexte, quand la syntaxe ci-dessus est \
utilisée.', + 'interwiki_local' => 'Faire suivre',
+ 'interwiki-local-label' => 'Faire suivre :',
+ 'interwiki_local_intro' => "Une requête HTTP sur ce wiki avec ce \
préfixe interwiki dans l'URL sera :", + 'interwiki_local_0_intro' => \
'rejeté, bloqué généralement par Mauvais titre ,', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => "redirigé vers l'URL cible en fonction de \
la définition du préfixe interwiki (c'est- -dire traité comme un lien \
dans une page du wiki)", + 'interwiki_trans' => 'Inclure',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Inclure :',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Si la syntaxe <code>{<nowiki \
/>{préfixe:<i>nom de la page</i>}}</code> est utilisée, alors :', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => "l'inclusion partir du wiki sera \
autorisée, si les inclusion interwiki sont autorisées dans ce wiki,", \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => "l'inclusion sera rejetée, et la page \
correspondante sera recherchée dans l'espace de noms Modèle .", \
+ 'interwiki_intro_footer' => "Voyez \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] pour \
obtenir plus d'informations en ce qui concerne la table interwiki. +Il \
existe un [[Special:Log/interwiki|journal des modifications]] de la table \
interwiki.", + 'interwiki_1' => 'oui',
+ 'interwiki_0' => 'non',
+ 'interwiki_error' => "Erreur : la table des interwikis est vide ou un \
processus s'est mal déroulé.", + 'interwiki-cached' => 'Les données \
interwiki sont mis en cache. Il n'est pas possible de modifier le cache.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Modifier', + 'interwiki_reasonfield' => 'Motif :',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Suppression de $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Vous effacez présentement le préfixe $1 \
.', + 'interwiki_deleted' => ' $1 a été enlevé avec succès de la \
table interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => " $1 n'a pas pu être \
enlevé de la table interwiki.", + 'interwiki_addtext' => 'Ajouter un \
préfixe interwiki', + 'interwiki_addintro' => "Vous êtes en train \
d'ajouter un préfixe interwiki. Rappelez-vous qu'il ne peut pas contenir \
d'espaces ( ), de deux-points (:), d'esperluettes (&) ou de signes égal \
(=).", + 'interwiki_addbutton' => 'Ajouter',
+ 'interwiki_added' => ' $1 a été ajouté avec succès dans la table \
interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => " $1 n'a pas pu être ajouté \
la table interwiki.", + 'interwiki_edittext' => 'Modifier un préfixe \
interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Vous modifiez un préfixe \
interwiki. Rappelez-vous que cela peut casser des liens existants.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Le préfixe $1 a été modifié avec succès \
dans la table interwiki.', + 'interwiki_editerror' => "Le préfixe $1 \
ne peut pas être modifié. Il se peut qu'il n'existe pas.", \
+ 'interwiki-badprefix' => 'Le préfixe interwiki spécifié $1 \
contient des caractères invalides', + 'interwiki-submit-empty' => "Le \
préfixe et l'URL ne peuvent être vides.", + 'interwiki_logpagename' => \
'Journal de la table interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|a ajouté}} le préfixe "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) la \
table interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|a \
modifié}} le préfixe "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) dans la table \
interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|a \
supprimé}} le préfixe "$4" de la table interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Ceci est le journal des changements dans la \
[[Special:Interwiki|table interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'Modifier \
les données interwiki', + 'action-interwiki' => 'modifier cette entrée \
interwiki', +);
+
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author Cedric31
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+$messages['frp'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vêre et changiér les balyês entèrvouiqui',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vêre les balyês entèrvouiqui',
+ 'interwiki_prefix' => 'Prèfixo',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prèfixo :',
+ 'interwiki_local' => 'Fâre siuvre',
+ 'interwiki-local-label' => 'Fâre siuvre :',
+ 'interwiki_trans' => 'Encllure',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Encllure :',
+ 'interwiki_1' => 'ouè',
+ 'interwiki_0' => 'nan',
+ 'interwiki_edit' => 'Changiér',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rêson :',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Suprèssion de $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Vos éte aprés suprimar lo prèfixo $1 .',
+ 'interwiki_addtext' => 'Apondre un prèfixo entèrvouiqui',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Apondre',
+ 'interwiki_edittext' => 'Changiér un prèfixo entèrvouiqui',
+ 'interwiki_logpagename' => 'Jornal de la trâbla entèrvouiqui',
+ 'right-interwiki' => 'Changiér les balyês entèrvouiqui',
+ 'action-interwiki' => 'changiér ceta entrâ entèrvouiqui',
+);
+
+/** Western Frisian (Frysk)
+ * @author Snakesteuben
+ */
+$messages['fy'] = array(
+ 'interwiki_addbutton' => 'Tafoegje',
+);
+
+/** Galician (Galego)
+ * @author Alma
+ * @author Toliño
+ * @author Xosé
+ */
+$messages['gl'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ver e manipular datos interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Ver os datos do interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Engade unha [[Special:Interwiki|páxina especial]] \
para ver e editar a táboa de interwikis', + 'interwiki_intro' => 'Esta é \
unha vista xeral da táboa de interwikis. Os significados dos datos \
aparecen nas columnas:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefixo',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefixo:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefixo interwiki a ser usado coa sintaxe do \
texto wiki <code>[<nowiki />[prefixo:<i>nome da páxina</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url' => 'URL', + 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Modelo para os enderezos URL. O espazo \
reservado $1 será substituído polo <i>nome da páxina</i> do texto wiki, \
cando se usa a sintaxe do devantito texto wiki.', + 'interwiki_local' => \
'Avanzar', + 'interwiki-local-label' => 'Avanzar:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Unha solicitude HTTP ao wiki local con este \
prefixo interwiki no URL é:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'ignoradas, \
normalmente bloqueadas, dando unha mensaxe de "a páxina non foi \
atopada",', + 'interwiki_local_1_intro' => 'redirixidas cara ao enderezo \
URL de destino indicado na ligazón interwiki das definicións (ou sexa, \
serán tratadas como referencias nas páxinas)', + 'interwiki_trans' => \
'Transcluír', + 'interwiki-trans-label' => 'Transcluír:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Se a sintaxe do texto wiki <code>{<nowiki \
/>{prefixo:<i>nome da páxina</i>}}</code> é usado, entón:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permitir as transclusións a partir do wiki \
estranxeiro, se estas transclusións interwiki están xeralmente permitidas \
neste wiki,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'non permitilas, e procurar a \
páxina no espazo de nomes "Modelo".', + 'interwiki_intro_footer' => \
'Consulte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
para obter máis información acerca da táboa de interwikis. +Ademais, \
existe un [[Special:Log/interwiki|rexistro dos cambios]] realizados á \
táboa de interwikis.', + 'interwiki_1' => 'si',
+ 'interwiki_0' => 'non',
+ 'interwiki_error' => 'Erro: A táboa de interwikis está baleira, ou algo \
máis saíu mal.', + 'interwiki-cached' => 'Os datos sobre os interwikis \
almacénanse na caché. Non é posible modificar a caché.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Editar', + 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Eliminando "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Vai eliminar o prefixo "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Eliminouse sen problemas o prefixo "$1" da táboa \
de interwikis.', + 'interwiki_delfailed' => 'Non se puido eliminar o \
prefixo "$1" da táboa de interwikis.', + 'interwiki_addtext' => 'Engadir \
un prefixo interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Está engadindo un novo \
prefixo interwiki. Recorde que non pode conter espazos ( ), dous puntos \
(:), símbolos de unión (&) ou signos de igual (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Engadir', + 'interwiki_added' => 'Engadiuse sen \
problemas o prefixo "$1" á táboa de interwikis.', + 'interwiki_addfailed' \
=> 'Non se puido engadir o prefixo "$1" á táboa de interwikis. \
+Posiblemente xa existe na táboa de interwikis.', + 'interwiki_edittext' \
=> 'Editando un prefixo interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Está \
editando un prefixo interwiki. Lembre que isto pode quebrar ligazóns \
existentes.', + 'interwiki_edited' => 'O prefixo "$1" foi modificado con \
éxito na táboa de interwikis.', + 'interwiki_editerror' => 'O prefixo \
"$1" non se puido modificar na táboa de interwikis. Posiblemente non \
existe.', + 'interwiki-badprefix' => 'O prefixo interwiki especificado "$1" \
contén caracteres inválidos', + 'interwiki-submit-empty' => 'O prefixo e \
o enderezo URL non poden quedar baleiros.', + 'interwiki_logpagename' => \
'Rexistro da táboa de interwikis', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|engadiu}} o prefixo "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) á táboa \
de interwikis', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|modificou}} o prefixo "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) na \
táboa de interwikis', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|eliminou}} o prefixo "$4" da táboa de interwikis', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios feitos na \
[[Special:Interwiki|táboa de interwikis]].', + 'right-interwiki' => \
'Editar os datos do interwiki', + 'action-interwiki' => 'cambiar esta \
entrada de interwiki', +);
+
+/** Gothic (Gothic)
+ * @author Jocke Pirat
+ * @author Omnipaedista
+ */
+$messages['got'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => '𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:',
+);
+
+/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
+ * @author Crazymadlover
+ * @author Omnipaedista
+ */
+$messages['grc'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ὁρᾶν καὶ μεταγράφειν \
διαβικι-δεδομένα', + 'interwiki-title-norights' => \
'Ὁρᾶν διαβικι-δεδομένα', + 'interwiki_prefix' => ' \
ρόθεμα', + 'interwiki-prefix-label' => ' ρόθεμα:',
+ 'interwiki_local' => 'Ἀκολούθησις',
+ 'interwiki-local-label' => 'Ἀκολούθησις:',
+ 'interwiki_trans' => 'Ὑπερδιαποκλῄειν',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Ὑπερδιαποκλῄειν:',
+ 'interwiki_1' => 'ναί',
+ 'interwiki_0' => 'οὐ',
+ 'interwiki_error' => 'Σφάλμα: Ὁ διαβικι-πίναξ \
κενός ἐστίν, ἢ ἑτέρα ἐσφαλμένη \
ἐνέργειά τι συνέβη.', + 'interwiki_edit' => \
'Μεταγράφειν', + 'interwiki_reasonfield' => 'Αἰτία:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Διαγράφειν τὴν "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Διαγράφεις τὸ πρόθεμα \
"$1".', + 'interwiki_deleted' => 'Τὸ πρόθεμα "$1" \
ἀφῃρημένον ἐπιτυχῶς ἐστὶ ἐκ τοῦ \
διαβικι-πίνακος.', + 'interwiki_delfailed' => 'Τὸ \
πρόθεμα "$1" μὴ ἀφαιρέσιμον ἐκ τοῦ \
διαβικι-πίνακος ἦν.', + 'interwiki_addtext' => ' \
ροστιθέναι διαβικι-πρόθεμά τι', \
+ 'interwiki_addintro' => ' ροσθέτεις νέον \
διαβικι-πρόθεμά τι. +Οὐκ ἔξεστί σοι \
χρῆσαι κενά ( ), κόλα (:), σύμβολα τοῦ σύν \
(&), ἢ σύμβολα τοῦ ἴσον (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
' ροστιθέναι', + 'interwiki_added' => 'Τὸ πρόθεμα "$1" \
ἐπιτυχῶς προσετέθη τῷ διαβικι-πίνακι.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Τὸ πρόθεμα "$1" οὐ \
προσετέθη τῷ διαβικι-πίνακι. + ιθανῶς \
ἤδη ὑπάρχει ἐν τῷ διαβικι-πίνακι.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Μεταγράφειν \
διαβικι-πρόθεμά τι', + 'interwiki_editintro' => \
'Μεταγράφεις διαβικι-πρόθεμά τι. +Μέμνησο \
τὴν πιθανότητα καταστροφῆς τῶν \
ὑπαρχόντων συνδέσμων.', + 'interwiki_edited' => 'Τὸ \
πρόθεμα "$1" ἐπιτυχῶς ἐτράπη ἐν τῷ \
διαβικι-πίνακι.', + 'interwiki_editerror' => 'Τὸ \
πρόθεμα "$1" μὴ μετατρέψιμον ἐστὶ ἐν τῷ \
διαβικι-πίνακι. + ιθανῶς οὐκ ἔστι.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Τὸ καθωρισμένον \
διαβικι-πρόθεμά "$1" περιέχει ἀκύρους \
χαρακτῆρας', + 'right-interwiki' => 'Μεταγράφειν \
διαβίκι-δεδομένα', +);
+
+/** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Chlämens
+ * @author Als-Holder
+ */
+$messages['gsw'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwiki-Date aaluege un bearbeite',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Interwiki-Date aaluege',
+ 'interwiki-desc' => '[[Special:Interwiki|Spezialsyte]] zum \
Interwiki-Tabälle pfläge', + 'interwiki_intro' => 'Des isch e Iberblick \
iber d Interwiki-Tabälle. D Date in dr einzelne Spalte hän die Bedytig:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Präfix', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Präfix:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki-Präfix, wu in dr Form \
<code>[<nowiki />[präfix:<i>Sytename</i>]]</code> im Wikitext cha bruucht \
wäre.', + 'interwiki_url_intro' => 'Muschter für URL. Dr Platzhalter $1 \
wird dur <i>Sytename</i> us dr Syntax im Wikitäxt ersetzt, wu oben gnännt \
wird.', + 'interwiki_local' => 'Wyter',
+ 'interwiki-local-label' => 'Wyter:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'E HTTP-Aafrog an s lokal Wiki mit däm \
Interwiki-Präfix in dr URL wird:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'nit \
gmacht, sundere normalerwyys mit „Syte nit gfunde" blockiert', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'automatisch uf d Ziil-URL in dr \
Interwikigleich-Definitione wytergleitet (d. h. behandlet wie Wikigleicher \
uf lokali Syte)', + 'interwiki_trans' => 'Quer vernetze',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Quer vernetze:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Wänn Vorlagesyntax <code>{<nowiki \
/>{präfix:<i>Sytename</i>}}</code> bruucht wird, derno:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'erlaub Yybindige vu andere Wiki, wänn \
Interwiki-Yybindigen in däm Wiki allgmein zuelässig sin,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'erlaub s nit, un nimm e Syte us em \
Vorlagenamensruum.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Lueg \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] fir meh \
Informationen iber d Interwiki-Tabälle. S \
[[Special:Log/interwiki|Logbuech]] zeigt e Protokoll vu allene Änderigen \
an dr Interwiki-Tabälle.', + 'interwiki_1' => 'jo',
+ 'interwiki_0' => 'nei',
+ 'interwiki_error' => 'Fähler: D Interwiki-Tabälle isch läär.',
+ 'interwiki-cached' => 'D Interwikidatenwurden im Cache uffgno worde. D \
Date im Cache z ändre isch nit mögli.', + 'interwiki_edit' => \
'Bearbeite', + 'interwiki_reasonfield' => 'Grund:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Lescht „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du bisch am Lesche vum Präfix „$1".',
+ 'interwiki_deleted' => '„$1" isch mit Erfolg us dr Interwiki-Tabälle \
usegnuh wore.', + 'interwiki_delfailed' => '„$1" het nit chenne us dr \
Interwiki-Tabälle glescht wäre.', + 'interwiki_addtext' => 'E \
Interwiki-Präfix zuefiege', + 'interwiki_addintro' => 'Du fiegsch e nej \
Interwiki-Präfix zue. Gib Acht, ass es kei Läärzeiche ( ), \
Chaufmännisch Un (&), Glyychzeiche (=) un kei Doppelpunkt (:) derf \
enthalte.', + 'interwiki_addbutton' => 'Zuefiege',
+ 'interwiki_added' => '„$1" isch mit Erfolg dr Interwiki-Tabälle \
zuegfiegt wore.', + 'interwiki_addfailed' => '„$1" het nit chenne dr \
Interwiki-Tabälle zuegfiegt wäre.', + 'interwiki_edittext' => \
'Interwiki-Präfix bearbeite', + 'interwiki_editintro' => 'Du bisch am \
Ändere vun eme Präfix. +Gib Acht, ass des Gleicher cha uugiltig mache, wu \
s scho git.', + 'interwiki_edited' => 'S Präfix „$1" isch mit Erfolg in \
dr Interwiki-Tabälle gänderet wore.', + 'interwiki_editerror' => 'S \
Präfix „$1" cha in dr Interwiki-Tabälle nit gänderet wäre. +Villicht \
git s es nit.', + 'interwiki-badprefix' => 'Im feschtgleite \
Interwikipräfix „$1" het s nit giltigi Zeiche din', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'S Präfix un d URL dürfe nit läär sy.', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Interwikitabälle-Logbuech', \
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|het}} s Präfix „$4" \
($5) (trans: $6; local: $7) uff de Interwikitabelle dezuegfiegt', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|het}} s Präfix „$4" \
($5) (trans: $6; local: $7) uff de Interwikitabelle gänderet', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|het}} s Präfix „$4" \
uss dr Interwikitabelle ussegno', + 'interwiki_logpagetext' => 'In däm \
Logbuech wäre Änderige an dr [[Special:Interwiki|Interwiki-Tabälle]] \
protokolliert.', + 'right-interwiki' => 'Interwiki-Tabälle bearbeite',
+ 'action-interwiki' => 'Där Interwiki-Yytrag ändere',
+);
+
+/** Gujarati (ગુજરાતી)
+ * @author Dineshjk
+ */
+$messages['gu'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'કારણ:',
+);
+
+/** Manx (Gaelg)
+ * @author MacTire02
+ */
+$messages['gv'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Fa:',
+);
+
+/** Hausa (هَوُسَ) */
+$messages['ha'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Dalili:',
+);
+
+/** Hawaiian (Hawai`i)
+ * @author Kalani
+ * @author Singularity
+ */
+$messages['haw'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'E hoʻololi',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Kumu:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ho‘ohui',
+);
+
+/** Hebrew (עברית)
+ * @author Agbad
+ * @author Amire80
+ * @author Rotemliss
+ * @author YaronSh
+ * @author ד יאל ב.
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'interwiki' => 'הצגת ועריכת מידע הבי וויקי',
+ 'interwiki-title-norights' => 'הצגת מידע הבי וויקי',
+ 'interwiki-desc' => 'הוספת [[Special:Interwiki|דף מיוחד]] \
להצגת ולעריכת טבלת הבי וויקי', + 'interwiki_intro' \
=> 'זוהי סקירה של טבלת הבי וויקי. משמעויות \
ה תו ים שבעמודות:', + 'interwiki_prefix' => 'קידומת',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'קידומת:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'קידומת הבי וויקי שתשמש \
בתחביר <code>[<nowiki />[prefix:<i>שם_הדף</i>]]</code>', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'תב ית עבור כתובות. ממלא \
המקום $1 יוחלף על ידי <i>שם_הדף</i>, כאשר עשה \
שימוש בתחביר שהוזכר לעיל.', + 'interwiki_local' => \
'העברה', + 'interwiki-local-label' => 'העברה:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'בקשת HTTP לאתר הוויקי \
המקומי עם קידומת בי וויקי זו בכתובת:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'לא מכובדת, לרוב חסמת עם \
הודעת "הדף לא מצא",', + 'interwiki_local_1_intro' => \
'מופ ית אל כתובת היעד ש ית ה בהגדרות \
קישור הבי וויקי (כלומר מטופלת כמו הפ יה \
בדפים מקומיים)', + 'interwiki_trans' => 'הכללת \
מקטעים חיצו יים', + 'interwiki-trans-label' => 'הכללת \
מקטעים חיצו יים:', + 'interwiki_trans_intro' => 'אם \
עשה שימוש בתחביר <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>שם_הדף</i>}}</code>,אז:', + 'interwiki_trans_1_intro' \
=> 'תי תן האפשרות להכללת מקטעים חיצו יים \
מאתר ויקי זר, אם הכללות מקטעי ויקי חיצו \
יים מורשים באופן כללי באתר ויקי זה,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'אין לאפשר זאת, במקום זאת \
יש לחפש דף במרחב השם תב ית.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'עיי ו \
ב־[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
למידע וסף אודות טבלת הבי וויקי. +יש ו \
[[Special:Log/interwiki|יומן שי ויים]] לטבלת הבי \
וויקי.', + 'interwiki_1' => 'כן',
+ 'interwiki_0' => 'לא',
+ 'interwiki_error' => 'שגיאה: טבלת הבי וויקי ריקה, \
או שיש שגיאה אחרת.', + 'interwiki-cached' => 'מידע בי \
וויקי מוטמן. שי וי המטמון אי ו אפשרי.', \
+ 'interwiki_edit' => 'עריכה', + 'interwiki_reasonfield' => \
'סיבה:', + 'interwiki_delquestion' => 'מחיקת "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'ה כם מוחקים את הקידומת \
"$1".', + 'interwiki_deleted' => 'הקידומת "$1" הוסרה \
בהצלחה מטבלת הבי וויקי.', + 'interwiki_delfailed' => \
'לא יתן להסיר את הקידומת "$1" מטבלת הבי \
וויקי.', + 'interwiki_addtext' => 'הוספת קידומת בי \
וויקי', + 'interwiki_addintro' => 'ה כם עורכים קידומת \
בי וויקי. +זכרו שלא יתן לכלול רווחים ( ), \
קודותיים (:), אמפרס ד (&) או הסימן שווה (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'הוספה', + 'interwiki_added' => \
'הקידומת "$1" וספה בהצלחה לטבלת הבי \
וויקי.', + 'interwiki_addfailed' => 'לא יתן להוסיף את \
הקידומת "$1" לטבלת הבי וויקי. +ייתכן שהיא \
כבר קיימת בטבלה.', + 'interwiki_edittext' => 'עריכת \
קידומת בי וויקי', + 'interwiki_editintro' => 'ה כם \
עורכים קידומת בי וויקי. +זכרו שפעולה זו \
עלולה לשבור קישורים קיימים.', + 'interwiki_edited' \
=> 'הקידומת "$1" שו תה בהצלחה בטבלת הבי \
וויקי.', + 'interwiki_editerror' => 'לא יתן לש ות את \
הקידומת "$1" בטבלת הבי וויקי. +ייתכן שהיא \
אי ה קיימת.', + 'interwiki-badprefix' => 'קידומת הבי \
וויקי שצוי ה, "$1", כוללת תווים בלתי תקי \
ים', + 'interwiki-submit-empty' => 'הקידומת והכתובת אי \
ן יכולות להיות ריקות.', + 'interwiki_logpagename' => \
'יומן טבלת הבי וויקי', + 'logentry-interwiki-iw_add' => \
'$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} את הקידומת "$4" ($5) \
(הכללה: $6; מקומי: $7) לטבלת interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|שי ה|שי תה}} \
את הקידומת "$4" ($5) (הכללה: $6; מקומי: $7) לטבלת \
interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את הקידומת "$4" מטבלת \
interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'זהו יומן השי ויים \
ש ערכו ב[[Special:Interwiki|טבלת הבי וויקי]].', \
+ 'right-interwiki' => 'עריכת תו י הבי וויקי', \
+ 'action-interwiki' => 'לש ות את רשומת הבי וויקי \
הזו', +);
+
+/** Hindi (हिन्दी)
+ * @author Kaustubh
+ */
+$messages['hi'] = array(
+ 'interwiki' => 'आंतरविकि डाटा देखें \
एवं बदलें', + 'interwiki-title-norights' => \
'आंतरविकि डाटा देखें', + 'interwiki-desc' \
=> 'आंतरविकि तालिका देखनेके \
लिये और बदलने के लिये एक \
[[Special:Interwiki|विशेष पॄष् ]]', + 'interwiki_intro' \
=> 'आंतरविकि तालिका के बारें \
में अधिक ज़ानकारी के लिये \
[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] \
देखें। यहां आंतरविकि तालिका \
में हुए [[Special:Log/interwiki|बदलावों की \
सूची]] हैं।', + 'interwiki_prefix' => 'उपपद',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'उपपद:',
+ 'interwiki_error' => 'गलती: आंतरविकि \
तालिका खाली हैं, या और कुछ \
गलत हैं।', + 'interwiki_reasonfield' => 'कारण:',
+ 'interwiki_delquestion' => '$1 को हटा रहें हैं',
+ 'interwiki_deleting' => 'आप "$1" उपपद हटा रहें \
हैं।', + 'interwiki_deleted' => '"$1" उपपद \
आंतरविकि तालिकासे हटा दिया \
गया हैं।', + 'interwiki_delfailed' => '"$1" उपपद \
आंतरविकि तालिकासे हटा नहीं \
पा रहें हैं।', + 'interwiki_addtext' => 'एक \
आंतरविकि उपपद दें', + 'interwiki_addintro' => \
'आप एक नया आंतरविकि उपपद बढा \
रहें हैं। कृपया ध्यान रहें \
की इसमें स्पेस ( ), विसर्ग (:), और \
(&), या बराबर का चिन्ह (=) नहीम दे \
सकतें हैं।', + 'interwiki_addbutton' => \
'बढायें', + 'interwiki_added' => '$1" उपपद \
आंतरविकि तालिका में बढाया \
गया हैं।', + 'interwiki_addfailed' => '"$1" उपपद \
आंतरविकि तालिका में बढा \
नहीं पायें। +शायद वह पहले से \
अस्तित्वमें हैं।', + 'interwiki_edittext' => \
'एक आंतरविकि उपपद बदल रहें \
हैं', + 'interwiki_editintro' => 'आप एक \
आंतरविकि उपपद बदल रहें हैं। \
ध्यान रखें ये पहले दी हुई \
कड़ीयों को तोड सकता हैं।', \
+ 'interwiki_edited' => '"$1" उपपद आंतरविकि \
तालिका में बदला गया।', \
+ 'interwiki_editerror' => '"$1" उपपद आंतरविकि \
तालिका में बदल नहीं पायें। \
शायद वह अस्तित्वमें नहीं \
हैं।', + 'interwiki_logpagename' => 'आंतरविकि \
तालिका सूची', + 'interwiki_logpagetext' => \
'[[Special:Interwiki|आंतरविकि तालिकामें]] \
हुए बदलावोंकी यह सूची है।', +);
+
+/** Hiligaynon (Ilonggo)
+ * @author Jose77
+ */
+$messages['hil'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rason:',
+);
+
+/** Croatian (Hrvatski)
+ * @author Dalibor Bosits
+ * @author Ex13
+ * @author SpeedyGonsales
+ */
+$messages['hr'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vidi i uredi međuwiki podatke',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Gledanje interwiki tablice',
+ 'interwiki-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwiki|posebnu stranicu]] za \
gledanje i uređivanje interwiki tablice', + 'interwiki_intro' => 'Ovo je \
pregled međuwiki tablice. Značenja podataka u stupcima:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Međuwiki prefiks koji će se \
rabiti u <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> wikitekst \
sintaksi.', + 'interwiki_url_intro' => 'Predložak za URL-ove. Varijabla $1 \
biti će zamijenjena s <i>pagename</i> u wikitekst, kad će navedena \
wikitekst sintaksa biti rabljena.', + 'interwiki_local' => 'Proslijedi',
+ 'interwiki-local-label' => 'Proslijedi:',
+ 'interwiki_trans' => 'Transkludiraj',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Uključi:',
+ 'interwiki_1' => 'da',
+ 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'GRE KA: Interwiki tablica je prazna, ili je nešto \
drugo neispravno.', + 'interwiki_edit' => 'Uredi',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Razlog:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Brišem "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Brišete prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" je uspješno uklonjen iz interwiki \
tablice.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" nije mogao biti \
uklonjen iz interwiki tablice.', + 'interwiki_addtext' => 'Dodaj međuwiki \
prefiks', + 'interwiki_addintro' => 'Uređujete novi interwiki prefiks. \
Upamtite, prefiks ne može sadržavati prazno mjesto ( ), dvotočku (:), \
znak za i (&), ili znakove jednakosti (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Dodaj', + 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" je uspješno dodan u \
interwiki tablicu.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" nije mogao \
biti dodan u interwiki tablicu. Vjerojatno već postoji u interwiki \
tablici.', + 'interwiki_edittext' => 'Uređivanje interwiki prefiksa',
+ 'interwiki_editintro' => 'Uređujete interwiki prefiks. Ovo može \
oštetiti postojeće poveznice.', + 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" je \
uspješno promijenjen u interwiki tablici.', + 'interwiki_editerror' => \
'Prefiks "$1" ne može biti promijenjen u interwiki tablici. Vjerojatno ne \
postoji.', + 'interwiki-badprefix' => 'Određeni međuwiki prefiks "$1" \
sadrži nedozvoljene znakove', + 'interwiki_logpagename' => 'Evidencije \
interwiki tablice', + 'interwiki_logpagetext' => 'Ovo su evidencije \
promjena na [[Special:Interwiki|interwiki tablici]].', + 'right-interwiki' \
=> 'Uređivanje interwiki podataka', + 'action-interwiki' => 'uredi ovaj \
međuwiki zapis', +);
+
+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+ * @author Michawiki
+ */
+$messages['hsb'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwiki-daty wobhladać a změnić',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Daty interwiki wobhladać',
+ 'interwiki-desc' => 'Přidawa [[Special:Interwiki|specialnu stronu]] za \
wobhladowanje a wobdźěłowanje interwiki-tabele', + 'interwiki_intro' => \
'Tutón je přehlad tabele interwiki. Woznamy datow w stołpach:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefiks interwiki, kotryž ma so \
we wikitekstowej syntaksy <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> \
wužiwać.', + 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Předłoha za URL. Zastupne znamjěsko $1 \
naruna so přez <i>mjeno strony</i> wikijoweho teksta, hdyž so horjeka \
naspomnjena wikitekstowa syntaksa wužiwa.', + 'interwiki_local' => \
'Doprědka', + 'interwiki-local-label' => 'Doprědka:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Naprašowanje http do lokalneho wiki z tutym \
prefiksom interwiki w URL je:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'njepřipóznaty, zwjetša přez "strona njenamakana" zablokowany', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'K cilowemu URL w definicijach wotkaza \
interwiki dale sposrědkowany (t. j. wobchadźa so z tym kaž z referencami \
w lokalnych stronach)', + 'interwiki_trans' => 'Transkludować',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transkludować:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Jeli je so wikijowa syntaksa <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> wužiwa, to:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'Zapřijeće z cuzeho wikija dowolić, jeli \
zapřijeća interwiki so powšitkownje w tutym wikiju dopušćeja,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'je njedowolić, pohladaj skerje za stronu w \
mjenowym rumje Předłoha', + 'interwiki_intro_footer' => 'Hlej \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] za dalše \
informacije wo tabeli interwikijow. +Je [[Special:Log/interwiki|protokol \
změnow]] tabele interwikijow.', + 'interwiki_1' => 'haj',
+ 'interwiki_0' => 'ně',
+ 'interwiki_error' => 'ZMYLK: Interwiki-tabela je prózdna abo něšto je \
wopak.', + 'interwiki-cached' => 'Interwikijowe daty su pufrowane. Njeje \
móžno pufrowak změnić.', + 'interwiki_edit' => 'Wobdźěłać',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Přičina:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Wušmórnja so "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Wušmórnješ prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" je so wuspěšnje z interwiki-tabele \
wotstronił.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" njeda so z \
interwiki-tabele wotstronić.', + 'interwiki_addtext' => 'Interwiki-prefiks \
přidać', + 'interwiki_addintro' => 'Přidawaš nowy prefiks interwiki. \
Wobkedźbuj, zo njesmě mjezery ( ), dwudypki (.), et-znamješka (&) abo \
znaki runosće (=) wobsahować.', + 'interwiki_addbutton' => 'Přidać',
+ 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" je so wuspěšnje interwiki-tabeli \
přidał.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" njeda so \
interwiki-tabeli přidać. Snano eksistuje hižo w interwiki-tabeli.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Prefiks interwiki wobdźěłać', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Wobdźěłuješ prefiks interwiki. \
+Wobkedźbuj, zo to móže eksistowace wotkazy skóncować.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" je so wuspěšnje w tabeli interwiki \
změnil.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" njeda so w tabeli \
interwiki změnić. +Snano njeeksistuje.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Podaty prefiks interwiki "$1" wobsahuje \
njepłaćiwe znamješka', + 'interwiki-submit-empty' => 'Prefiks a URL \
njesmětej pródznej być.', + 'interwiki_logpagename' => 'Protokol \
interwiki-tabele', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|přida}} prefiks "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) \
interwikijowej tabeli', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|změni}} prefiks "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) w \
interwikijowej tabeli', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|wotstroni}} prefiks "$4" z interwikijoweje tabele', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'To je protokol změnow na \
[[Special:Interwiki|interwiki-tabeli]].', + 'right-interwiki' => 'Daty \
interwiki wobdźěłać', + 'action-interwiki' => 'tutón zapisk interwiki \
změnić', +);
+
+/** Haitian (Kreyòl ayisyen)
+ * @author Boukman
+ * @author Jvm
+ * @author Masterches
+ */
+$messages['ht'] = array(
+ 'interwiki' => 'Wè epi modifye enfòmasyon entèwiki yo',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Wè enfòmasyon entèwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Ajoute yon [[Special:Interwiki|paj espesyal]] pou \
wè ak modifye tablo entèwiki a', + 'interwiki_intro' => 'Sa se yon kout \
je sou tablo entèwiki a. +Men sa dòne nan kolòn yo vle di:',
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefiks:',
+ 'interwiki_error' => 'ERÈ: Tablo entèwiki a vid, oubyen yon lòt bagay \
pa t mache.', + 'interwiki_reasonfield' => 'Rezon:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Efase "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'W ap efase prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" te reyisi retire nan tablo entèwiki \
a.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" pa t kapab retire nan tablo \
entèwiki a.', + 'interwiki_addtext' => 'Ajoute yon prefiks entèwiki',
+ 'interwiki_addintro' => 'W ap ajoute yon nouvo prefiks entèwiki.
+Sonje ke li pa ka genyen ladan li espace ( ), de pwen (:), anmpèsand (&), \
ou sign egalite (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Ajoute',
+ 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" te reyisi ajoute nan tablo entèwiki \
a.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" pa t kapab ajoute nan tablo \
entèwiki a. +Gendwa se paske li deja ekziste nan tablo entèwiki a.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Modifye yon prefiks entèwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'W ap modifye yon prefiks entèwiki.
+Sonje ke sa gendwa kraze lyen ki deja ekziste yo.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" te reyisi modifye nan tablo entèwiki \
a.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" pa ka modifye nan tablo \
entèwiki a. +Petèt li pa ekziste.',
+ 'interwiki_logpagename' => 'Jounal tablo entèwiki a',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Sa se yon jounal pou chanjman yo nan \
[[Special:Interwiki|tablo entèwiki a]].', +);
+
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author BáthoryPéter
+ * @author Dani
+ * @author Glanthor Reviol
+ * @author Gondnok
+ */
+$messages['hu'] = array(
+ 'interwiki' => 'Wikiközi hivatkozások adatainak megtekintése és \
szerkesztése', + 'interwiki-title-norights' => 'Wikiközi hivatkozások \
adatainak megtekintése', + 'interwiki-desc' => \
'[[Special:Interwiki|Speciális lap]], ahol megtekinthető és \
szerkeszthető a wikiközi hivatkozások táblája', + 'interwiki_intro' => \
'Ez egy áttekintés a wikiközi hivatkozások táblájáról. Az adatok \
jelentése az oszlopokban:', + 'interwiki_prefix' => 'Előtag',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Előtag:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Wikiközi előtag az <code>[<nowiki \
/>[előtag:<i>lapnév</i>]]</code> wikiszöveg szintaxisban való \
használatra.', + 'interwiki_url_intro' => 'Sablon az URL-eknek. A(z) $1 \
helyfoglalót le fogja cserélni a wikiszöveg <i>lapneve</i>, a fent \
említett wikiszöveg használata esetén.', + 'interwiki_local' => \
'Továbbítás', + 'interwiki-local-label' => 'Továbbítás:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Egy HTTP kérés a helyi wikihez ezzel a \
wikiközi előtaggal az URL-ben:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'nem \
teljesül, általában blokkolja a „lap nem található",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'átirányítva a wikiközi hivatkozások \
definícióiban megadott cél URL-re (azaz olyan, mint a hivatkozások a \
helyi lapokon)', + 'interwiki_trans' => 'Wikiközi beillesztés',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Wikiközi beillesztés:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Ha az <code>{<nowiki \
/>{előtag:<i>lapnév</i>}}</code> wikiszöveg szintaxist használjuk, \
akkor:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'engedd a beillesztést az idegen \
wikiről, ha a wikiközi beillesztések általában megengedettek ezen a \
wikin,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'ne engedd, inkább keress egy \
lapot a sablon névtérben.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Az \
interwiki-táblázattal kapcsolatban további információkat a \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]-on \
olvashatsz. Az interwiki-táblázat módosításai \
[[Special:Log/interwiki|naplózva]] vannak.', + 'interwiki_1' => 'igen',
+ 'interwiki_0' => 'nem',
+ 'interwiki_error' => 'Hiba: A wikiközi hivatkozások táblája üres, \
vagy valami más romlott el.', + 'interwiki-cached' => 'Az interwiki adatok \
gyorsítótárazva vannak. A gyorsítótár módosítása nem \
lehetséges.', + 'interwiki_edit' => 'Szerkesztés',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Indoklás:',
+ 'interwiki_delquestion' => '„$1" törlése',
+ 'interwiki_deleting' => 'A(z) „$1" előtag törlésére készülsz.',
+ 'interwiki_deleted' => 'A(z) „$1" előtagot sikeresen eltávolítottam \
a wikiközi hivatkozások táblájából.', + 'interwiki_delfailed' => \
'A(z) „$1" előtagot nem sikerült eltávolítanom a wikiközi \
hivatkozások táblájából.', + 'interwiki_addtext' => 'Wikiközi \
hivatkozás előtag hozzáadása', + 'interwiki_addintro' => 'Új wikiközi \
hivatkozás előtag hozzáadására készülsz. Ügyelj arra, hogy ne \
tartalmazzon szóközt ( ), kettőspontot (:), és- (&), vagy egyenlő (=) \
jeleket.', + 'interwiki_addbutton' => 'Hozzáadás',
+ 'interwiki_added' => 'A(z) „$1" előtagot sikeresen hozzáadtam az \
wikiközi hivatkozások táblájához.', + 'interwiki_addfailed' => 'A(z) \
„$1" előtagot nem tudtam hozzáadni a wikiközi hivatkozások \
táblájához. Valószínűleg már létezik.', + 'interwiki_edittext' => \
'Wikiközi hivatkozás előtagjának módosítása', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Egy wikiközi hivatkozás előtagját akarod \
módosítani. +Ne feledd, hogy ez működésképtelenné teheti a már \
létező hivatkozásokat!', + 'interwiki_edited' => 'A „$1" előtagot \
sikeresen módosítottad a wikiközi hivatkozások táblájában.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'A(z) „$1" előtagot nem lehet módosítani a \
wikiközi hivatkozások táblájában. +Valószínűleg nem létezik ilyen \
előtag.', + 'interwiki-badprefix' => 'A wikiközi hivatkozásnak megadott \
„$1" előtag érvénytelen karaktereket tartalmaz', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'Az előtag és az URL nem lehet üres.', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Interwiki tábla-napló', \
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|hozzáadta}} a(z) "$4" \
előtagot ($5) (trans: $6; helyi: $7) az interwiki táblához', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|módosította}} a(z) "$4" \
előtagot ($5) (trans: $6; helyi: $7) az interwiki táblában', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|törölte}} a(z) "$4" \
előtagot az interwiki táblából', + 'interwiki_logpagetext' => 'Ez az \
[[Special:Interwiki|interwiki táblában]] történt változások \
naplója.', + 'right-interwiki' => 'wikiközi hivatkozások módosítása',
+ 'action-interwiki' => 'eme wikiközi bejegyzés megváltoztatása',
+);
+
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vider e modificar datos interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vider datos interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Adde un [[Special:Interwiki|pagina special]] pro \
vider e modificar le tabella interwiki', + 'interwiki_intro' => 'Isto es un \
summario del tabella interwiki. Significatos del datos in le columnas:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefixo', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefixo:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefixo interwiki pro usar in le \
syntaxe de wikitexto <code>[<nowiki />[prefixo:<i>nomine de \
pagina</i>]]</code>.', + 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Patrono pro adresses URL. Le marcator $1 essera \
reimplaciate per le <i>nomine de pagina</i> del wikitexto, quando le \
syntaxe de wikitexto supra mentionate es usate.', + 'interwiki_local' => \
'Facer sequer', + 'interwiki-local-label' => 'Facer sequer:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Un requesta HTTP al wiki local con iste \
prefixo interwiki in le adresse URL es:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'refusate, normalmente blocate con "pagina non trovate",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'redirigite verso le adresse URL de \
destination specificate in le definitiones de ligamines interwiki (i.e. \
tractate como referentias in paginas local)', + 'interwiki_trans' => \
'Transcluder', + 'interwiki-trans-label' => 'Transcluder:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Si le syntaxe de wikitexto <code>{<nowiki \
/>{prefixo:<i>nomine de pagina</i>}}</code> es usate, alora:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permitte le transclusion ab le wiki \
externe, si le transclusiones interwiki es generalmente permittite in iste \
wiki,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'non permitte lo, ma cerca un pagina \
in le spatio de nomines "Patrono".', + 'interwiki_intro_footer' => 'Vide \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] pro plus \
informationes super le tabella interwiki. +Existe un \
[[Special:Log/interwiki|registro de modificationes]] al tabella \
interwiki.', + 'interwiki_1' => 'si',
+ 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => 'Error: Le tabella interwiki es vacue, o un altere \
cosa faceva falta.', + 'interwiki-cached' => 'Le datos interwiki es in \
cache. Non es possibile modificar le cache.', + 'interwiki_edit' => \
'Modificar', + 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Deletion de "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Tu sta super le puncto de deler le prefixo \
"$1".', + 'interwiki_deleted' => 'Le prefixo "$1" ha essite removite del \
tabella interwiki con successo.', + 'interwiki_delfailed' => 'Le prefixo \
"$1" non poteva esser removite del tabella interwiki.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Adder un prefixo interwiki', \
+ 'interwiki_addintro' => 'Tu sta super le puncto de adder un nove prefixo \
interwiki. +Memora que illo non pote continer spatios ( ), duo punctos \
(:), signos et (&), o signos equal (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Adder', + 'interwiki_added' => 'Le prefixo "$1" ha essite addite al \
tabella interwiki con successo.', + 'interwiki_addfailed' => 'Le prefixo \
"$1" non poteva esser addite al tabella interwiki. +Es possibile que illo \
ja existe in le tabella interwiki.', + 'interwiki_edittext' => 'Modificar \
un prefixo interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Tu modifica un prefixo \
interwiki. +Memora que isto pote rumper ligamines existente.',
+ 'interwiki_edited' => 'Le prefixo "$1" ha essite modificate in le tabella \
interwiki con successo.', + 'interwiki_editerror' => 'Le prefixo "$1" non \
pote esser modificate in le tabella interwiki. +Es possibile que illo non \
existe.', + 'interwiki-badprefix' => 'Le prefixo interwiki specificate "$1" \
contine characteres invalide', + 'interwiki-submit-empty' => 'Le prefixo e \
le URL non pote esser vacue.', + 'interwiki_logpagename' => 'Registro del \
tabella interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|addeva}} le prefixo "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) al tabella \
interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|modificava}} \
le prefixo "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) in le tabella interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|removeva}} le prefixo \
"$4" del tabella interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Isto es un \
registro de modificationes in le [[Special:Interwiki|tabella interwiki]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Modificar datos interwiki', + 'action-interwiki' => \
'alterar iste entrata interwiki', +);
+
+/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
+ * @author Bennylin
+ * @author Irwangatot
+ * @author IvanLanin
+ * @author Rex
+ */
+$messages['id'] = array(
+ 'interwiki' => 'Lihat dan sunting data interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Lihat data interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Menambahkan sebuah [[Special:Interwiki|halaman \
istimewa]] untuk menampilkan dan menyunting tabel interwiki', \
+ 'interwiki_intro' => 'Ini adalah sebuah laporan mengenai tabel interwiki. \
Arti dari data di kolom:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefiks',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefiks:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki prefix akan digunakan dalam \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> sintak teksWiki', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Template untuk URL. Tempat $1 akan digantikan \
oleh <i>judul</i> dari teksWiki, ketika sintaks teksWiki tersebut di atas \
digunakan.', + 'interwiki_local' => 'Meneruskan',
+ 'interwiki-local-label' => 'Meneruskan:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Diperlukan HTTP untuk wiki lokal dengan \
prefix interwiki ini dalam URL:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'tidak \
dihormati, biasanya diblokir oleh "halaman tidak ditemukan",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'pengalihan ke URL target akan meberikan \
definis pranala interwiki (contoh. seperti referensi di halaman lokal)', \
+ 'interwiki_trans' => 'Transclude', + 'interwiki-trans-label' => \
'Mentransklusikan:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Jika sintak tekswiki \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code> digunakan, maka:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'memperbolehkan transklusi dari wiki lain, \
jika transklusi interwiki diizinkan di wiki ini,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'tidak mengizinkan hal itu, lebih baik \
mencari halaman pada ruang nama templat.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'Lihat [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
untuk informasi lebih lanjut tentang tabel interwiki. +Ada \
[[Special:Log/interwiki|log perubahan]] ke tabel interwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'ya', + 'interwiki_0' => 'tidak',
+ 'interwiki_error' => 'KESALAHAN: Tabel interwiki kosong, atau terjadi \
kesalahan lain.', + 'interwiki_edit' => 'Sunting',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Alasan:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Menghapus "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Anda menghapus prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" berhasil dihapus dari tabel \
interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" tidak dapat \
dihapuskan dari tabel interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Menambahkan \
sebuah prefiks interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Anda akan menambahkan \
sebuah prefiks interwiki. +Ingat bahwa prefiks tidak boleh mengandung tanda \
spasi ( ), titik dua (:), lambang dan (&), atau tanda sama dengan (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Tambahkan', + 'interwiki_added' => 'Prefiks \
"$1" berhasil ditambahkan ke tabel interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => \
'Prefiks "$1" tidak dapat ditambahkan ke tabel interwiki. Kemungkinan \
dikarenakan prefiks ini telah ada di tabel interwiki.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Menyunting sebuah prefiks interwiki', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Anda sedang menyunting sebuah prefiks \
interwiki. +Ingat bahwa tindakan ini dapat mempengaruhi pranala yang telah \
eksis.', + 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" berhasil diubah di tabel \
interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" tidak dapat diubah di \
tabel interwiki. +Kemungkinan karena prefiks ini tidak ada.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Ditentukan interwiki awalan "$1" mengandung \
karakter yang tidak sah', + 'interwiki_logpagename' => 'Log tabel \
interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Ini adalah log perubahan \
[[Special:Interwiki|tabel interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'Menyunting \
data interwiki', + 'action-interwiki' => 'Ubah masukan untuk interwiki \
ini', +);
+
+/** Igbo (Igbo)
+ * @author Ukabia
+ */
+$messages['ig'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Mèzi',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Mgbághapụt :',
+);
+
+/** Eastern Canadian (Latin script) (inuktitut) */
+$messages['ike-latn'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Suqusiqpaa',
+);
+
+/** Ido (Ido)
+ * @author Malafaya
+ */
+$messages['io'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'yes',
+);
+
+/** Icelandic (Íslenska)
+ * @author S.Örvarr.S
+ */
+$messages['is'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'já',
+ 'interwiki_0' => 'nei',
+ 'interwiki_edit' => 'Breyta',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Ástæða:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Bæta við',
+);
+
+/** Italian (Italiano)
+ * @author BrokenArrow
+ * @author Cruccone
+ * @author Darth Kule
+ * @author OrbiliusMagister
+ * @author Pietrodn
+ * @author VittGam
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'interwiki' => 'Visualizza e modifica i dati interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Visualizza i dati interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Aggiunge una [[Special:Interwiki|pagina speciale]] \
per visualizzare e modificare la tabella degli interwiki', \
+ 'interwiki_intro' => 'Questa è una panoramica della tabella degli \
interwiki. Il significato dei dati nelle colonne:', + 'interwiki_prefix' => \
'Prefisso', + 'interwiki-prefix-label' => 'Prefisso:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefisso interwiki da utilizzare nella \
sintassi <code>[<nowiki />[prefisso:<i>nomepagina</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Modello per gli URL. $1 sar sostituito dal \
<i>nomepagina</i> del testo, quando la suddetta sintassi viene \
utilizzata.', + 'interwiki_local' => 'Reindirizza',
+ 'interwiki-local-label' => 'Reindirizza:',
+ 'interwiki_local_intro' => "Una richiesta HTTP al sito locale con questo \
prefisso interwiki nell'URL è:", + 'interwiki_local_0_intro' => 'non \
eseguita, di solito bloccata da "pagina non trovata",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => "reindirizzata all'URL di destinazione \
indicato nella definizione del link interwiki (cioè trattati come \
riferimenti nelle pagine locali)", + 'interwiki_trans' => 'Inclusione',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Inclusione:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Se la sintassi <code>{<nowiki \
/>{prefisso:<i>nomepagina</i>}}</code> è usata, allora:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => "permette l'inclusione da siti esterni, se \
le inclusioni interwiki sono generalmente permesse in questo sito,", \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'non la permette, invece cerca una pagina \
nel namespace template.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Consultare \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] per \
maggiori informazioni sulle tabelle degli interwiki. Esiste un \
[[Special:Log/interwiki|registro delle modifiche]] alla tabella degli \
interwiki.', + 'interwiki_1' => 'sì',
+ 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => "ERRORE: La tabella degli interwiki è vuota, o c'è \
qualche altro errore.", + 'interwiki_edit' => 'Modifica',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Cancello "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Stai cancellando il prefisso "$1"',
+ 'interwiki_deleted' => 'Il prefisso "$1" è stato cancellato con successo \
dalla tabella degli interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Rimozione del \
prefisso "$1" dalla tabella degli interwiki fallita.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Aggiungi un prefisso interwiki', \
+ 'interwiki_addintro' => 'Sta per essere aggiunto un nuovo prefisso \
interwiki. +Non sono ammessi i caratteri: spazio ( ), due punti (:), e \
commerciale (&), simbolo di uguale (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Aggiungi', + 'interwiki_added' => 'Il prefisso "$1" è stato aggiunto alla \
tabella degli interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Impossibile \
aggiungere il prefisso "$1" alla tabella degli interwiki. +Il prefisso \
potrebbe essere gi presente in tabella.', + 'interwiki_edittext' => \
'Modifica di un prefisso interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Si sta \
modificando un prefisso interwiki. +Ciò può rendere non funzionanti dei \
collegamenti esistenti.', + 'interwiki_edited' => 'Il prefisso "$1" è \
stato modificato nella tabella degli interwiki.', + 'interwiki_editerror' \
=> 'Impossibile modificare il prefisso "$1" nella tabella degli interwiki. \
+Il prefisso potrebbe essere inesistente.', + 'interwiki-badprefix' => 'Il \
prefisso interwiki "$1" specificato contiene caratteri non validi', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Registro tabella interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Registro dei cambiamenti apportati alla \
[[Special:Interwiki|tabella degli interwiki]].', + 'right-interwiki' => \
'Modifica i dati interwiki', + 'action-interwiki' => 'modificare questo \
interwiki', +);
+
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Aotake
+ * @author Fievarsty
+ * @author Fryed-peach
+ * @author Mzm5zbC3
+ * @author Schu
+ * @author 青子守歌
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'interwiki' => 'インターウィキデータの閲覧と編集',
+ 'interwiki-title-norights' => 'インターウィキデータの一覧',
+ 'interwiki-desc' => \
'インターウィキテーブルの表示と編集を行う[[Special:Interwiki|特別ページ]]を追 \
する', + 'interwiki_intro' => \
'以下はインターウィキの一覧表です。各欄のデータの意味は次の通りです:',
+ 'interwiki_prefix' => '接 辞',
+ 'interwiki-prefix-label' => '接 辞:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => '<code>[<nowiki />[接 \
辞:<i>ページ名</i>]]</code> \
というウィキテキストの構文で使われる、インターウィキ接 \
辞。', + 'interwiki_url_intro' => 'URLの雛型。$1 \
というプレースホルダーは、上で述べた構文における「<i>ページ名</i>」で置換されます。',
+ 'interwiki_local' => '転送',
+ 'interwiki-local-label' => '転送:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'URLにこの接 \
辞をもつ、ローカルウィキへのHTTP要求は、', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => \
'無効です。「ページは存在しません」などと表示されます。',
+ 'interwiki_local_1_intro' => \
'インターウィキウィキリンクの定義で指定された対象URL \
に転送されます。言い換えると、同一ウィキ内のページへのリンクのように扱います。',
+ 'interwiki_trans' => 'トランスクルージョン',
+ 'interwiki-trans-label' => 'トランスクルージョン:',
+ 'interwiki_trans_intro' => '<code>{<nowiki />{接 \
辞:<i>ページ名</i>}}</code> \
というウィキテキストの構文が使われた 合、', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => \
'ウィキ間トランスクルージョンがこのウィキで（一般的 \
に）許可されているならば、この外部ウィキからのトランスクルージョンを許可します。',
+ 'interwiki_trans_0_intro' => \
'許可せず、テンプレート名前空間でページを探します。',
+ 'interwiki_intro_footer' => \
'インターウィキテーブルについて、より詳しくは \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table/ja MediaWiki.org] \
を参照してく \
さい。また、インターウィキテーブルの[[Special:Log/interwiki|変更記録]]があります。',
+ 'interwiki_1' => 'はい',
+ 'interwiki_0' => 'いいえ',
+ 'interwiki_error' => 'エラー: \
インターウィキテーブルが空か、他の理由でうまくいきませんでした。',
+ 'interwiki-cached' => \
'インターウィキデータはキャッシュされています。キャッシュを変更することは不可能です。',
+ 'interwiki_edit' => '編集',
+ 'interwiki_reasonfield' => '理由：',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1"を削除',
+ 'interwiki_deleting' => 'あなたは接 辞 "$1" \
を削除しようとしています。', + 'interwiki_deleted' => '接 \
辞 "$1" はインターウィキテーブルから正常に削除されました。',
+ 'interwiki_delfailed' => '接 辞 "$1" \
をインターウィキテーブルから削除できませんでした。',
+ 'interwiki_addtext' => 'インターウィキの接 辞を追 \
する', + 'interwiki_addintro' => \
'あなたはインターウィキの新しい接 辞を追 \
しようとしています。その中にスペース ( )、コロン \
(:)、アンパーサンド (&)、等号 (=) \
といった記号を含むことができないことに注意してく \
さい。', + 'interwiki_addbutton' => '追 ',
+ 'interwiki_added' => '接 辞 "$1" \
はインターウィキテーブルに正常に追 されました。', \
+ 'interwiki_addfailed' => '接 辞 "$1" \
をインターウィキテーブルに追 \
することができませんでした。すでに同じものが、イン \
ーウィキテーブルの中に存在している可能性があります。',
+ 'interwiki_edittext' => 'インターウィキ用接 辞の編集',
+ 'interwiki_editintro' => 'あなたはインターウィキ用接 \
辞を編集しようとしています。この作業によりすでに存在しているリンクを \
壊する可能性があります。', + 'interwiki_edited' => '接 辞 \
"$1" はインターウィキテーブル内で正常に変更されました。',
+ 'interwiki_editerror' => 'インターウィキテーブル内で接 \
辞 "$1" を変更できませんでした。存在していない可能性があります。',
+ 'interwiki-badprefix' => '指定されたインターウィキ接 辞 \
"$1" は無効な文字を含んでいます', + 'interwiki-submit-empty' \
=> '接 辞とURLを空にすることはできません。', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'インターウィキ編集記録', \
+ 'interwiki_logpagetext' => \
'これは[[Special:Interwiki|インターウィキテーブル]]の変更記録です。',
+ 'right-interwiki' => 'インターウィキデータの編集',
+ 'action-interwiki' => 'このインターウィキ 目の変更',
+);
+
+/** Javanese (Basa Jawa)
+ * @author Meursault2004
+ * @author Pras
+ */
+$messages['jv'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ndeleng lan nyunting data interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Ndeleng data interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Nambahaké sawijining [[Special:Interwiki|kaca \
astaméwa]] kanggo ndeleng lan nyunting tabèl interwiki', \
+ 'interwiki_intro' => 'Iki sawijining gambaran saka tabel interwiki. Makna \
data sing ana ing kolom:', + 'interwiki_prefix' => 'Préfiks (sisipan \
awal)', + 'interwiki-prefix-label' => 'Préfiks (sisipan awal):',
+ 'interwiki_error' => 'KALUPUTAN: Tabèl interwikiné kosong, utawa ana \
masalah liya.', + 'interwiki_reasonfield' => 'Alesan:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Mbusak "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Panjenengan mbusak préfiks utawa sisipan awal \
"$1".', + 'interwiki_deleted' => 'Préfisk "$1" bisa kasil dibusak saka \
tabèl interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Préfiks "$1" ora bisa \
diilangi saka tabèl interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Nambah préfiks \
interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Panjenengan nambah préfiks utawa \
sisipan awal interwiki anyar. +Élinga yèn iku ora bisa ngandhut spasi ( \
), pada pangkat (:), ampersands (&), utawa tandha padha (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Nambah', + 'interwiki_added' => 'Préfiks utawa \
sisipan awal "$1" bisa kasil ditambahaké ing tabèl interwiki.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Préfiks "$1" ora bisa ditambahaké ing tabèl \
interwiki. +Mbok-menawa iki pancèn wis ana ing tabèl interwiki.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Nyunting sawijining préfiks interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Panjenengan nyunting préfiks interwiki.
+Élinga yèn iki ora bisa nugel pranala-pranala sing wis ana.',
+ 'interwiki_edited' => 'Préfiks "$1" bisa suksès dimodifikasi ing tabèl \
interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Préfiks utawa sisipan awal "$1" \
ora bisa dimodifikasi ing tabèl interwiki. +Mbok-menawa iki ora ana.',
+ 'interwiki_logpagename' => 'Log tabèl interwiki',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Kaca iki log owah-owahan kanggo \
[[Special:Interwiki|tabèl interwiki]].', +);
+
+/** Georgian (ქა თული)
+ * @author Malafaya
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'მიზეზი:',
+);
+
+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Chhorran
+ * @author Lovekhmer
+ * @author Thearith
+ * @author គីមស៊្រុន
+ * @author វ័ណថារិទ្ធ
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'interwiki' => 'មើលនិងកែប្រែទិន្នន័យអន្តរវិគី',
+ 'interwiki-title-norights' => \
'មើលទិន្នន័យអន្តរវិគី', \
+ 'interwiki-desc' => \
'បន្ថែម[[Special:Interwiki|ទំព័រពិសេស]]ដ \
ម្បីមើលនិងកែប្រែតារាងអន្តរវិគី',
+ 'interwiki_intro' => \
'នេះគឺជាទិដ្ឋភាពទូទៅនៃតារាងអន្តរវិគី។ \
ដែលជាអត្ថន័យនៃទិន្នន័យនៅក្នុងជួរឈរ:',
+ 'interwiki_prefix' => 'បុព្វបទ',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'បុព្វបទ៖',
+ 'interwiki_1' => 'បាទ/ចាស៎',
+ 'interwiki_0' => 'ទេ',
+ 'interwiki_error' => 'កំ \
ុស:តារាងអន្តរវិគីគឺទទេ \
ឬក៏មានអ្វីផ្សេងទៀតមានបញ្ \
ា។', + 'interwiki_edit' => 'កែប្រែ',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'មូល េតុ៖',
+ 'interwiki_delquestion' => 'ការលុបចេញ "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => \
'លោកអ្នកកំពុងលុបបុព្វបទ \
"$1"។', + 'interwiki_deleted' => \
'បុព្វបទ"$1"បានដកចេញពីតារាងអន្តរវិគីដោយជោគជ័យ \
ើយ។', + 'interwiki_delfailed' => \
'បុព្វបទ"$1"មិនអាចដកចេញពីតារាងអន្តរវិគីបានទេ។',
+ 'interwiki_addtext' => \
'បន្ថែមបុព្វបទអន្តរវិគី', \
+ 'interwiki_addintro' => \
'អ្នកកំពុងបន្ថែមបុព្វបទអន្តរវិគីថ្មីមួយ។
+
+សូមចងចាំថាវាមិនអាចមាន \
ដកឃ្លា( ) ចុច២(:) សញ្ញានិង(&) \
ឬសញ្ញាស្មើ(=)បានទេ។', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'បន្ថែម', + 'interwiki_added' => \
'បុព្វបទ "$1" \
ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងតារាងអន្តរវិគីដោយជោគជ័យ។',
+ 'interwiki_addfailed' => 'បុព្វបទ "$1" \
មិនអាចបន្ថែមទៅក្នុងតារាងអន្តរវិគីបានទេ។
+
+ប្រ ែលជាវាមានរួច \
ើយនៅក្នុងតារាងអន្តរវិគី។', \
+ 'interwiki_edittext' => \
'ការកែប្រែបុព្វបទអន្តរវិគី',
+ 'interwiki_editintro' => \
'អ្នកកំពុងកែប្រែបុព្វបទអន្តរវិគី។
+
+ចូរចងចាំថាវាអាចនាំឱ្យខូចតំណភ្ជាប់ដែលមានស្រេច។',
+ 'interwiki_edited' => \
'បុព្វបទ"$1"ត្រូវបានកែសម្រួល \
្នុងតារាងអន្តរវិគីដោយជោគជ័យ \
ើយ។', + 'interwiki_editerror' => 'បុព្វបទ "$1" \
មិនអាចកែសម្រួលនៅក្នុងតារាងអន្តរវិគីបានទេ។
+
+ប្រ ែលជាវាមិនមានអត្ថិភាពទេ។',
+ 'interwiki_logpagename' => 'កំណត់ \
េតុតារាងអន្តរវិគី', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'នេះជាកំណត់ \
េតុនៃបំលាស់ប្តូរក្នុង[[Special:Interwiki|តារាងអន្តរវិគី]]។',
+ 'right-interwiki' => \
'កែប្រែទិន្នន័យអន្តរវិគី', \
+); +
+/** Kannada (ಕನ್ನಡ)
+ * @author Nayvik
+ */
+$messages['kn'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'ಹೌದು',
+ 'interwiki_0' => 'ಇಲ್ಲ',
+ 'interwiki_edit' => 'ಸಂಪಾದಿಸಿ',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'ಕಾರಣ:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'ಸೇರಿಸು',
+);
+
+/** Korean (한국어)
+ * @author Devunt
+ * @author Kwj2772
+ * @author ToePeu
+ */
+$messages['ko'] = array(
+ 'interwiki' => '인터위키 목록 보기/ 치기',
+ 'interwiki-title-norights' => '인터위키 보기',
+ 'interwiki-desc' => '인터위키 표를 보거나 수 있는 \
[[Special:Interwiki|특수문서]]를 추가', + 'interwiki_intro' => '이 \
페이지는 인터위키 표에 대한 둘러보기 표입니다. 각 \
단의 데이터는 다음을 의미합니다:', + 'interwiki_prefix' => ' \
두어', + 'interwiki-prefix-label' => ' 두어:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => '<code>[<nowiki />[ 두어:문서 \
이름]]</code> 위키 링크에 쓰일 인터위키 두어', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'URL 서식. $1 자리에는 위에 \
위키문법이 쓰인 것에서의 <i>문서 이름</i>으로 치환 \
것입니다.', + 'interwiki_local' => '이것을 로컬 위키로 의',
+ 'interwiki-local-label' => ' 달',
+ 'interwiki_local_intro' => 'URL에 인터위키 두어가 포함되어 \
있을 때 로컬 위키로의 HTTP 요청을:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => '무시함, 보통 "잘못된 목"을 \
출 합니다.', + 'interwiki_local_1_intro' => '인터위키 링크 \
의에 입 된 URL로 이동합니다 (즉, 로컬 문서의 참 \
자료로 취급됩니다)', + 'interwiki_trans' => '인터위키 포함',
+ 'interwiki-trans-label' => '인터위키 포함:',
+ 'interwiki_trans_intro' => '<code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code>이 쓰일 경우에는:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => '이 위키에서 일반 으로 \
인터위키 틀 포함이 허용된다면, 타 위키에서의 틀 \
포함을 허용합니다,', + 'interwiki_trans_0_intro' => '허용하지 \
않 틀 이름공간의 문서를 찾아봅니다.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => '인터위키 테이블에 대한 자세한 \
내용을 [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table/ko \
MediaWiki.org]에서 보세요 +인터위키 테이블의 \
[[Special:Log/interwiki|바뀜 기록]]이 존재합니다.', \
+ 'interwiki_1' => '예', + 'interwiki_0' => '아니오',
+ 'interwiki_error' => '오류: 인터위키 표가 비어 있거나 다른 \
무엇인가가 잘못되었습니다.', + 'interwiki-cached' => \
'인터위키 데이터는 캐시됩니다. 캐시를 변경하는 건 \
불가능합니다.', + 'interwiki_edit' => '편집',
+ 'interwiki_reasonfield' => '이 :',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" 지우기',
+ 'interwiki_deleting' => ' 두어 "$1"을(를) 지웁니다.',
+ 'interwiki_deleted' => ' 두어 "$1"을(를) 지 습니다.',
+ 'interwiki_delfailed' => ' 두어 "$1"을(를) 지울 수 \
없습니다.', + 'interwiki_addtext' => ' 두어 더하기',
+ 'interwiki_addintro' => '새 인터위키 두어를 만듭니다. \
공백( ), 쌍 (:), &기호(&), 등호(=)는 포함 수 \
없습니다.', + 'interwiki_addbutton' => '더하기',
+ 'interwiki_added' => ' 두어 "$1"을(를) 더했습니다.',
+ 'interwiki_addfailed' => ' 두어 "$1"을(를) 더 수 없습니다. \
이미 표에 있을 수 있습니다.', + 'interwiki_edittext' => ' \
두어 치기', + 'interwiki_editintro' => '인터위키 두어를 \
칩니다. 이미 만들어진 인터위키를 망가뜨릴 수 \
있으니 주의해 주세요.', + 'interwiki_edited' => ' 두어 \
"$1"을(를) 쳤습니다.', + 'interwiki_editerror' => ' 두어 \
"$1"을(를) 수 없습니다. 목록에 없는 두어일 수 \
있습니다.', + 'interwiki-badprefix' => '당 이 입 한 \
인터위키 두어 "$1"은(는) 잘못된 문자를 포함하 \
있습니다.', + 'interwiki-submit-empty' => ' 두어와 URL 칸은 \
비워둘 수 없습니다.', + 'interwiki_logpagename' => '인터위키 \
수 기록', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 사용자가 두어 \
"$4" ($5) (틀 포함: $6; 로컬: $7)을 인터위키 표에 \
{{GENDER:$2|추가}}했습니다.', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
사용자가 인터위키 표의 두어 "$4" ($5) (틀 포함: $6; \
로컬: $7)를 {{GENDER:$2|수 }}했습니다.', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 사용자가 인터위키 표의 \
두어 "$4"를 {{GENDER:$2|삭 }}했습니다.', \
+ 'interwiki_logpagetext' => '[[Special:Interwiki|인터위키]] 목록의 \
바뀐 내역입니다.', + 'right-interwiki' => '인터위키 목록을 \
편집', + 'action-interwiki' => '이 인터위키 두어를 수 ',
+);
+
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'interwiki' => 'Engerwiki Date beloere un änndere',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Engerwiki Date beloore',
+ 'interwiki-desc' => 'Brengk de Sondersigg [[Special:Interwiki]], öm \
Engerwiki Date ze beloore un ze ändere.', + 'interwiki_intro' => 'Heh is \
ene Övverbleck övver de Engerwiki-Tabäll. +De Daate en de einzel \
Shpallde bedügge:', + 'interwiki_prefix' => 'Försaz',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Försaz:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Dä Fösatz för Engewiki Lengks wie hä em \
Wikitex en Sigge jebruch weed, wam_mer <code>[<nowiki \
/>[<i>{{lc:{{int:Interwiki_prefix}}}}</i>:<i>Siggename</i>]]</code> \
schrieve deijt.', + 'interwiki_url' => 'URL',
+ 'interwiki-url-label' => '<i lang="en">URL</i>',
+ 'interwiki_url_intro' => 'E Muster för en URL. Dä Plazhallder „$1" do \
dren weet ußjetuusch, wann dat Denge jebruch weet — wann di Syntax vun \
bovve em Wikitext op en Sigg aanjezeish weed, dann kütt dä \
<code><i">Siggenam</i></code> aan dä Plaz vun däm $1.', \
+ 'interwiki_local' => 'Wiggerjevve?', + 'interwiki-local-label' => \
'Wiggerjevve?:', + 'interwiki_local_intro' => 'Wann övver et Internet ene \
Sigge-Oproof aan dat Wiki hee jescheck weed, un dä Försatz es em \
Sigge-Tittel dren, dann:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'donn dä nit als \
ene Vöratz behandelle, un sök noh su en Sigg hee em Wiki — dat jeiht \
fö jewööhnlesch uß met: „esu en Sigg hann mir nit",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'dä Oproof weed wiggerjejovve aan dä Wiki, \
esu wi et hee unger URL enjedraaren es, well heiße, dä weed jenou esu \
behandelt, wi ene Oproof ennerhallf vun en Sigg hee em Wiki.', \
+ 'interwiki_trans' => 'Ennfööje?', + 'interwiki-trans-label' => \
'Ennfööje?:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Wann em Wikitex en ener Sigg \
de Syntax <code>{<nowiki \
/>{<i>{{lc:{{int:Interwiki_prefix}}}}</i>:<i>Siggename</i>}}</code> jebruch \
weed, dann:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'lohß et zoh — wann dat en \
hee dämm Wiki övverhoup zohjelohße es — dat en Sigg uß däm andere \
Wiki hee enjeföösh weed,', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'dunn dat nit, \
un sök hee em Wiki noh ene {{ns:template}} met dämm komplätte Name.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Op dä Sigg \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] fingk mer \
mieh do dröver, wat et met dä Tabäll met de Engerwiki Date op sich hät. \
+Et [[Special:Log/interwiki|{{int:interwiki_logpagename}}]] zeichnet all de \
Änderunge aan de Engerwiki Date op.', + 'interwiki_1' => 'Jo',
+ 'interwiki_0' => 'Nä',
+ 'interwiki_error' => "'''Fähler:''' de Tabäll met de Engerwiki Date is \
leddisch.", + 'interwiki-cached' => 'Heh di Daate kumme us enem \
Zweschespeischer. Dodren jät ze ändere es nit müjjelesch.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Beärbeide', + 'interwiki_reasonfield' => \
'Aanlass:', + 'interwiki_delquestion' => '„$1" weed fottjeschmeße',
+ 'interwiki_deleting' => 'Do wells dä Engerwiki Försaz „$1" fott \
schmiiße.', + 'interwiki_deleted' => 'Dä Försaz „$1" es jäz uß dä \
Engerwiki Date erusjeschmesse.', + 'interwiki_delfailed' => 'Dä Försaz \
„$1" konnt nit uß dä Engerwiki Date jenomme wääde.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Ene Engerwiki Försaz dobei donn', \
+ 'interwiki_addintro' => 'Do bes ennem Engerwiki Försaz dobei aam donn. \
+Denk draan, et dörfe kei Zweschräum ( ), Koufmanns-Un (&), \
Jlisch-Zeiche (=), un kein Dubbelpünkscher (:) do dren sin.', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Dobei donn', + 'interwiki_added' => 'Dä \
Försaz „$1" es jäz bei de Engerwiki Date dobei jekomme.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Dä Försaz „$1" konnt nit bei de Engerwiki \
Date dobeijedonn wäde. +Maach sin, dat dä en de Engerwiki Tabäll ald \
dren wor un es.', + 'interwiki_edittext' => 'Enne Engerwiki Fürsaz \
Ändere', + 'interwiki_editintro' => 'Do bes an ennem Engerwiki Fösaz am \
ändere. +Denk draan, domet könnts De Links em Wiki kapott maache, die \
velleich do drop opboue.', + 'interwiki_edited' => 'Föz dä Försaz „$1" \
sen de Engerwiki Date jäz jetuusch.', + 'interwiki_editerror' => 'Dä \
Försaz „$1" konnt en de Engerwiki Date nit beärrbeidt wäde. +Maach \
sin, dat et inn nit jitt.', + 'interwiki-badprefix' => 'Dä aanjejovve \
Engerwiki-Försatz „$1" änthäld onjöltijje Zeiche', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'Der Engerwiki-Försatz un der URL künne nit \
läddesch jelohße wääde.', + 'interwiki_logpagename' => 'Logboch fun de \
Engerwiki Tabäll', + 'logentry-interwiki-iw_add' => \
'{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dä Vörsaz „$4" met \
däm {{int:interwiki-url-label}} „$5" un {{int:interwiki-local-label}}$6 \
un {{int:interwiki-trans-label}}$7 bei de Engerwiki-Date dobei jedonn.', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä \
Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dä Vörsaz „$4" met däm \
{{int:interwiki-url-label}} „$5" un {{int:interwiki-local-label}}$6 un \
{{int:interwiki-trans-label}}$7 vun de Engerwiki-Date verändert.', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä \
Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dä Vörsaz „$4" uß dä Engerwiki-Date fott \
jenumme.', + 'interwiki_logpagetext' => 'Hee is dat Logboch met de \
Änderonge aan de [[Special:Interwiki|Engerwiki Date]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Engerwiki Date ändere', + 'action-interwiki' => \
'Donn hee dä Engerwiki Enndraach ändere', +);
+
+/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî))
+ * @author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'erê',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Sedem:',
+);
+
+/** Latin (Latina)
+ * @author Omnipaedista
+ * @author SPQRobin
+ * @author UV
+ */
+$messages['la'] = array(
+ 'interwiki' => 'Videre et recensere data intervica',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Videre data intervica',
+ 'interwiki_intro' => 'De tabula intervicia. Sunt hae columnae:',
+ 'interwiki_prefix' => 'Praefixum',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Praefixum:',
+ 'interwiki_error' => 'ERROR: Tabula intervica est vacua, aut aerumna alia \
occurrit.', + 'interwiki_reasonfield' => 'Causa:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Removens "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Delens praefixum "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Praefixum "$1" prospere remotum est ex tabula \
intervica.', + 'interwiki_delfailed' => 'Praefixum "$1" ex tabula intervica \
removeri non potuit.', + 'interwiki_addtext' => 'Addere praefixum \
intervicum', + 'interwiki_addbutton' => 'Addere',
+ 'interwiki_added' => 'Praefixum "$1" prospere in tabulam intervicam \
additum est.', + 'interwiki_addfailed' => 'Praefixum "$1" in tabulam \
intervicam addi non potuit. Fortasse iam est in tabula intervica.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Recensere praefixum intervicum', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Recenses praefixum intervicum. +Memento hoc \
nexus frangere posse.', + 'interwiki_edited' => 'Praefixum "$1" prospere \
modificata est in tabula intervica.', + 'interwiki_editerror' => 'Praefixum \
"$1" in tabula intervica modificari non potuit. +Fortasse nondum est in \
tabula intervica.', + 'interwiki_logpagename' => 'Index tabulae \
intervicae', + 'interwiki_logpagetext' => 'Hic est index mutationum \
[[Special:Interwiki|tabulae intervicae]].', + 'right-interwiki' => 'Data \
intervica recensere', + 'action-interwiki' => 'data intervica recensere',
+);
+
+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author Les Meloures
+ * @author Purodha
+ * @author Robby
+ */
+$messages['lb'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwiki-Date kucken a veränneren',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Interwiki-Date kucken',
+ 'interwiki-desc' => "Setzt eng [[Special:Interwiki|Spezialsäit]] derbäi \
fir d'Interwiki-Tabell ze gesinn an z'änneren", + 'interwiki_intro' => \
"Dëst ass en Iwwerbléck iwwert d'Interwiki-Tabell. +D'Bedeitung vun den \
Informatiounen an de Kolonnen:", + 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki-Prefix fir an der Form \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>Säitennumm</i>]]</code> am Wikitext gebraucht \
ze ginn.', + 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Schabloun fir URLen. $1 gëtt duerch \
<i>Säitennumm</i> aus der uewe genannter Syntax am Wikitext ersat.', \
+ 'interwiki_local' => 'Viruleeden', + 'interwiki-local-label' => \
'Viruleeden:', + 'interwiki_local_intro' => 'Eng HTTP-Ufro un déi lokal \
Wiki mat dësem Interwiki-Prefix an der URL gëtt:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'net erfëllt, gëtt normalerweis mat \
„Säit net fonnt" blockéiert', + 'interwiki_local_1_intro' => \
"automatesch op d'Zil-URL virugeleed déi an den \
Interwikilink-Definitiounen uginn ass (d. h. gëtt wéi en Interwikilink op \
enger lokaler Säit behandelt)", + 'interwiki_trans' => \
'Interwiki-Abannungen', + 'interwiki-trans-label' => 'Abannen:',
+ 'interwiki_trans_intro' => "Wann d'Wiki-Syntax <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>Numm vun der Säit</i>}}</code> benotzt gëtt, dann:", \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => "erlaabt Abannunge vun anere Wikien, wann \
d'Interwiki-Abannungen an dëser Wiki allgemeng zoulässeg sinn,", \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'erlaabt et net, an huelt éischter eng \
Säit aus dem Nummraum:Schabloun.', + 'interwiki_intro_footer' => "Kuckt \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org], fir weider \
Informatiounen iwwer d'Interwiki-Tabell ze kréien. \
D'[[Special:Log/interwiki|Logbuch]] weist e Protokoll vun allen Ännerungen \
an der Interwiki-Tabell.", + 'interwiki_1' => 'jo',
+ 'interwiki_0' => 'neen',
+ 'interwiki_error' => "Feeler: D'Interwiki-Tabell ass eidel.",
+ 'interwiki-cached' => "D'Interwiki-Informatioune kommen aus dem \
Tëschespäicher. Et ass net méiglech den Tëschespäicher z'änneren.", \
+ 'interwiki_edit' => 'Änneren', + 'interwiki_reasonfield' => 'Grond:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Läscht "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Dir läscht de Prefix "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'De Prefix "$1" gouf aus der Interwiki-Tabell \
erausgeholl.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefix "$1" konnt net aus der \
Interwiki-Tabell erausgeholl ginn.', + 'interwiki_addtext' => 'En \
Interwiki-prefix derbäisetzen', + 'interwiki_addintro' => 'Dir setzt en \
neien Interwiki-Prefix derbäi. +Denkt drunn datt keng Espacen ( ), \
Et-commerciale (&), Gläichzeechen (=) a keng Doppelpunkten (:) däerfen \
dra sinn.', + 'interwiki_addbutton' => 'Derbäisetzen',
+ 'interwiki_added' => 'De Prefix "$1" gou an d\'Interwiki-Tabell \
derbäigesat.', + 'interwiki_addfailed' => 'De Prefix "$1" konnt net an \
d\'Interwiki-Tabell derbäigesat ginn. +Méiglecherweis gëtt et e schn an \
der Interwiki-Tabell.', + 'interwiki_edittext' => 'En interwiki Prefix \
änneren', + 'interwiki_editintro' => 'Dir ännert en Interwiki Prefix.
+Denkt drun, datt dat kann dozou féieren datt Linken déi et scho gëtt \
net méi fonctionnéieren.', + 'interwiki_edited' => 'De Prefix "$1" gouf \
an der Interwiki-Tabell geännert.', + 'interwiki_editerror' => 'De Prefix \
"$1" kann an der Interwiki-Tabell net geännert ginn. +Méiglecherweis \
gëtt et en net.', + 'interwiki-badprefix' => 'Den Interwiki-Prefix "$1" \
huet net valabel Buchstawen', + 'interwiki-submit-empty' => "De Prefix an \
d'URL kënnen net eidel sinn.", + 'interwiki_logpagename' => 'Lëscht mat \
der Interwikitabell', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|huet}} de Prefix "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) an \
d\'Interwikitabell derbäigesat', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|huet}} de Prefix „$4" ($5) (trans: $6; local: $7) an der \
Interwikitabell geännert', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|huet}} de Präfix "$4" aus der Interwikitabell erausgeholl', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Dëst ass eng Lëscht mat den Ännerunge vun \
der [[Special:Interwiki|Interwikitabell]].', + 'right-interwiki' => \
'Interwiki-Daten änneren', + 'action-interwiki' => "dës \
Interwiki-Informatioun z'änneren", +);
+
+/** Ganda (Luganda)
+ * @author Kizito
+ */
+$messages['lg'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Kyusa',
+);
+
+/** Lithuanian (Lietuvių)
+ * @author Homo
+ */
+$messages['lt'] = array(
+ 'interwiki' => 'Žiūrėti ir redaguoti interwiki duomenis',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Žiūrėti interwiki duomenis',
+ 'interwiki-desc' => 'Prideda [[Special:Interwiki|specialųjį puslapį]] \
interwiki lentelei peržiūrėti ir redaguoti', + 'interwiki_local' => \
'Persiųsti', + 'interwiki-local-label' => 'Persiųsti:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Pridėti',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Tai pakeitimų [[Special:Interwiki|interwiki \
lentelėje]] sąrašas', + 'right-interwiki' => 'Redaguoti interwiki \
duomenis', +);
+
+/** Literary Chinese (文言) */
+$messages['lzh'] = array(
+ 'interwiki' => '察與修跨維表',
+ 'interwiki-title-norights' => '察跨維',
+ 'interwiki_intro' => '閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table \
MediaWiki.org]之。 +有跨維之[[Special:Log/interwiki|誌]]。',
+ 'interwiki_prefix' => '前',
+ 'interwiki-prefix-label' => '前:',
+ 'interwiki_local' => '定為本維',
+ 'interwiki-local-label' => '定為本維:',
+ 'interwiki_trans' => '許跨維之含',
+ 'interwiki-trans-label' => '許跨維之含:',
+ 'interwiki_error' => '錯：跨維為空，或它錯發生。',
+ 'interwiki_reasonfield' => ' ：',
+ 'interwiki_delquestion' => '現刪「$1」',
+ 'interwiki_deleting' => '爾正刪「$1」。',
+ 'interwiki_deleted' => '已刪「$1」。',
+ 'interwiki_delfailed' => '無刪「$1」。',
+ 'interwiki_addtext' => ' 跨維',
+ 'interwiki_addintro' => '爾正 新之跨。
+記無含空（ ）、冒（:）、連（&），或等（=）。',
+ 'interwiki_addbutton' => ' ',
+ 'interwiki_added' => '「$1」 至跨維也。',
+ 'interwiki_addfailed' => '「$1」無 跨維也。
+或已存在之。',
+ 'interwiki_edittext' => '改跨維',
+ 'interwiki_editintro' => '爾正改跨維。
+記此能斷現連。',
+ 'interwiki_edited' => '「$1」已改之。',
+ 'interwiki_editerror' => '「$1」無改之。
+無存。',
+ 'interwiki-badprefix' => '定之跨維前「$1」含有無效之字也',
+ 'right-interwiki' => '改跨維',
+);
+
+/** Malagasy (Malagasy)
+ * @author Jagwar
+ */
+$messages['mg'] = array(
+ 'interwiki' => 'Hijery sy hikasika ny data interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Hijery ny data interwiki',
+ 'interwiki-desc' => "Manampy [[Special:Interwiki|pejy manokana iray]] ho \
an'ny fijerena sy ho an'ny fanovana ny tabilao interwiki", \
+ 'interwiki_intro' => "Ity dia topi-mason'ny tabilao interwiki. Ity ny \
dikan'ny fampahalal n'ny tsanganana :", + 'interwiki_prefix' => 'Tovona',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Tovona',
+ 'interwiki_local' => 'Hanohy',
+ 'interwiki-local-label' => 'Hanohy',
+ 'interwiki_1' => 'eny',
+ 'interwiki_0' => 'tsia',
+ 'right-interwiki' => 'Manova ny data interwiki',
+);
+
+/** Eastern Mari (Олык Марий)
+ * @author Сай
+ */
+$messages['mhr'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Амал:',
+);
+
+/** Macedonian (Македонски)
+ * @author Bjankuloski06
+ */
+$messages['mk'] = array(
+ 'interwiki' => 'Преглед и уредување на \
интервики податоци', + 'interwiki-title-norights' => \
'Податоци за меѓувики', + 'interwiki-desc' => \
'Додава [[Special:Interwiki|специјална страница]] \
за преглед и уредување на \
интервики-табелата', + 'interwiki_intro' => 'Ова е \
преглед на интервики-табелата. Значења \
на податоците во колоните:', + 'interwiki_prefix' => \
'Префикс', + 'interwiki-prefix-label' => 'Префикс:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Интервики префикс за \
користење во викитекст-синтаксата \
<code>[<nowiki />[префикс:<i>име на \
страница</i>]]</code>.', + 'interwiki_url' => 'URL',
+ 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Шаблон за URL-адреси. \
Наместо $1 ќе биде поставено <i>име на \
страницата</i> на викитекстот, кога се \
користи гореспоменатата \
виктекст-синтакса.', + 'interwiki_local' => \
'Препратка', + 'interwiki-local-label' => 'Препратка:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'HTTP-барање до локалното \
вики со овој интервики префикс во \
URL-адресата:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'не се \
почитува, туку обично се блокира со \
пораката „страницата не е пронајдена",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'се пренасочува кон \
целната URL-адреса посочена во \
дефинициите на интервики-врските (т.е. се \
третира како референтните врски на \
локалните страници)', + 'interwiki_trans' => \
'Превметнување', + 'interwiki-trans-label' => \
'Превметнување:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Ако се \
користи викитекст-синтаксата <code>{<nowiki \
/>{префикс:<i>име на страница</i>}}</code>, \
тогаш:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'дозволи \
превметнување од други викија, ако тоа е \
начелно дозволено на ова вики,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'не дозволувај, туку \
барај страница во шаблонскиот именски \
простор.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Погледајте ја \
страницата [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table \
MediaWiki.org] за повеќе информации за \
интервики-табелата. +Постои \
[[Special:Log/interwiki|дневник на промени]] во \
интервики-табелата.', + 'interwiki_1' => 'да',
+ 'interwiki_0' => 'не',
+ 'interwiki_error' => 'Грешка: Интервики-табелата \
е празна, или нешто друго не е во ред.', \
+ 'interwiki-cached' => 'Податоците за меѓувики се \
кеширани. Кешот не може да се измени.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Уреди', + 'interwiki_reasonfield' => \
'Причина:', + 'interwiki_delquestion' => 'Бришење на \
„$1"', + 'interwiki_deleting' => 'Го бришете префиксот \
„$1".', + 'interwiki_deleted' => 'Префиксот „$1" е \
успешно отстранет од \
интервики-табелата.', + 'interwiki_delfailed' => \
'Префиксот „$1" не можеше да се отстрани \
од интервики-табелата.', + 'interwiki_addtext' => \
'Додај интервики префикс', + 'interwiki_addintro' => \
'Запомнете дека не смее да содржи празни \
простори ( ), две точки (:), амперсанди (&) и \
знаци на равенство (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Додај', + 'interwiki_added' => 'Префиксот „$1" е \
успешно додаден кон интервики-табелата', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Префиксот „$1" не можеше \
да се додаде во интервики-табелата. \
+Веројатно таму веќе постои.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Уредување на интервики \
префикс', + 'interwiki_editintro' => 'Уредувате \
интервики префикс. +Запомнете дека ова \
може да ги раскине постоечките врски.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Префиксот „$1" е успешно \
изменет во интервики-табелата.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Префиксот „$1" не може да \
се менува во интервики-табелата. +Можеби \
тој не постои.', + 'interwiki-badprefix' => \
'Назначениот интервики префикс „$1" \
содржи неважечки знаци', + 'interwiki-submit-empty' => \
'Префиксот и URL-адресата не можат да бидат \
празни.', + 'interwiki_logpagename' => 'Дневник на \
измени во интервики-табелата', \
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|го додаде}} \
префиксот „$4" ($5) (trans: $6; local: $7) во табелата \
со меѓувики', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|го измени}} префиксот „$4" ($5) (trans: $6; \
local: $7) во табелата со меѓувики', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|го отстрани}} \
префиксот „$4" од табелата со меѓувики', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Ова е дневник на промени \
во [[Special:Interwiki|интервики-табелата]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Уреди интервики', \
+ 'action-interwiki' => 'менување на овој \
интервики-запис', +);
+
+/** Malayalam (മലയാളം)
+ * @author Praveenp
+ * @author Shijualex
+ */
+$messages['ml'] = array(
+ 'interwiki' => 'ഇന്റർ വിക്കി ഡാറ്റ \
കാണുകയും തിരുത്തുകയും \
ചെയ്യുക', + 'interwiki-title-norights' => \
'ഇന്റർവിക്കി ഡാറ്റ കാണുക', \
+ 'interwiki_reasonfield' => 'കാരണം:', + 'interwiki_delquestion' \
=> '"$1" മായ്ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു',
+ 'interwiki_addbutton' => 'ചേർക്കുക',
+);
+
+/** Mongolian (Монгол)
+ * @author Chinneeb
+ */
+$messages['mn'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'тийм',
+ 'interwiki_0' => 'үгүй',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Шалтгаан:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Нэмэх',
+);
+
+/** Marathi (मरा ी)
+ * @author Kaustubh
+ */
+$messages['mr'] = array(
+ 'interwiki' => 'आंतरविकि डाटा पहा व \
संपादा', + 'interwiki-title-norights' => \
'अंतरविकि डाटा पहा', + 'interwiki-desc' => \
'आंतरविकि सारणी पाहण्यासा ी \
व संपादन्यासा ी एक \
[[Special:Interwiki|विशेष पान]] वाढविते', \
+ 'interwiki_intro' => 'आंतरविकि सारणी \
बद्दल अधिक माहीतीसा ी \
[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] पहा. \
इथे आंतरविकि सारणीत करण्यात \
आलेल्या [[Special:Log/interwiki|बदलांची \
यादी]] आहे.', + 'interwiki_prefix' => 'उपपद \
(पूर्वप्रत्यय)', + 'interwiki-prefix-label' => \
'उपपद (पूर्वप्रत्यय):', + 'interwiki_error' \
=> 'त्रुटी: आंतरविकि सारणी \
रिकामी आहे, किंवा इतर \
काहीतरी चुकलेले आहे.', \
+ 'interwiki_reasonfield' => 'कारण:', + 'interwiki_delquestion' => \
'"$1" वगळत आहे', + 'interwiki_deleting' => \
'तुम्ही "$1" उपपद वगळत आहात.', \
+ 'interwiki_deleted' => '"$1" उपपद आंतरविकि \
सारणीमधून वगळण्यात आलेले \
आहे.', + 'interwiki_delfailed' => '"$1" उपपद \
आंतरविकि सारणीतून वगळता \
आलेले नाही.', + 'interwiki_addtext' => 'एक \
आंतरविकि उपपद वाढवा', \
+ 'interwiki_addintro' => 'तुम्ही एक नवीन \
आंतरविकि उपपद वाढवित आहात. \
कृपया लक्षात घ्या की \
त्यामध्ये स्पेस ( ), विसर्ग (:), \
आणिचिन्ह (&), किंवा बरोबरची \
खूण (=) असू शकत नाही.', + 'interwiki_addbutton' \
=> 'वाढवा', + 'interwiki_added' => '"$1" उपपद \
आंतरविकि सारणी मध्ये \
वाढविण्यात आलेले आहे.', \
+ 'interwiki_addfailed' => '"$1" उपपद आंतरविकि \
सारणी मध्ये वाढवू शकलेलो \
नाही. कदाचित ते अगोदरच \
अस्तित्वात असण्याची शक्यता \
आहे.', + 'interwiki_edittext' => 'एक अंतरविकि \
उपपद संपादित आहे', + 'interwiki_editintro' => \
'तुम्ही एक अंतरविकि उपपद \
संपादित आहात. +लक्षात ेवा की \
यामुळे अगोदर दिलेले दुवे \
तुटू शकतात.', + 'interwiki_edited' => \
'अंतरविकि सारणीमध्ये "$1" उपपद \
यशस्वीरित्या बदलण्यात \
आलेले आहे.', + 'interwiki_editerror' => \
'अंतरविकि सारणीमध्ये "$1" उपपद \
बदलू शकत नाही. +कदाचित ते \
अस्तित्वात नसेल.', + 'interwiki_logpagename' => \
'आंतरविकि सारणी नोंद', \
+ 'interwiki_logpagetext' => '[[Special:Interwiki|आंतरविकि \
सारणीत]] झालेल्या बदलांची ही \
सूची आहे.', + 'right-interwiki' => 'आंतरविकि \
डाटा बदला', +);
+
+/** Malay (Bahasa Melayu)
+ * @author Anakmalaysia
+ * @author Aurora
+ * @author Aviator
+ * @author Diagramma Della Verita
+ */
+$messages['ms'] = array(
+ 'interwiki' => 'Lihat dan ubah data interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Lihat data interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Menambahkan [[Special:Interwiki|laman khas]] untuk \
melihat dan menyunting jadual interwiki', + 'interwiki_intro' => 'Ini \
merupakan gambaran keseluruhan jadual interwiki. Erti-erti data dalam \
lajur:', + 'interwiki_prefix' => 'Awalan',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Awalan:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Awalan interwiki yang hendak digunakan dalam \
sintaks teks wiki <code>[<nowiki />[awalan:<i>nama laman</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Templat untuk URL. Pemegang tempat $1 akan \
diganti dengan <i>nama laman</i> wikiteks, apabila sintaks teks wiki yang \
dinyatakan di atas digunakan.', + 'interwiki_local' => 'Kirim semula',
+ 'interwiki-local-label' => 'Kirim semula:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Permohonan HTTP kepada wiki tempatan dengan \
awalan interwiki ini dalam URL ialah:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'tidak dilunaskan, biasanya disekat oleh "laman tidak dijumpai",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'dilencongkan ke URL sasaran yang diberikan \
dalam takrifan pautan interwiki (iaitu dilayan seperti rujukan dalam laman \
tempatan)', + 'interwiki_trans' => 'Transklusi',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transklusi:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Jika sintaks teks wiki <code>{<nowiki \
/>{awalan:<i>nama laman</i>}}</code> digunakan, maka:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'benarkan transklusi dari wiki luar, jika \
transklusi interwiki pada umumnya dibenarkan dalam wiki ini,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'jangan benarkan, sebaliknya cari suatu \
laman dalam ruang nama templat.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Lihat \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] untuk \
maklumat lanjut mengenai jadual interwiki. +Terdapat \
[[Special:Log/interwiki|log perubahan]] pada jadual interwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'ya', + 'interwiki_0' => 'tidak',
+ 'interwiki_error' => 'Ralat: Jadual interwiki kosong atau sesuatu yang \
tidak kena berlaku.', + 'interwiki-cached' => 'Data interwiki sudah \
dicachekan. Cache tidak boleh diubah suai.', + 'interwiki_edit' => \
'Sunting', + 'interwiki_reasonfield' => 'Sebab:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Menghapuskan "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Anda sedang menghapuskan awalan "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Awalan "$1" telah dibuang daripada jadual \
interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Awalan "$1" tidak dapat dibuang \
daripada jadual interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Tambah awalan \
interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Anda sedang menambah awalan \
interwiki baru. Sila ingat bahawa awalan interwiki tidak boleh mangandungi \
jarak ( ), noktah bertindih (:), ampersan (&), atau tanda sama (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Tambahkan', + 'interwiki_added' => 'Awalan "$1" \
telah ditambah ke dalam jadual interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => \
'Awalan "$1" tidak dapat ditambah ke dalam jadual interwiki. Barangkali \
awalan ini telah pun wujud dalam jadual interwiki.', + 'interwiki_edittext' \
=> 'Mengubah awalan interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Anda sedang \
mengubah suatu awalan interwiki. Sila ingat bahawa perbuatan ini boleh \
merosakkan pautan-pautan yang sudah ada.', + 'interwiki_edited' => 'Awalan \
"$1" telah diubah dalam jadual interwiki.', + 'interwiki_editerror' => \
'Awalan "$1" tidak boleh diubah dalam jadual interwiki. Barangkali awalan \
ini tidak wujud.', + 'interwiki-badprefix' => 'Awalan interwiki yang \
dinyatakan, "$1" mengandungi aksara yang tidak sah', \
+ 'interwiki-submit-empty' => 'Awalan dan URL tidak boleh dibiarkan \
kosong.', + 'interwiki_logpagename' => 'Log maklumat Interwiki',
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|membubuh}} awalan "$4" \
($5) (trans: $6; setempat: $7) pada jadual interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|mengubah suai}} awalan \
"$4" ($5) (trans: $6; setempat: $7) pada jadual interwiki', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|membuang}} awalan "$4" \
daripada jadual interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Ini ialah log \
perubahan kepada [[Special:Interwiki|jadual interwiki]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Menyunting data interwiki', + 'action-interwiki' => \
'tukar data interwiki berikut', +);
+
+/** Maltese (Malti)
+ * @author Chrisportelli
+ */
+$messages['mt'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Editja',
+);
+
+/** Erzya (Эрзянь)
+ * @author Botuzhaleny-sodamo
+ */
+$messages['myv'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Икелькс пене',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Икелькс пенезэ:',
+ 'interwiki_local' => 'Пачтямс седе тов',
+ 'interwiki-local-label' => 'Пачтямс седе тов:',
+ 'interwiki_edit' => 'Витнеме-петнеме',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Тувталось:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Поладомс',
+);
+
+/** Mazanderani (مازِرونی)
+ * @author محک
+ */
+$messages['mzn'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'دچیین',
+);
+
+/** Nahuatl (Nāhuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Īxtlamatiliztli:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Mopolocah "$1"',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ticcētilīz',
+);
+
+/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Nghtwlkr
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['nb'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vis og manipuler interwikidata',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vis interwikidata',
+ 'interwiki-desc' => 'Legger til en [[Special:Interwiki|spesialside]] som \
gjør at man kan se og redigere interwiki-tabellen.', + 'interwiki_intro' \
=> 'Dette er en oversikt over interwikitabellen. Betydningene til dataene i \
kolonnene:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefiks',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefiks:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwikiprefiks som skal brukes i \
<code>[<nowiki />[prefiks:<i>sidenavn</i>]]</code>-wikisyntaks.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Mal for internettadresser. Variabelen $1 vil \
bli erstattet av <i>sidenavnet</i> i wikiteksten når wikisyntaksen ovenfor \
blir brukt.', + 'interwiki_local' => 'Videresend',
+ 'interwiki-local-label' => 'Videresend:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'En HTTP-forespørsel til den lokale wikien \
med dette interwikiprefikset i internettadressen er:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'ikke fulgt, vanligvis blokkert av siden \
ble ikke funnet ,', + 'interwiki_local_1_intro' => 'omdirigert til \
målnettadressen gitt i interwikilenkedefinisjonene (med andre ord \
behandlet som referanser på lokale sider)', + 'interwiki_trans' => \
'Transkluder', + 'interwiki-trans-label' => 'Transkluder:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Dersom wikisyntaksen <code>{<nowiki \
/>{prefiks:<i>sidenavn</i>}}</code> blir brukt, så:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'tillat transklusjon fra en fremmed wiki, om \
interwikitranskluderinger generellt er tillatt på denne wikien,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'ikke tillat det, se heller etter en side i \
malnavnerommet.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Se \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] for mer \
informasjon om interwikitabellen. +Det finnes en \
[[Special:Log/interwiki|endringslogg]] for interwikitabellen.', \
+ 'interwiki_1' => 'ja', + 'interwiki_0' => 'nei',
+ 'interwiki_error' => 'FEIL: Interwikitabellen er tom, eller noe gikk \
gærent.', + 'interwiki_edit' => 'Rediger',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Årsak:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Sletter $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du sletter prefikset $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefikset $1 ble fjernet fra \
interwikitabellen.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefikset $1 kunne \
ikke fjernes fra interwikitabellen.', + 'interwiki_addtext' => 'Legg til et \
interwikiprefiks.', + 'interwiki_addintro' => 'Du legger til et nytt \
interwikiprefiks. Husk at det ikke kan inneholde mellomrom ( ), kolon (:), \
&-tegn eller likhetstegn (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Legg til',
+ 'interwiki_added' => 'Prefikset $1 ble lagt til i \
interwikitabellen.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefikset $1 kunne \
ikke legges til i interwikitabellen. Det er kanskje brukt der fra før.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Redigerer et interwikiprefiks', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Du redigerer et interwikiprefiks. Merk at dette \
kan ødelegge eksisterende lenker.', + 'interwiki_edited' => 'Prefikset \
$1 ble endret i interwikitabellen.', + 'interwiki_editerror' => \
'Prefikset $1 kan ikke endres i interwikitabellen. Det finnes muligens \
ikke.', + 'interwiki-badprefix' => 'Det oppgitte interwikiprefikset $1 \
innholder ugyldige tegn', + 'interwiki_logpagename' => \
'Interwikitabellogg', + 'interwiki_logpagetext' => 'Dette er en logg over \
endringer i [[Special:Interwiki|interwikitabellen]].', + 'right-interwiki' \
=> 'Redigere interwikidata', + 'action-interwiki' => 'endre dette \
interwikielementet', +);
+
+/** Low German (Plattdüütsch)
+ * @author Purodha
+ * @author Slomox
+ */
+$messages['nds'] = array(
+ 'interwiki_intro' => 'Disse Sied gifft en Överblick över de \
Interwiki-Tabell. De Indrääg in de enkelten Spalten bedüüdt:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Präfix', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Präfix:', + 'interwiki_local' => 'Wiederleiden to en anner Wiki',
+ 'interwiki-local-label' => 'Wiederleiden to en anner Wiki:',
+ 'interwiki_trans' => 'Inbinnen över Interwiki verlöven',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Inbinnen över Interwiki verlöven:',
+ 'interwiki_1' => 'jo',
+ 'interwiki_0' => 'nee',
+ 'interwiki_error' => 'De Interwiki-Tabell is leddig, oder wat anners is \
verkehrt lopen.', + 'interwiki_edit' => 'Ännern',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Grund:',
+ 'interwiki_delquestion' => '„$1" warrt rutsmeten',
+ 'interwiki_addtext' => 'Interwiki-Präfix tofögen',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Tofögen',
+ 'right-interwiki' => 'Interwiki-Tabell ännern',
+ 'action-interwiki' => 'dissen Indrag in de Interwiki-Tabell ännern',
+);
+
+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
+ * @author Servien
+ */
+$messages['nds-nl'] = array(
+ 'interwiki_addbutton' => 'Derbie doon',
+);
+
+/** Dutch (Nederlands)
+ * @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
+ * @author Tvdm
+ */
+$messages['nl'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwikigegevens bekijken en wijzigen',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Interwikigegevens bekijken',
+ 'interwiki-desc' => 'Voegt een [[Special:Interwiki|speciale pagina]] toe \
om de interwikitabel te bekijken en bewerken', + 'interwiki_intro' => 'Dit \
is een overzicht van de interwikitabel. +Betekenis van de gegevens en \
kolommen:', + 'interwiki_prefix' => 'Voorvoegsel',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Voorvoegsel:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwikivoorvoegsel dat gebruikt moet \
worden in de wikitekstsyntaxis <code>[<nowiki \
/>[voorvoegsel:<i>paginanaam</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => \
"Een sjabloon voor URL's. De plaatshouder $1 wordt vervangen door de \
<i>paginanaam</i> van de wikitekst als de bovenvermelde wikitekstsyntaxis \
gebruikt wordt.", + 'interwiki_local' => 'Doorverwijzen',
+ 'interwiki-local-label' => 'Doorverwijzen:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Een HTTP-aanvraag naar de lokale wiki met dit \
interwikivoorvoegsel in de URL is:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'wordt \
niet verwerkt. Meestal geblokkeerd door een "pagina niet \
gevonden"-foutmelding.', + 'interwiki_local_1_intro' => "doorverwezen naar \
de doel-URL die opgegeven is in de definities van de interwikiverwijzingen \
(deze worden behandeld als bronnen in lokale pagina's)", \
+ 'interwiki_trans' => 'Transcluderen', + 'interwiki-trans-label' => \
'Transcluderen:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Indien de wikitextsyntaxis \
<code>{<nowiki />{voorvoegsel:<i>paginanaam</i>}}</code> gebruikt wordt, \
dan:', + 'interwiki_trans_1_intro' => 'transclusie toestaan van de andere \
wiki indien interwikitransclusies toegestaan zijn in deze wiki.', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'niet toestaan, zoeken naar een pagina in de \
sjabloonnaamruimte.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Zie \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] voor meer \
informatie over de interwikitabel. +Er is een \
[[Special:Log/interwiki|veranderingslogboek]] voor de interwikitabel.', \
+ 'interwiki_1' => 'ja', + 'interwiki_0' => 'nee',
+ 'interwiki_error' => 'Fout: De interwikitabel is leeg, of iets anders \
ging verkeerd.', + 'interwiki-cached' => 'De interwiki-gegevens staan in de \
cache. De cache wijzigen is niet mogelijk.', + 'interwiki_edit' => \
'Bewerken', + 'interwiki_reasonfield' => 'Reden:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" aan het verwijderen',
+ 'interwiki_deleting' => 'U bent voorvoegsel "$1" aan het verwijderen.',
+ 'interwiki_deleted' => 'Voorvoegsel "$1" is verwijderd uit de \
interwikitabel.', + 'interwiki_delfailed' => 'Voorvoegsel "$1" kon niet \
worden verwijderd van de interwikitabel.', + 'interwiki_addtext' => 'Een \
interwikivoorvoegsel toevoegen', + 'interwiki_addintro' => 'U bent een \
nieuw interwikivoorvoegsel aan het toevoegen. Let op dat dit geen spaties ( \
), dubbelepunt (:), ampersands (&), of gelijkheidstekens (=) mag \
bevatten.', + 'interwiki_addbutton' => 'Toevoegen',
+ 'interwiki_added' => 'Voorvoegsel "$1" is toegevoegd aan de \
interwikitabel.', + 'interwiki_addfailed' => 'Voorvoegsel "$1" kon niet \
worden toegevoegd aan de interwikitabel. Mogelijk bestaat hij al in de \
interwikitabel.', + 'interwiki_edittext' => 'Een interwikivoorvoegsel \
bewerken', + 'interwiki_editintro' => 'U bent een interwikivoorvoegsel aan \
het bewerken. Let op dat dit bestaande verwijzingen kan breken.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Voorvoegsel "$1" is gewijzigd in de \
interwikitabel.', + 'interwiki_editerror' => 'Voorvoegsel "$1" kan niet \
worden gewijzigd in de interwikitabel. Mogelijk bestaat hij niet.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'Het interwikivoorvoegsel "$1" bevat ongeldige \
karakters', + 'interwiki-submit-empty' => 'Het voorvoegsel en de URL mogen \
niet leeg zijn.', + 'interwiki_logpagename' => 'Logboek interwikitabel',
+ 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 {{GENDER:$2|voegde}} voorvoegsel "$4" \
toe ($5) (trans: $6; local: $7) aan de interwikitabel', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 {{GENDER:$2|wijzigde}} voorvoegsel \
"$4" ($5) (trans: $6; local: $7) in de interwikitabel', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 {{GENDER:$2|verwijderde}} \
voorvoegsel "$4" van de interwikitabel', + 'interwiki_logpagetext' => 'Dit \
is een logboek van wijzigingen aan de \
[[Special:Interwiki|interwikitabel]].', + 'right-interwiki' => \
'Interwikigegevens bewerken', + 'action-interwiki' => 'deze \
interwikiverwijzing te wijzigen', +);
+
+/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
+ * @author Eirik
+ * @author Gunnernett
+ * @author Harald Khan
+ * @author Jon Harald Søby
+ */
+$messages['nn'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vis og endre interwikidata',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vis interwikidata',
+ 'interwiki-desc' => 'Legg til ei [[Special:Interwiki|spesialsida]] som \
gjer at ein kan syna og endra interwikitabellen.', + 'interwiki_intro' => \
'Dette er eit oversyn over interwikitabellen. Meiningane til dataa i \
kolonnane:', + 'interwiki_prefix' => 'Forstaving',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Forstaving:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwikiforstaving som skal verta nytta i \
<code>[<nowiki />[forstaving:<i>sidenamn</i>]]</code>-wikisyntaks.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Mal for adresser. Variabelen $1 vil verta bytt \
ut med <i>sidenamn</i> i wikiteksten når wikisyntakset ovanfor vert \
nytta.', + 'interwiki_local' => 'Send vidare',
+ 'interwiki-local-label' => 'Send vidare:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Ein http-førespurnad til den lokale wikien \
med denne interwikiforstavinga i adressa, er:', + 'interwiki_local_0_intro' \
=> 'ikkje æra, vanlegvis blokkert med finn ikkje websida ,', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'omdirigert til måladressa oppgjeven i \
interwikilenkjedefinisjonane (med andre ord handsama som refereransar på \
lokale sider)', + 'interwiki_trans' => 'Inkluder',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Inkluder:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Om wikitekstsyntakset <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> er nytta, so:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'tillat inkludering frå ein framand wiki, \
om interwikiinkluderingar generelt sett er tillatne på denne wikien,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'ikkje tillat det, sjå heller etter ei sida \
i malnamnerommet.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Sjå \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] for meir \
informasjon om interwikitabellen. +Det finst ein \
[[Special:Log/interwiki|logg over endringar]] i interwikitabellen.', \
+ 'interwiki_1' => 'ja', + 'interwiki_0' => 'nei',
+ 'interwiki_error' => 'Feil: Interwikitabellen er tom, eller noko anna \
gjekk gale.', + 'interwiki_edit' => 'Endra',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Årsak:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Slettar $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du slettar prefikset $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefikset $1 blei fjerna frå \
interwikitabellen.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefikset $1 kunne \
ikkje bli fjerna frå interwikitabellen.', + 'interwiki_addtext' => 'Legg \
til eit interwikiprefiks', + 'interwiki_addintro' => 'Du legg til eit nytt \
interwikiprefiks. +Hugs at det ikkje kan innehalda mellomrom ( ), kolon \
(:), et (&) eller likskapsteikn (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Legg \
til', + 'interwiki_added' => 'Prefikset $1 blei lagt til i \
interwikitabellen.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefikset $1 kunne \
ikkje bli lagt til i interwikitabellen. +Kanskje er det i bruk frå før.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Endrar eit interwikiprefiks',
+ 'interwiki_editintro' => 'Du endrar eit interwikiprefiks.
+Hugs at dette kan øydeleggja lenkjer som finst frå før.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefikset $1 blei endra i interwikitabellen.',
+ 'interwiki_editerror' => 'Prefikset $1 kan ikkje bli endra i \
interwikitabellen. +Kanskje finst det ikkje.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Det oppgjevne interwikiprefikset $1 \
inneheld ugyldige teikn.', + 'interwiki_logpagename' => 'Logg for \
interwikitabell', + 'interwiki_logpagetext' => 'Dette er ein logg over \
endringar i [[Special:Interwiki|interwikitabellen]].', + 'right-interwiki' \
=> 'Endra interwikidata', + 'action-interwiki' => 'endra dette \
interwikielementet', +);
+
+/** Novial (Novial)
+ * @author Malafaya
+ */
+$messages['nov'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Resone:',
+);
+
+/** Northern Sotho (Sesotho sa Leboa)
+ * @author Mohau
+ */
+$messages['nso'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Lebaka:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Phumula "$1"',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Lokela',
+);
+
+/** Occitan (Occitan)
+ * @author Cedric31
+ */
+$messages['oc'] = array(
+ 'interwiki' => 'Veire e editar las donadas interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Veire las donadas interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Apond una [[Special:Interwiki|pagina especiala]] per \
veire e editar la taula interwiki', + 'interwiki_intro' => 'Aquò es un \
apercebut de la taula interwiki. Vaquí las significacions de las donadas \
de colomnas :', + 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix :',
+ 'interwiki_prefix_intro' => "Prefix interwiki d'utilizar dins \
<code>[<nowiki />[prefix :<i>nom de la pagina</i>]]</code> de la sintaxi \
wiki.", + 'interwiki_url_intro' => 'Modèl per las URLs. $1 ser \
remplaçat pel <i>nom de la pagina</i> del wikitèxt, quora la sintaxi \
çaisús es utilizada.', + 'interwiki_local' => 'Far seguir',
+ 'interwiki-local-label' => 'Far seguir :',
+ 'interwiki_local_intro' => "Una requèsta HTTP sus aqueste wiki amb \
aqueste prefix interwiki dins l'URL ser :", + 'interwiki_local_0_intro' \
=> 'regetat, blocat generalament per Marrit títol ,', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => "redirigit cap a l'URL cibla en foncion de \
la definicion del prefix interwiki (es a dire tractat coma un ligam dins \
una pagina del wiki)", + 'interwiki_trans' => 'Enclure',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Enclure :',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Se la sintaxi <code>{<nowiki />{prefix \
:<i>nom de la pagina</i>}}</code> es utilizada, alara :', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => "l'inclusion a partir del wiki ser \
autorizada, se las inclusions interwiki son autorizadas dins aqueste \
wiki,", + 'interwiki_trans_0_intro' => "l'inclusion ser regetada, e la \
pagina correspondenta ser recercada dins l'espaci de noms Modèl .", \
+ 'interwiki_intro_footer' => "Vejatz \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] per \
obténer mai d'entresenhas a prepaus de la taula interwiki. +Existís un \
[[Special:Log/interwiki|jornal de las modificacions]] de la taula \
interwiki.", + 'interwiki_1' => 'òc',
+ 'interwiki_0' => 'non',
+ 'interwiki_error' => "Error : la taula dels interwikis es voida o un \
processús s'es mal desenrotlat.", + 'interwiki_edit' => 'Modificar',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motiu :',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Supression "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Escafatz presentament lo prefix $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => '$1 es estada levada amb succès de la taula \
interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => '$1 a pas pogut èsser levat de la \
taula interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Apond un prefix interwiki',
+ 'interwiki_addintro' => "Sètz a apondre un prefix interwiki. \
Rapelatz-vos que pòt pas conténer d'espacis ( ), de punts dobles (:), \
d'eperluetas (&) o de signes egal (=)", + 'interwiki_addbutton' => \
'Apondre', + 'interwiki_added' => '$1 es estat apondut amb succès dins la \
taula interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => '$1 a pas pogut èsser \
apondut a la taula interwiki. +Benlèu i existís ja.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Modificar un prefix interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => "Modificatz un prefix interwiki. Rapelatz-vos \
qu'aquò pòt rompre de ligams existents.", + 'interwiki_edited' => 'Lo \
prefix $1 es estat modificat amb succès dins la taula interwiki.', \
+ 'interwiki_editerror' => "Lo prefix $1 pòt pas èsser modificat. \
Es possible qu'exista pas.", + 'interwiki-badprefix' => 'Lo prefix \
interwiki especificat $1 conten de caractèrs invalids', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Jornal de la taula interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Aquò es lo jornal dels cambiaments dins la \
[[Special:Interwiki|taula interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'Modificar \
las donadas interwiki', + 'action-interwiki' => 'modificar aquesta entrada \
interwiki', +);
+
+/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
+ * @author Jnanaranjan Sahu
+ */
+$messages['or'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'ହଁ',
+ 'interwiki_0' => 'ନା',
+ 'interwiki_edit' => 'ବଦଳ',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'କାରଣ:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1"କୁ ଲିଭାଉଛି',
+ 'interwiki_deleting' => 'ଆପଣ "$1"ର ପୂର୍ବକୁ \
ବଦଳାଉଛନ୍ତି', +);
+
+/** Ossetic (Ирон)
+ * @author Amikeco
+ */
+$messages['os'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Аххос:',
+);
+
+/** Deitsch (Deitsch)
+ * @author Purodha
+ * @author Xqt
+ */
+$messages['pdc'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'ya',
+ 'interwiki_0' => 'nee',
+ 'interwiki_edit' => 'Ennere',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Grund:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Dezu duh',
+);
+
+/** Pälzisch (Pälzisch)
+ * @author Xqt
+ */
+$messages['pfl'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Bearwaide',
+);
+
+/** Polish (Polski)
+ * @author BeginaFelicysym
+ * @author Leinad
+ * @author McMonster
+ * @author Sp5uhe
+ * @author Yarl
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'interwiki' => 'Podgląd i edycja danych interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Zobacz dane interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwiki|stronę specjalną]] \
służącą do przeglądania i redakcji tablicy interwiki.', \
+ 'interwiki_intro' => 'Przegląd tabeli interwiki. W kolumnach tabeli \
umieszczono następujące informacje:', + 'interwiki_prefix' => \
'Przedrostek', + 'interwiki-prefix-label' => 'Przedrostek:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Przedrostek interwiki do użycia zgodnie ze \
składnią wiki <code>[<nowiki />[prefiks:<i>nazwa strony</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Szablon dla adresów URL. Symbol $1 zostanie \
zastąpiony przez <i>nazwę strony</i> wiki, gdzie wyżej wspomniana \
składnia wiki jest użyta.', + 'interwiki_local' => 'Link działa',
+ 'interwiki-local-label' => 'Przenieś do',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Zapytanie HTTP do lokalnej wiki z tym \
przedrostkiem interwiki w adresie URL to:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'nie respektowane, zazwyczaj blokowane przez „nie znaleziono strony",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'przekierowane na adres docelowy podany w \
definicji linku interwiki (np. traktowane jako odniesienie do lokalnej \
strony)', + 'interwiki_trans' => 'Transkluzja',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transkluzja:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Jeśli składnia wiki <code>{<nowiki \
/>{przedrostek:<i>nazwastrony</i>}}</code> została użyta, to:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'pozwala na transkluzję z innych wiki, \
jeśli transkluzja interwiki jest w ogóle dozwolona na tej wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'nie pozwalaj na nią, raczej szukaj strony \
w przestrzeni szablonów.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Na \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] odnajdziesz \
więcej informacji na temat tabeli interwiki. +Tutaj znajduje się \
[[Special:Log/interwiki|rejestr zmian]] tabeli interwiki.', + 'interwiki_1' \
=> 'tak', + 'interwiki_0' => 'nie',
+ 'interwiki_error' => 'BŁĄD: Tabela interwiki jest pusta lub wystąpił \
jakiś inny problem.', + 'interwiki-cached' => 'Dane interwiki są \
buforowane. Zmiany zawartości pamięci podręcznej nie są możliwe.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Edytuj', + 'interwiki_reasonfield' => 'Powód',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Czy usunąć „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Usuwasz prefiks „$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks „$1" został z powodzeniem usunięty z \
tabeli interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks „$1" nie może \
zostać usunięty z tabeli interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Dodaj \
przedrostek interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Edytujesz przedrostek \
interwiki. +Pamiętaj, że nie może on zawierać znaku odstępu ( ), \
dwukropka (:), ampersandu (&) oraz znaku równości (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Dodaj', + 'interwiki_added' => 'Prefiks „$1" \
został z powodzeniem dodany do tabeli interwiki.', + 'interwiki_addfailed' \
=> 'Prefiks „$1" nie może zostać dodany do tabeli interwiki. \
+Prawdopodobnie ten prefiks już jest w tableli.', + 'interwiki_edittext' \
=> 'Edycja przedrostka interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Edytujesz \
przedrostek interwiki. Pamiętaj, że może to zerwać istniejące \
powiązania między projektami językowymi.', + 'interwiki_edited' => \
'Prefiks „$1" został z powodzeniem poprawiony w tableli interwiki.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Prefiks „$1" nie może zostać poprawiony w \
tabeli interwiki. Prawdopodobnie nie ma go w tabeli.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'Podany przedrostek interwiki „$1" zawiera \
nieprawidłowe znaki', + 'interwiki-submit-empty' => 'Przedrostek i adres \
URL nie mogą być puste.', + 'interwiki_logpagename' => 'Rejestr tablicy \
interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|dodał|dodała}} przedrostek "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) \
do tabeli interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przedrostek "$4" ($5) (trans: $6; local: \
$7) w tabeli interwiki', + 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|usunął|usunęła}} przedrostek "$4" z tabeli interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Poniżej znajduje się rejestr zmian \
wykonanych w [[Special:Interwiki|tablicy interwiki]].', + 'right-interwiki' \
=> 'Edycja danych interwiki', + 'action-interwiki' => 'zmień ten wpis \
interwiki', +);
+
+/** Piedmontese (Piemontèis)
+ * @author Borichèt
+ * @author Dragonòt
+ */
+$messages['pms'] = array(
+ 'interwiki' => 'Varda e modìfica dat antërwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Varda dat antërwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'A gionta na [[Special:Interwiki|p gina special]] \
për vëdde e modifiché la t ula antërwiki', + 'interwiki_intro' => \
"Costa-sì a l'é na previsualisassion dla t ula antërwiki. Signific \
dij dat ant le colòne:", + 'interwiki_prefix' => 'Prefiss',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefiss:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefiss antërwiki da dovré ant la sintassi \
dël test wiki <code>[<nowiki />[prefix:<i>nòm p gina</i>]]</code>', \
+ 'interwiki_url_intro' => "Stamp për anliure. Ël marca-pòst $1 a sar \
rimpiass dal <i>nòm p gina</i> dël test wiki, quand la sintassi dël \
test wiki dzor-dit a l'é dovr .", + 'interwiki_local' => 'Anans',
+ 'interwiki-local-label' => 'Anans:',
+ 'interwiki_local_intro' => "N'arcesta HTTP a la wiki local con sto \
prefiss antërwiki-sì ant l'anliura a l'é:", + 'interwiki_local_0_intro' \
=> 'pa f it, normalment bloc da "p gina pa trov "', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => "ridiression a l'anliura ëd destinassion \
d ita ant la definission dël colegament antërwiki (visadì trat com \
arferiment ant le p gine locaj)", + 'interwiki_trans' => 'Anseriment',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Anseriment:',
+ 'interwiki_trans_intro' => "Se la sintassi wikitest <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>nòmp gina</i>}}</code> a l'é dovr , antlora:", \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => "a përmet anseriment da la wiki strangera, \
se j'anseriment antërwiki a son generalment përmëttù an sta wiki-sì,", \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'a përmet pa lòn, nop a sërca na p \
gina ant lë spassi nominal dlë stamp.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'Varda [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] për \
savèjne ëd pi an sla t ula antërwiki. +A-i é un \
[[Special:Log/interwiki|registr dij cambi]] për la t ula antërwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'é!', + 'interwiki_0' => 'nò',
+ 'interwiki_error' => "Eror: La t ula antërwiki a l'é veuida, o \
cheicòs d' utr a l'é and it mal.", + 'interwiki-cached' => "Ij dat \
interwiki a son memoris an local. A l'é nen possìbil modifiché la \
memòria local.", + 'interwiki_edit' => 'Modìfica',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rason:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Scancelassion ëd "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'It ses an camin a scancelé ël prefiss "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Ël prefiss "$1" a l\'é st it gav da bin da \
la t ula antërwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Ël prefiss "$1" a peul \
pa esse gav da la t ula antërwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Gionta \
un prefiss antërwiki', + 'interwiki_addintro' => "A l'é an camin ch'a \
gionta un neuv prefiss antërwiki. +Ch'as visa che a peul pa conten-e \
spassi ( ), doi pont (:), e comersial (&), o l'ugual (=).", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Gionta', + 'interwiki_added' => 'Ël prefiss \
"$1" a l\'é st it giont da bin a la t ula antërwiki.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Ël prefiss "$1" a peul pa esse giont a la t \
ula antërwiki. +A peul esse ch\'a esista gi ant la t ula antërwiki.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Modifiché un prefiss antërwiki',
+ 'interwiki_editintro' => "A l'é an camin ch'a modìfica un prefiss \
antërwiki. +Ch'as visa che sòn a peul rompe un colegament esistent.",
+ 'interwiki_edited' => 'Ël prefiss "$1" a l\'é st it modific da bin \
ant la t ula antërwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Ël prefiss "$1" a \
peul pa esse modific ant la t ula antërwiki. +A peul esse che a esista \
pa.', + 'interwiki-badprefix' => 'Ël prefiss antërwiki specific "$1" a \
conten car ter pa bon.', + 'interwiki-submit-empty' => "Ël prefiss e \
l'anliura a peulo pa esse veuid.", + 'interwiki_logpagename' => 'Registr t \
ula antërwiki', + 'logentry-interwiki-iw_add' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha \
giont }} ël prefiss $4 ($5) (trans: $6; local: $7) a la t ula \
antërwiki", + 'logentry-interwiki-iw_edit' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha \
modific }} ël prefiss $4 ($5) (trans: $6; local: $7) ant la t ula \
antërwiki", + 'logentry-interwiki-iw_delete' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha \
gav }} ël prefiss $4 da la t ula antërwiki", \
+ 'interwiki_logpagetext' => "Cost-sì a l'é un registr dij cambi a la \
[[Special:Interwiki|t ula antërwiki]].", + 'right-interwiki' => \
'Modìfica dat antërwiki', + 'action-interwiki' => 'cambia sto dat \
antërwiki-sì', +);
+
+/** Pontic ( οντιακά)
+ * @author Crazymadlover
+ * @author Omnipaedista
+ */
+$messages['pnt'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => ' ρόθεμαν',
+ 'interwiki-prefix-label' => ' ρόθεμαν:',
+ 'interwiki_trans' => 'Υπερκλεισμοί',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Υπερκλεισμοί:',
+ 'interwiki_1' => 'ναι',
+ 'interwiki_0' => 'όχι',
+ 'interwiki_edit' => 'Ἀλλαγμαν',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Διαγραφήν του "$1"',
+ 'right-interwiki' => 'Άλλαξον τα δογμενία \
ιντερβίκι', +);
+
+/** Pashto (پښتو)
+ * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
+ */
+$messages['ps'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'مختاړی',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'مختاړی:',
+ 'interwiki_1' => 'هو',
+ 'interwiki_0' => 'نه',
+ 'interwiki_edit' => 'سمول',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'سبب:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" د ړنګولو په حال کې \
دی...', + 'interwiki_deleting' => 'تاسې د "$1" مختاړی \
ړنګوی.', + 'interwiki_addbutton' => 'ورګډول',
+);
+
+/** Portuguese (Português)
+ * @author 555
+ * @author Hamilton Abreu
+ * @author Malafaya
+ * @author Waldir
+ */
+$messages['pt'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ver e manipular dados de interwikis',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Dados de interwikis',
+ 'interwiki-desc' => '[[Special:Interwiki|Página especial]] para ver e \
editar a tabela de interwikis', + 'interwiki_intro' => 'Isto é um resumo \
da tabela de interwikis. Significado dos dados nas colunas:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefixo', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefixo:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Sintaxe dos prefixos dos links \
interwikis, na notação wiki <code>[<nowiki />[prefixo:<i>nome da \
página</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => 'Modelo para URLs. O \
espaço reservado por $1 será substituído pelo <i>nome da página</i> da \
notação wiki, quando for usada a sintaxe mencionada acima.', \
+ 'interwiki_local' => 'Encaminhar', + 'interwiki-local-label' => \
'Encaminhar:', + 'interwiki_local_intro' => 'Um pedido http para a wiki \
local, com este prefixo de interwikis na URL, é:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'ignorado, geralmente bloqueado por "página \
não encontrada",', + 'interwiki_local_1_intro' => 'redireccionado para a \
URL de destino especificada nas definições dos links interwikis (isto é, \
tratado como referências em páginas locais)', + 'interwiki_trans' => \
'Transcluir', + 'interwiki-trans-label' => 'Transcluir:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Se for usada a sintaxe de texto wiki \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>nome_página</i>}}</code>, então:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permite transclusão da wiki externa, se \
transclusões interwikis forem permitidas de forma geral nesta wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'não o permite; ao invés, procura uma \
página no espaço nominal de predefinições.', + 'interwiki_intro_footer' \
=> 'Veja [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
para mais informações sobre a tabela de interwikis. +Existe um \
[[Special:Log/interwiki|registo de modificações]] tabela de \
interwikis.', + 'interwiki_1' => 'sim',
+ 'interwiki_0' => 'não',
+ 'interwiki_error' => 'ERRO: A tabela de interwikis está vazia, ou alguma \
outra coisa não correu bem.', + 'interwiki-cached' => 'Os dados de \
interwikis são armazenados na cache. Não é possível modificar a \
cache.', + 'interwiki_edit' => 'Editar',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'A apagar "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Está a apagar o prefixo "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'O prefixo "$1" foi removido da tabela de \
interwikis com sucesso.', + 'interwiki_delfailed' => 'Não foi possível \
remover o prefixo "$1" da tabela de interwikis.', + 'interwiki_addtext' => \
'Adicionar um prefixo de interwikis', + 'interwiki_addintro' => 'Está \
prestes a adicionar um novo prefixo de interwikis. +Lembre-se que este não \
pode conter espaços ( ), dois-pontos (:), conjunções (&) ou sinais de \
igualdade (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Adicionar',
+ 'interwiki_added' => 'O prefixo "$1" foi adicionado tabela de \
interwikis com sucesso.', + 'interwiki_addfailed' => 'Não foi possível \
adicionar o prefixo "$1" tabela de interwikis. Possivelmente já existe \
nessa tabela.', + 'interwiki_edittext' => 'A editar um prefixo de \
interwikis', + 'interwiki_editintro' => 'Está a editar um prefixo de \
interwikis. Lembre-se de que isto pode quebrar links existentes.', \
+ 'interwiki_edited' => 'O prefixo "$1" foi modificado com sucesso na \
tabela de interwikis.', + 'interwiki_editerror' => 'Não foi possível \
modificar o prefixo "$1" na tabela de interwikis. Possivelmente, não \
existe.', + 'interwiki-badprefix' => 'O prefixo de interwikis "$1" contém \
caracteres inválidos', + 'interwiki-submit-empty' => 'O prefixo e a URL \
não podem estar vazios.', + 'interwiki_logpagename' => 'Registo da tabela \
de interwikis', + 'interwiki_logpagetext' => 'Este é um registo das \
alterações [[Special:Interwiki|tabela de interwikis]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Editar dados de interwikis', + 'action-interwiki' \
=> 'alterar esta entrada interwikis', +);
+
+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+ * @author Eduardo.mps
+ * @author Giro720
+ * @author Luckas Blade
+ */
+$messages['pt-br'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ver e editar dados de interwikis',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Ver dados interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Adiciona uma [[Special:Interwiki|página especial]] \
para visualizar e editar a tabela de interwikis', + 'interwiki_intro' => \
'Isto é um resumo da tabela de interwikis. Significado dos dados nas \
colunas:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefixo',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefixo:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Prefixo de interwiki a ser usado na sintaxe \
de wikitexto <code>[<nowiki />[prefix:<i>nome_página</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Modelo para URL. O marcador $1 será \
substituído pelo <i>nome_página</i> do wikitexto, quando a sintaxe de \
wikitexto acima mencionada for usada.', + 'interwiki_local' => \
'Encaminhar', + 'interwiki-local-label' => 'Encaminhar:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Um pedido http para o wiki local com este \
prefixo de interwiki na URL é:', + 'interwiki_local_0_intro' => 'ignorado, \
geralmente bloqueado por "página não encontrada",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'redirecionado para a URL alvo dada nas \
definições de ligação interwiki (p. ex. tratado como referências em \
páginas locais)', + 'interwiki_trans' => 'Transcluir',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transcluir:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Se a sintaxe de wikitexto <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>nome_página</i>}}</code> for usada, então:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'permite transclusão do wiki externo, se \
transclusões interwiki forem permitidas de forma geral neste wiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'não o permite; ao invés, procura uma \
página no espaço nominal de predefinições.', + 'interwiki_intro_footer' \
=> 'Veja [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] \
para mais informações sobre a tabela de interwikis. +Existe um \
[[Special:Log/interwiki|registro de modificações]] tabela de \
interwikis.', + 'interwiki_1' => 'sim',
+ 'interwiki_0' => 'não',
+ 'interwiki_error' => 'ERRO: A tabela de interwikis está vazia, ou alguma \
outra coisa não correu bem.', + 'interwiki_edit' => 'Editar',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Apagando "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Você está apagando o prefixo "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'O prefixo "$1" foi removido da tabelas de \
interwikis com sucesso.', + 'interwiki_delfailed' => 'O prefixo "$1" não \
pôde ser removido da tabela de interwikis.', + 'interwiki_addtext' => \
'Adicionar um prefixo de interwikis', + 'interwiki_addintro' => 'Você se \
encontra prestes a adicionar um novo prefixo de interwiki. Lembre-se de que \
ele não pode conter espaços ( ), dois-pontos (:), conjunções (&) ou \
sinais de igualdade (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Adicionar',
+ 'interwiki_added' => 'O prefixo "$1" foi adicionado tabela de \
interwikis com sucesso.', + 'interwiki_addfailed' => 'O prefixo "$1" não \
pôde ser adicionado tabela de interwikis. Possivelmente já existe \
nessa tabela.', + 'interwiki_edittext' => 'Editando um prefixo interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Você está editando um prefixo interwiki. \
Lembre-se de que isto pode quebrar ligações existentes.', \
+ 'interwiki_edited' => 'O prefixo "$1" foi modificado na tabela de \
interwikis com sucesso.', + 'interwiki_editerror' => 'O prefixo "$1" não \
pode ser modificado na tabela de interwikis. Possivelmente, não existe.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'O prefixo interwiki "$1" contém caracteres \
inválidos', + 'interwiki_logpagename' => 'Registro da tabela de \
interwikis', + 'interwiki_logpagetext' => 'Este é um registro das \
alterações [[Special:Interwiki|tabela de interwikis]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Editar dados de interwiki', + 'action-interwiki' => \
'alterar esta entrada interwiki', +);
+
+/** Romanian (Română)
+ * @author Firilacroco
+ * @author KlaudiuMihaila
+ * @author Minisarm
+ */
+$messages['ro'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_1' => 'da',
+ 'interwiki_0' => 'nu',
+ 'interwiki_edit' => 'Modificare',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motiv:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Ștergere „$1"',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Adaugă',
+ 'action-interwiki' => 'modificați această legătură interwiki',
+);
+
+/** Tarandíne (Tarandíne)
+ * @author Joetaras
+ */
+$messages['roa-tara'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefisse',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefisse:',
+ 'interwiki_local' => 'Inoltre',
+ 'interwiki-local-label' => 'Inoltre:',
+ 'interwiki_1' => 'sine',
+ 'interwiki_0' => 'none',
+ 'interwiki_edit' => 'Cange',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Mutive:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Scangellamende de "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Tu ste scangille \'u prefisse "$1".',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Aggiunge',
+);
+
+/** Russian ( усский)
+ * @author Ferrer
+ * @author Grigol
+ * @author Illusion
+ * @author Innv
+ * @author KPu3uC B Poccuu
+ * @author Lockal
+ * @author Александр Сигачёв
+ */
+$messages['ru'] = array(
+ 'interwiki' => 'Просмотр и изменение настроек \
интервики', + 'interwiki-title-norights' => \
'Просмотреть данные об интервики', \
+ 'interwiki-desc' => 'Добавляет \
[[Special:Interwiki|служебную страницу]] для \
просмотра и редактирования таблицы \
приставок интервики.', + 'interwiki_intro' => 'Это \
обзор таблицы интервики. Значения данных \
в колонках:', + 'interwiki_prefix' => 'Приставка',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Приставка:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Приставка интервики для \
использования в синтаксисе вики-текста: \
<code>[<nowiki />[приставка:<i>название \
страницы</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => 'Шаблон \
для URL. Вместо $1 будет подставлено \
<i>название страницы</i>, указанное при \
использовании указанного выше \
синтаксиса.', + 'interwiki_local' => 'Пересылка',
+ 'interwiki-local-label' => 'Пересылка:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'HTTP-запрос в местную вики \
с интервики-приставкой в URL:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'не допускается, обычно \
блокируется сообщением страница не \
найдена ,', + 'interwiki_local_1_intro' => \
'перенаправляет на целевой URL, указанный \
в определении интервики-ссылки (т. е. \
обрабатывается подобно ссылке с \
локальной страницы)', + 'interwiki_trans' => \
'Включение', + 'interwiki-trans-label' => 'Включение:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Если используется \
синтаксис вики-текста вида <code>{<nowiki \
/>{приставка:<i>название страницы</i>}}</code>:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'позволяет включения из \
других вики, если интервики-включения \
разрешены в этой вики,', + 'interwiki_trans_0_intro' => \
'включения не разрешены, ищется страница \
в пространстве имён шаблонов.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Более подробную \
информацию о таблице интервики можно \
найти на [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table \
MediaWiki.org]. +Существует [[Special:Log/interwiki|журнал \
изменений]] таблицы интервики.', + 'interwiki_1' \
=> 'да', + 'interwiki_0' => 'нет',
+ 'interwiki_error' => 'ОШИБКА: таблица интервики \
пуста или что-то другое работает \
ошибочно.', + 'interwiki-cached' => 'Сведения об \
интервики взяты из кэша. Измененить кэш \
не представляется возможным.', + 'interwiki_edit' \
=> 'Править', + 'interwiki_reasonfield' => 'Причина:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Удаление $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Вы удаляете приставку $1 \
.', + 'interwiki_deleted' => 'Приставка $1 успешно \
удалена из таблицы интервики.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'Приставка $1 не может \
быть удалена из таблицы интервики.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Добавить новую \
интервики-приставку', + 'interwiki_addintro' => 'Вы \
собираетесь добавить новую \
интервики-приставку. Помните, что она не \
может содержать пробелы ( ), двоеточия (:), \
амперсанды (&) и знаки равенства (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Добавить', + 'interwiki_added' => \
'Приставка $1 успешно добавлена в \
таблицу интервики.', + 'interwiki_addfailed' => \
'Приставка $1 не может быть добавлена в \
таблицу интервики. Возможно, она уже \
присутствует в таблице интервики.', \
+ 'interwiki_edittext' => ' едактирование \
интервики-приставок', + 'interwiki_editintro' => 'Вы \
редактируете интервики-приставку. \
Помните, что это может сломать \
существующие ссылки.', + 'interwiki_edited' => \
'Приставка $1 успешно изменена в \
интервики-таблице.', + 'interwiki_editerror' => \
'Приставка $1 не может быть изменена в \
интервики-таблице. Возможно, она не \
существует.', + 'interwiki-badprefix' => 'Указанная \
интервики-приставка $1 содержит \
недопустимые символы', + 'interwiki-submit-empty' => \
'Префикс и URL не могут быть пустыми.', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Журнал изменений \
таблицы интервики', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|добавил|добавила}} префикс $4 ($5) \
(trans: $6; local: $7) в интервики-таблицу', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|изменил|изменила}} префикс $4 ($5) \
(trans: $6; local: $7) в интервики-таблице', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|удалил|удалила}} префикс $4 из \
интервики-таблицы', + 'interwiki_logpagetext' => 'Это \
журнал изменений [[Special:Interwiki|таблицы \
интервики]].', + 'right-interwiki' => 'правка таблицы \
интервики', + 'action-interwiki' => 'изменение \
записи интервики', +);
+
+/** Rusyn ( усиньскый)
+ * @author Gazeb
+ */
+$messages['rue'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'гей',
+ 'interwiki_0' => 'нїт',
+ 'interwiki_edit' => 'Едітовати',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Причіна:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Придати',
+);
+
+/** Sakha (Саха тыла)
+ * @author HalanTul
+ */
+$messages['sah'] = array(
+ 'interwiki' => 'Интервики туруорууларын көрүү \
уонна уларытыы', + 'interwiki-title-norights' => \
'Интервики туһунан', + 'interwiki_intro' => 'Бу \
интервики табылыыссата. Колонкаларга:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Префикс (эбиискэ)', \
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Префикс (эбиискэ):', \
+ 'interwiki_error' => 'Алҕас: Интервики \
табылыыссата кураанах эбэтэр туга эрэ \
сатамматах.', + 'interwiki_reasonfield' => 'Төрүөтэ:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1" сотуу',
+ 'interwiki_deleting' => '"$1" префиксы сотон эрэҕин.',
+ 'interwiki_deleted' => '"$1" префикс интервики \
табылыыссатыттан сотулунна.', \
+ 'interwiki_delfailed' => '"$1" префикс интервики \
табылыыссатыттан сотуллар кыаҕа суох.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Саҥа интервики префиксы \
эбии', + 'interwiki_addintro' => 'Эн саҥа интервики \
префиксын эбээри гынныҥ. Онтуҥ пробела ( \
), икки туочуката (:), амперсанда (&) уонна \
тэҥнэһии бэлиэтэ (=) суох буолуохтаах.', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Эбэргэ', + 'interwiki_added' => '"$1" \
префикс интервики табылыыссатыгар \
эбилиннэ.', + 'interwiki_addfailed' => '"$1" префикс \
интервики табылыысатыгар кыайан \
эбиллибэтэ. +Баҕар номнуо онно баара \
буолуо.', + 'interwiki_edittext' => 'Интервики \
префикстары уларытыы', + 'interwiki_editintro' => \
'Интервики префиксы уларытан эрэҕин. \
+Баар сигэлэри алдьатыан сөбүн өйдөө.', \
+ 'interwiki_edited' => '"$1" префикс интервики \
табылыыссатыгар сөпкө уларытылынна.', \
+ 'interwiki_editerror' => '"$1" префикс уларыйар кыаҕа \
суох. +Баҕар отой да суох буолуон сөп.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Интервики префикса "$1" \
туттуллуо суохтаах бэлиэлэрдээх', \
+ 'right-interwiki' => 'Интервикины уларытыы', +);
+
+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'interwiki' => 'Talìa e mudìfica li dati interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Talìa li dati interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Junci na [[Special:Interwiki|p ggina spiciali]] pi \
taliari e mudificari la tabedda di li interwiki', + 'interwiki_intro' => \
"Talìa [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] pi \
chiossai nfurmazzioni supr'a tabedda di li interwiki. +C'è nu \
[[Special:Log/interwiki|riggistru di li canciamenti]] a la tabedda di li \
interwiki.", + 'interwiki_prefix' => 'Prifissu',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prifissu:',
+ 'interwiki_url' => 'URL',
+ 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_local' => 'Qualificari chistu comu a nu wiki lucali',
+ 'interwiki-local-label' => 'Qualificari chistu comu a nu wiki lucali:',
+ 'interwiki_trans' => 'Cunzenti interwiki transclusions',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Cunzenti interwiki transclusions:',
+ 'interwiki_error' => "SBÀGGHIU: La tabedda di li interwiki è vacanti, o \
c'è qualchi utru sb gghiu.", + 'interwiki_reasonfield' => 'Mutivu:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Scancellu "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Stai pi scancillari lu prufissu "$1"',
+ 'interwiki_deleted' => 'Lu prifissu "$1" vinni scancillatu cu successu \
dâ tabedda di li interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Rimuzzioni dû \
prifissi "$1" dâ tabedda di li interwiki non arinisciuta.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Jùncicci nu prifissu interwiki', \
+ 'interwiki_addintro' => 'Ora veni iunciutu nu novu prifissu interwiki. \
+Non sunnu ammittuti li car ttiri: sp zziu ( ), dui punti (:), e \
cummirciali (&), sìmmulu di uguali (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Iunci', + 'interwiki_added' => 'Lu prifissi "$1" vinni iunciutu a la \
tabedda di li interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Mpussìbbili iunciri \
lu prufissu "$1" a la tabedda di li interwiki. +Lu prifissi putissi èssiri \
gi prisenti ntâ tabedda.', + 'interwiki_edittext' => 'Mudìfica di nu \
prifissu interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Si sta pi mudificari nu \
prifissu interwiki. +Chistu pò non fari funziunari arcuni lijami ca ci \
sù.', + 'interwiki_edited' => 'Lu prifissi "$1" vinni canciatu nnâ \
tabedda di li interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Mpussìbbili \
mudificari lu prifissi "$1" nnâ tabedda di li interwiki. +Lu prifissu \
putissi èssiri ca non c\'è.', + 'interwiki-badprefix' => 'Lu prifissu \
interwiki "$1" cunteni car ttiri non v lidi', + 'right-interwiki' => \
'Mudìfica li dati interwiki', +);
+
+/** Sassaresu (Sassaresu)
+ * @author Felis
+ */
+$messages['sdc'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vidè e mudìfigg li dati interwiki',
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefissu',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefissu:',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Rasgioni',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Canzillendi "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Sei canzillendi lu prefissu "$1".',
+ 'interwiki_addtext' => 'Aggiungi un prefissu interwiki',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Aggiungi',
+ 'interwiki_logpagename' => 'Rigisthru di la table interwiki',
+);
+
+/** Sinhala (සිංහල)
+ * @author තඹරු විජේසේකර
+ * @author බිඟුවා
+ */
+$messages['si'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'ඔව්',
+ 'interwiki_0' => 'නැත',
+ 'interwiki_edit' => 'සංස්කරණය',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'හේතුව:',
+ 'right-interwiki' => 'අන්තර්-විකි දත්ත \
සංස්කරණය', +);
+
+/** Slovak (Slovenčina)
+ * @author Helix84
+ */
+$messages['sk'] = array(
+ 'interwiki' => 'Zobraziť a upravovať údaje interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Zobraziť údaje interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Pridáva [[Special:Interwiki|špeciálnu stránku]] \
na zobrazovanie a upravovanie tabuľky interwiki', + 'interwiki_intro' => \
'Toto je prehľad tabuľky interwiki. Význam údajov v stĺpcoch:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Predpona', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Predpona:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Predpona interwiki, ktorá sa \
má použiť v syntaxi wikitextu <code>[<nowiki \
/>[predpona:<i>názov_stránky</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => \
' ablóna URL. Vyhradené miesto $1 sa nahradí <i>názvom_stránky</i> \
wikitextu pri použití vyššie uvedenej syntaxi wikitextu.', \
+ 'interwiki_local' => 'Presmerovať', + 'interwiki-local-label' => \
'Presmerovať:', + 'interwiki_local_intro' => 'HTTP požiadavka na lokálnu \
wiki s touto predponou interwiki v URL je:', + 'interwiki_local_0_intro' => \
'nezohľadňuje sa, zvyčajne sa blokuje ako „stránka nenájdená",', \
+ 'interwiki_local_1_intro' => 'presmerovaná na cieľové URL zadané v \
definícii interwiki odkazu (t.j. berie sa ako odkazy v rámci lokálnej \
stránky)', + 'interwiki_trans' => 'Transklúzia',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transklúzia:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Ak je použitá syntax wikitextu \
<code>{<nowiki />{predpona:<i>názov_stránky</i>}}</code>,', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'povoliť transklúzie z cudzej wiki ak sú \
na tejto wiki všeobecne povolené transklúzie interwiki,', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'nepovoliť ju, namiesto toho hľadať \
stránku v mennom priestore šablón.', + 'interwiki_intro_footer' => \
'Ďalšie informácie o tabuľke interwiki nájdete na \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]. +Obsahuje \
[[Special:Log/interwiki|záznam zmien]] tabuľky interwiki.', \
+ 'interwiki_1' => 'áno', + 'interwiki_0' => 'nie',
+ 'interwiki_error' => 'CHYBA: Tabuľka interwiki je prázdna alebo sa \
pokazilo niečo iné.', + 'interwiki_edit' => 'Upraviť',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Dôvod:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Maže sa „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Mažete predponu „$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Predpona „$1" bola úspešne odstránená z \
tabuľky interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Predponu „$1" nebola \
možné odstrániť z tabuľky interwiki.', + 'interwiki_addtext' => \
'Pridať predponu interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Pridávate novú \
predponu interwiki. Pamätajte, že nemôže obsahovať medzery „ ", \
dvojbodky „:", ampersand „&" ani znak rovnosti „=".', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Pridať', + 'interwiki_added' => 'Predpona \
„$1" bola úspešne pridaná do tabuľky interwiki.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'Predponu „$1" nebola možné pridať do \
tabuľky interwiki. Je možné, že už v tabuľke interwiki existuje.', \
+ 'interwiki_edittext' => 'Upravuje sa predpona interwiki', \
+ 'interwiki_editintro' => 'Upravujete predponu interwiki. Pamätajte na \
to, že týmto môžete pokaziť existujúce odkazy.', + 'interwiki_edited' \
=> 'Predpona „$1" bola úspešne zmenená v tabuľke interwiki.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Predponu „$1" nebolo možné zmeniť v \
tabuľke interwiki. Je možné, že neexistuje.', + 'interwiki-badprefix' \
=> 'Uvedená predpona interwiki „$1" obsahuje neplatné znaky', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Záznam zmien tabuľky interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Toto je záznam zmien \
[[Special:Interwiki|tabuľky interwiki]].', + 'right-interwiki' => \
'Upraviť interwiki údaje', + 'action-interwiki' => 'zmeniť tento záznam \
interwiki', +);
+
+/** Slovenian (Slovenščina)
+ * @author Dbc334
+ */
+$messages['sl'] = array(
+ 'interwiki' => 'Ogled in urejanje podatkov interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Ogled podatkov interwiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Doda [[Special:Interwiki|posebno stran]] za ogled in \
urejanje tabele interwiki', + 'interwiki_intro' => 'To je pregled tabele \
interwiki. Pomeni podatkov v stolpcih:', + 'interwiki_prefix' => \
'Predpona', + 'interwiki-prefix-label' => 'Predpona:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Predpona interwiki, uporabljena v skladnji \
wikibesedila <code>[<nowiki />[predpona:<i>imestrani</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_local' => 'Posredovano', + 'interwiki-local-label' => \
'Posredovano:', + 'interwiki_trans' => 'Vključeno',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Vključeno:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Če je uporabljena skladnja wikibesedila \
<code>{<nowiki />{predpona:<i>imestrani</i>}}</code>, potem:', \
+ 'interwiki_1' => 'da', + 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'Napaka: Tabela interwiki je prazna ali pa je kaj \
drugega šlo narobe.', + 'interwiki-cached' => 'Podatki interwiki so \
predpomnjeni. Spreminjanje predpomnilnika ni mogoče.', + 'interwiki_edit' \
=> 'Uredi', + 'interwiki_reasonfield' => 'Razlog:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Brisanje $1 ',
+ 'interwiki_deleting' => 'Brišete predpono $1 .',
+ 'interwiki_deleted' => 'Predpona $1 je bila uspešno odstranjena iz \
tabele interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Predpone $1 ni bilo \
mogoče odstraniti iz tabele interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Dodaj \
predpono interwiki', + 'interwiki_addintro' => "Dodajate novo predpono \
interwiki. +Pomnite, da ne sme vsebovati presledkov ( ), dvopičij (:), \
znakov ''in'' (&) ali enačajev (=).", + 'interwiki_addbutton' => 'Dodaj',
+ 'interwiki_added' => 'Predpona $1 je bila uspešno dodana v tabelo \
interwiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Predpone $1 ni mogoče dodati \
tabeli interwiki. +Morda že obstaja v tabeli interwiki.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Urejanje predpone interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Urejate predpono interwiki.
+Ne pozabite, da lahko to prekine obstoječe povezave.',
+ 'interwiki_edited' => 'Predpona $1 je bila uspešno spremenjena v \
tabeli interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'Predpone $1 ni mogoče \
spremeniti v tabeli interwiki. +Morda ne obstaja.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Navedena predpona interwiki $1 vsebuje \
neveljavne znake.', + 'interwiki-submit-empty' => 'Predpona in URL ne smeta \
biti prazna.', + 'interwiki_logpagename' => 'Dnevnik tabele interwiki',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'To je dnevnik sprememb \
[[Special:Interwiki|tabele interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'Urejanje \
podatkov interwiki', + 'action-interwiki' => 'spreminjanje tega vnosa \
interwikija', +);
+
+/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица))
+ * @author Rancher
+ * @author Sasa Stefanovic
+ * @author Жељко Тодоровић
+ * @author Михајло Анђелковић
+ */
+$messages['sr-ec'] = array(
+ 'interwiki' => 'Прегледај и измени податке о \
међувикију', + 'interwiki-title-norights' => 'Међувики',
+ 'interwiki-desc' => 'Додаје посебну страницу за \
преглед и измену [[Special:Interwiki|табеле \
међувикија]]', + 'interwiki_intro' => 'Ово је преглед \
табеле међувикија. Значења података у \
колонама:', + 'interwiki_prefix' => 'Префикс',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Префикс:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Међувики префикс који \
ће бити коришћен у <code>[<nowiki \
/>[prefix:<i>pagename</i>]]</code> викитекст синтакси.', \
+ 'interwiki_url' => 'Адреса', + 'interwiki-url-label' => \
'Адреса:', + 'interwiki_local' => 'Напред',
+ 'interwiki-local-label' => 'Напред:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Ако је коришћена \
викитекст синтакса <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code>, онда:', + 'interwiki_1' => 'да',
+ 'interwiki_0' => 'не',
+ 'interwiki_error' => 'Грешка: табела међувикија \
је празна, или нешто друго није у реду.', \
+ 'interwiki_edit' => 'Уреди', + 'interwiki_reasonfield' => ' \
азлог:', + 'interwiki_delquestion' => 'Бришем „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Ви бришете префикс "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Префикс "$1" је успешно \
обрисан из табеле међувикија.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'Префикс "$1" није могао \
бити обрисан из табеле међувикија.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Додај интервики префикс', \
+ 'interwiki_addintro' => 'Ви додајете један \
интервики префикс. +Имајте на уму да он не \
може да садржи размаке ( ), двотачку (:), \
амерсанд (&), или знак једнакости (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Додај', + 'interwiki_added' => \
'Префикс "$1" је успешно додат у табелу \
међувикија.', + 'interwiki_addfailed' => 'Префикс "$1" \
није могао бити додат у табелу \
међувикија. +Вероватно већ постоји у \
њој.', + 'interwiki_edittext' => 'Мењање међувики \
префикса', + 'interwiki_editintro' => 'Ви мењате један \
међувики префикс. +Имајте на уму да може \
да оштети постојеће међувики везе.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Префикс "$1" је успешно \
измењен у табели међувикија.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Префикс "$1" не може бити \
измењен у табели међувикија. +Вероватно \
затшо што не постоји.', + 'interwiki-badprefix' => \
'Задати међувики префикс "$1" садржи \
недозвољене знакове', + 'interwiki_logpagename' => \
'Историја табеле међувикија', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Ово је историја измена \
[[Special:Interwiki|табеле међувикија]].', \
+ 'right-interwiki' => 'уређивање међувикија', +);
+
+/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica))
+ * @author Michaello
+ * @author Жељко Тодоровић
+ */
+$messages['sr-el'] = array(
+ 'interwiki' => 'Pregledaj i izmeni podatke o međuvikiju',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Pregledaj podatke o međuvikiju',
+ 'interwiki-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwiki|specijalnu stranu]] za \
pregled i izmenu tabele međuvikija', + 'interwiki_intro' => 'Ovo je \
pregled tabele međuvikija. Značenja podataka u kolonama:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefiks:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Međuviki prefiks koji će biti \
korišćen u <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> vikitekst \
sintaksi.', + 'interwiki_url' => 'Adresa',
+ 'interwiki-url-label' => 'Adresa:',
+ 'interwiki_local' => 'Napred',
+ 'interwiki-local-label' => 'Napred:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Ako je korišćena vikitekst sintaksa \
<code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code>, onda:', + 'interwiki_1' \
=> 'da', + 'interwiki_0' => 'ne',
+ 'interwiki_error' => 'Greška: tabela međuvikija je prazna, ili nešto \
drugo nije u redu.', + 'interwiki_edit' => 'Izmeni',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Razlog:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Brišem „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Vi brišete prefiks "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefiks "$1" je uspešno obrisan iz tabele \
međuvikija.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefiks "$1" nije mogao biti \
obrisan iz tabele međuvikija.', + 'interwiki_addtext' => 'Dodaj interviki \
prefiks', + 'interwiki_addintro' => 'Vi dodajete jedan interviki prefiks.
+Imajte na umu da on ne može da sadrži razmake ( ), dvotačku (:), \
amersand (&), ili znak jednakosti (=).', + 'interwiki_addbutton' => \
'Dodaj', + 'interwiki_added' => 'Prefiks "$1" je uspešno dodat u tabelu \
međuvikija.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefiks "$1" nije mogao biti \
dodat u tabelu međuvikija. +Verovatno već postoji u njoj.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Menjanje međuviki prefiksa',
+ 'interwiki_editintro' => 'Vi menjate jedan međuviki prefiks.
+Imajte na umu da može da ošteti postojeće međuviki veze.',
+ 'interwiki_edited' => 'Prefiks "$1" je uspešno izmenjen u tabeli \
međuvikija.', + 'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" ne može biti \
izmenjen u tabeli međuvikija. +Verovatno zatšo što ne postoji.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Zadati međuviki prefiks "$1" sadrži \
nedozvoljene znakove', + 'interwiki_logpagename' => 'Istorija tabele \
međuvikija', + 'interwiki_logpagetext' => 'Ovo je istorija izmena \
[[Special:Interwiki|tabele međuvikija]].', + 'right-interwiki' => 'Izmeni \
međuviki', +);
+
+/** Seeltersk (Seeltersk)
+ * @author Purodha
+ * @author Pyt
+ */
+$messages['stq'] = array(
+ 'interwiki' => 'Interwiki-Doaten bekiekje un beoarbaidje',
+ 'interwiki_intro' => 'Dit is n Uursicht fon dän Inhoold fon ju \
Interwiki-Tabelle. +Do Doaten in do eenpelde Spalten hääbe ju foulgjende \
Betjuudenge:', + 'interwiki_prefix' => 'Präfix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Präfix:',
+ 'interwiki_error' => 'Failer: Ju Interwiki-Tabelle is loos.',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Gruund:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Läsket „$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du hoalst Prefix "$1" wäch.',
+ 'interwiki_deleted' => '„$1" wuude mäd Ärfoulch uut ju \
Interwiki-Tabelle wächhoald.', + 'interwiki_delfailed' => '„$1" kuude \
nit uut ju Interwiki-Tabelle läsked wäide.', + 'interwiki_addtext' => 'N \
Interwiki-Präfix bietouföigje', + 'interwiki_addintro' => 'Du föigest n \
näi Interwiki-Präfix bietou. Beoachte, dät et neen Loosteeken ( ), \
Koopmons-Un (&), Gliekhaidsteeken (=) un naan Dubbelpunkt (:) änthoolde \
duur.', + 'interwiki_addbutton' => 'Bietouföigje',
+ 'interwiki_added' => '„$1" wuude mäd Ärfoulch ju Interwiki-Tabelle \
bietouföiged.', + 'interwiki_addfailed' => '„$1" kuude nit ju \
Interwiki-Tabelle bietouföiged wäide.', + 'interwiki_logpagename' => \
'Interwiki-Tabellenlogbouk', + 'interwiki_logpagetext' => 'In dit Logbouk \
wäide Annerengen an ju [[Special:Interwiki|Interwiki-Tabelle]] \
protokollierd.', +);
+
+/** Sundanese (Basa Sunda)
+ * @author Irwangatot
+ */
+$messages['su'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Alesan:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Ngahapus "$1"',
+);
+
+/** Swedish (Svenska)
+ * @author Boivie
+ * @author Fluff
+ * @author Lejonel
+ * @author M.M.S.
+ * @author Najami
+ * @author Per
+ * @author Purodha
+ * @author Sertion
+ * @author WikiPhoenix
+ */
+$messages['sv'] = array(
+ 'interwiki' => 'Visa och redigera interwiki-data',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Visa interwiki-data',
+ 'interwiki-desc' => 'Lägger till en [[Special:Interwiki|specialsida]] \
för att visa och ändra interwikitabellen', + 'interwiki_intro' => 'Det \
här är en överblick över interwiki-tabellen. Datan i tabellerna \
representerar:', + 'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefix:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki-prefix avsedda att användas i \
<code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code>-wikisyntax.', \
+ 'interwiki_local' => 'Vidarebefordra', + 'interwiki-local-label' => \
'Vidarebefordra:', + 'interwiki_local_intro' => 'En HTTP-förfrågan till \
den lokala wikin med denna interwiki-prefix i webbadressen är:', \
+ 'interwiki_trans' => 'Transkludera', + 'interwiki-trans-label' => \
'Transkludera:', + 'interwiki_intro_footer' => 'Se \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] för mer \
information om interwikitabellen. +Det finns en \
[[Special:Log/interwiki|logg över ändringar]] i interwikitabellen.', \
+ 'interwiki_1' => 'ja', + 'interwiki_0' => 'nej',
+ 'interwiki_error' => 'FEL: Interwikitabellen är tom, eller så gick \
något fel.', + 'interwiki_edit' => 'Redigera',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Anledning:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Ta bort "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Du håller på att ta bort prefixet "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Prefixet "$1 har raderats från \
interwikitabellen.', + 'interwiki_delfailed' => 'Prefixet "$1" kunde inte \
raderas från interwikitabellen.', + 'interwiki_addtext' => 'Lägg till ett \
interwikiprefix', + 'interwiki_addintro' => 'Du håller på att lägga till \
ett nytt interwikiprefix. +Kom ihåg att det inte kan innehålla mellanslag \
( ), kolon (:), &-tecken eller likhetstecken (=).', + 'interwiki_addbutton' \
=> 'Lägg till', + 'interwiki_added' => 'Prefixet "$1" har lagts till i \
interwikitabellen.', + 'interwiki_addfailed' => 'Prefixet "$1" kunde inte \
läggas till i interwikitabellen. +Det är möjligt att prefixet redan \
finns i tabellen.', + 'interwiki_edittext' => 'Redigera ett \
interwikiprefix', + 'interwiki_editintro' => 'Du redigerar ett \
interwikiprefix. Notera att detta kan förstöra existerande länkar.', \
+ 'interwiki_edited' => 'Prefixet "$1" har ändrats i interwikitabellen.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Prefixet "$1" kan inte ändras i \
interwikitabellen. Det är möjligt att det inte finns.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'Specificerat interwikiprefix "$1" innehåller \
ogiltiga tecken', + 'interwiki-submit-empty' => 'Prefix och URL-adressen \
kan inte vara tomma.', + 'interwiki_logpagename' => 'Interwikitabellogg',
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Detta är en logg över ändringar i \
[[Special:Interwiki|interwikitabellen]].', + 'right-interwiki' => 'Redigera \
interwikidata', + 'action-interwiki' => 'ändra det här \
interwikielementet', +);
+
+/** Swahili (Kiswahili)
+ * @author Ikiwaner
+ */
+$messages['sw'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'ndiyo',
+);
+
+/** Silesian (Ślůnski)
+ * @author Herr Kriss
+ */
+$messages['szl'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Čymu:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Dodej',
+);
+
+/** Tamil (தமிழ்)
+ * @author Karthi.dr
+ * @author செல்வா
+ */
+$messages['ta'] = array(
+ 'interwiki' => ' interwiki தரவைப் \
பார்த்துத் திருத்துக', \
+ 'interwiki-title-norights' => 'Interwiki தரவைப் \
பார்க்க', + 'interwiki_prefix' => \
'முன்னொட்டு', + 'interwiki-prefix-label' => \
'முன்னொட்டு', + 'interwiki_local' => 'முன் \
செல்', + 'interwiki-local-label' => 'முன் செல்',
+ 'interwiki_1' => 'ஆம்',
+ 'interwiki_0' => 'இல்லை',
+ 'interwiki_edit' => 'தொகு',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'காரணம்:',
+ 'interwiki_delquestion' => '" $1 " \
நீக்கப்படுகிறது', + 'interwiki_addtext' => \
'Interwiki முன்னொட்டைச் சேர்', \
+ 'interwiki_addintro' => 'நீங்கள் புதிய interwiki \
முன்னொட்டைச் \
சேர்க்கிறீர்கள். +நினைவிற் \
கொள்க: இதில் இடைவெளி ( ), \
அரைப்புள்ளி (:), மற்றும் குறி \
(&), அல்லது சமக்குறி (=) \
இருக்கக் கூடாது', + 'interwiki_addbutton' => \
'சேர்', + 'right-interwiki' => \
'விக்கியிடைப் பரிமாற்றத் \
தரவுகளைத் தொகு', + 'action-interwiki' => \
'இந்த interwiki உள்ளீடினை மாற்று', \
+); +
+/** Tulu (ತುಳು)
+ * @author VASANTH S.N.
+ */
+$messages['tcy'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'ತಿದ್ದ್‘ಲೆ',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'ಕಾರಣ',
+ 'interwiki_addbutton' => 'ಸೇರಾಲೆ',
+);
+
+/** Telugu (తెలుగు)
+ * @author Kiranmayee
+ * @author Veeven
+ */
+$messages['te'] = array(
+ 'interwiki' => 'అంతర్వికీ భోగట్టాని \
చూడండి మరియు మార్చండి', \
+ 'interwiki-title-norights' => 'అంతర్వికీ \
భోగట్టా చూడండి', + 'interwiki_intro' => \
'అంతర్వికీ పట్టిక యొక్క \
సమీక్ష. పట్టికలోని \
కాలమ్న్స్ సమాచారము అర్ధము:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'ఉపసర్గ', + 'interwiki-prefix-label' => \
'ఉపసర్గ:', + 'interwiki_local' => 'ముందుకు',
+ 'interwiki-local-label' => 'ముందుకు:',
+ 'interwiki_intro_footer' => 'అంతర్వికీ \
పట్టిక గురించిన మరింత \
సమాచారాన్ని \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]లో \
చూడండి. +అంతర్వికీ పట్టికకి \
జరిగిన [[Special:Log/interwiki|మార్పుల \
యొక్క చిట్టా]] కూడా ఉంది.', \
+ 'interwiki_1' => 'అవును', + 'interwiki_0' => 'కాదు',
+ 'interwiki_error' => 'పొరపాటు: అంతర్వికీ \
పట్టిక ఖాళీగా ఉంది, లేదా ఏదో \
తప్పు జరిగింది.', + 'interwiki_edit' => \
'మార్చు', + 'interwiki_reasonfield' => 'కారణం:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$1"ని \
తొలగిస్తున్నారు', + 'interwiki_deleting' => \
'మీరు "$1" అనే ఉపసర్గని \
తొలగించబోతున్నారు.', \
+ 'interwiki_deleted' => 'అంతర్వికీ పట్టిక \
నుండి "$1" అనే ఉపసర్గని \
విజయవంతంగా తొలగించాం.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'అంతర్వికీ పట్టిక \
నుండి "$1" అనే ఉపసర్గని \
తొలగించలేకపోయాం.', + 'interwiki_addtext' => \
'ఓ అంతర్వికీ ఉపసర్గని \
చేర్చండి', + 'interwiki_addbutton' => 'చేర్చు',
+ 'interwiki_logpagename' => 'అంతర్వికీ \
పట్టిక చిట్టా', + 'interwiki_logpagetext' => \
'ఇది [[Special:Interwiki|అంతర్వికీ \
పట్టిక]]కి జరిగిన మార్పుల \
చిట్టా.', + 'right-interwiki' => 'అంతర్వికీ \
సమాచారము మార్చు', +);
+
+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'interwiki_1' => 'sin',
+ 'interwiki_0' => 'lae',
+ 'interwiki_edit' => 'Edita',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivu:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Halakon $1',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Tau tan',
+);
+
+/** Tajik (Cyrillic script) (Тоҷикӣ)
+ * @author Ibrahim
+ */
+$messages['tg-cyrl'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Сабаб:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Дар ҳоли ҳазфи "$1"',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Илова',
+);
+
+/** Tajik (Latin script) (tojikī)
+ * @author Liangent
+ */
+$messages['tg-latn'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Sabab:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Dar holi hazfi "$1"',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ilova',
+);
+
+/** Thai (ไทย)
+ * @author Manop
+ * @author Passawuth
+ */
+$messages['th'] = array(
+ 'interwiki' => 'ดูและแก้ไขข้อมูลอินเตอร์วิกิ',
+ 'interwiki-title-norights' => \
'ดูข้อมูลอินเตอร์วิกิ', \
+ 'interwiki_prefix' => 'คำนำหน้า', \
+ 'interwiki-prefix-label' => 'คำนำหน้า:', \
+ 'interwiki_reasonfield' => 'เหตุผล:', \
+ 'interwiki_delquestion' => 'ลบ "$1"', + 'interwiki_addbutton' => \
'เพิ่ม', + 'interwiki_edittext' => \
'แก้ไขคำนำหน้าอินเตอร์วิกิ',
+ 'right-interwiki' => \
'แก้ไขข้อมูลอินเตอร์วิกิ', \
+); +
+/** Turkmen (Türkmençe)
+ * @author Hanberke
+ */
+$messages['tk'] = array(
+ 'interwiki_edit' => 'Redaktirle',
+);
+
+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'interwiki' => "Tingnan at baguhin ang datong pangugnayang-wiki \
(''interwiki'')", + 'interwiki-title-norights' => "Tingnan ang datong \
pangugnayang-wiki (''interwiki'')", + 'interwiki-desc' => 'Nagdaragdag ng \
isang [[Special:Interwiki|natatanging pahina]] upang matingnan at mabago \
ang tablang pang-ugnayang wiki', + 'interwiki_intro' => "Isa itong \
paglalarawan ng tabla ng ugnayang-wiki (''interwiki''). Nasa loob ng \
pababang mga hanay ang mga kahulugan ng dato:", + 'interwiki_prefix' => \
'Unlapi', + 'interwiki-prefix-label' => 'Unlapi:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Unlapi ng ugnayang-wiki na gagamitin sa loob \
ng palaugnayang <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> ng teksto \
ng wiki.', + 'interwiki_url' => 'URL',
+ 'interwiki-url-label' => 'URL:',
+ 'interwiki_url_intro' => 'Suleras para sa mga URL. Ang tagpaghawak ng \
pook na $1 ay mapapalitan ng <i>pagename</i> ng teksto ng wiki, kapag \
ginamit ang nabanggit sa itaas na palaugnayang teksto ng wiki.', \
+ 'interwiki_local' => 'Isulong', + 'interwiki-local-label' => 'Pasulong:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Ang isang kahilingang http sa pampook na wiki \
na may ganitong unlapi ng ugnayang-wiki na nasa loob ng URL ay:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'huwag tanggapin, karaniwang hinahadlangan \
ng "hindi natagpuan ang pahina",', + 'interwiki_local_1_intro' => 'itinuro \
papunta sa pinupukol na ibinigay na URL sa loob ng mga kahulugan ng kawing \
ng ugnayang-wiki (iyong mga itinuturing na katulad ng mga sanggunian sa \
pampook na mga pahina)', + 'interwiki_trans' => 'Paglilipat-sama \
(transklusyon)', + 'interwiki-trans-label' => 'Ilipat-sama:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Kapag ginamit ang palaugnayang <code>{<nowiki \
/>{prefix:<i>pagename</i>}}</code> ng teksto ng wiki, kung gayon:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'pahintulutan ang paglilipat-sama mula sa \
dayuhang wiki, kung pangkalahatang pinapayagan sa wiking ito ang \
paglilipat-sama', + 'interwiki_trans_0_intro' => 'huwag itong pahintulutan, \
sa halip maghanap ng isang pahinang nasa loob ng espasyo ng pangalan ng \
suleras.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Tingnan ang \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] para sa mas \
marami pang mga kabatiran hinggil sa tabla ng ugnayang-wiki. +Mayroong \
isang [[Special:Log/interwiki|talaan ng mga pagbabago]] sa tabla ng \
ugnayang-wiki.', + 'interwiki_1' => 'oo',
+ 'interwiki_0' => 'hindi',
+ 'interwiki_error' => "Kamalian: Walang laman ang tablang \
pangugnayang-wiki (''interwiki''), o may iba pang bagay na nagkaroon ng \
kamalian/suliranin.", + 'interwiki_edit' => 'Baguhin',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Dahilan:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Binubura ang "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Binubura mo ang unlaping "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => "Matagumpay na natanggal ang unlaping \"\$1\" mula \
sa tablang pangugnayang-wiki (''interwiki'').", + 'interwiki_delfailed' => \
"Hindi matanggal ang unlaping \"\$1\" mula sa tablang pangugnayang-wiki \
(''interwiki'').", + 'interwiki_addtext' => "Magdagdag ng isang unlaping \
pangugnayang-wiki (''interwiki'')", + 'interwiki_addintro' => "Nagdaragdag \
ng isang bagong unlaping pangugnayang-wiki (''interwiki''). +Tandaan lamang \
na hindi ito maaaring maglaman ng mga puwang ( ), mga tutuldok (:), bantas \
para sa \"at\" (&), o mga bantas na pangkatumbas (=).", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Idagdag', + 'interwiki_added' => "Matagumpay na \
naidagdag ang unlaping \"\$1\" sa tablang pangugnayang-wiki \
(''interwiki'').", + 'interwiki_addfailed' => "Hindi maidagdag ang unlaping \
\"\$1\" sa tablang pangugnayang-wiki (''interwiki''). +Maaaring umiiral na \
ito sa loob ng tablang pangugnayang-wiki.", + 'interwiki_edittext' => \
"Binabago ang isang unlaping pangugnayang-wiki (''interwiki'')", \
+ 'interwiki_editintro' => "Binabago mo ang unlaping pangugnayang-wiki \
(''interwiki''). +Tandaan na maaaring maputol nito ang umiiral na mga \
kawing.", + 'interwiki_edited' => "Matagumpay na nabago ang unlaping \
\"\$1\" sa loob ng tablang pangugnayang-wiki (''interwiki'').", \
+ 'interwiki_editerror' => "Hindi mabago ang unlaping \"\$1\" sa loob ng \
tablang pangugnayang-wiki (''interwiki''). +Maaaring hindi pa ito \
umiiral.", + 'interwiki-badprefix' => "Naglalaman ang tinukoy na \
pangpaguugnayan ng wiking (''interwiki'') unlaping \"\$1\" ng hindi tanggap \
na mga panitik", + 'interwiki_logpagename' => 'Talaan ng tablang \
pang-ugnayang wiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga \
pagbabago sa [[Special:Interwiki|tablang pang-ugnayang wiki]].', \
+ 'right-interwiki' => "Baguhin ang datong pangugnayang-wiki \
(''interwiki'')", + 'action-interwiki' => "baguhin ang ipinasok/entradang \
ito na pang-ugnayang wiki (''interwiki'')", +);
+
+/** Turkish (Türkçe)
+ * @author Homonihilis
+ * @author Joseph
+ * @author Karduelis
+ * @author Suelnur
+ * @author Vito Genovese
+ */
+$messages['tr'] = array(
+ 'interwiki' => 'Vikilerarası veriyi gör ve değiştir',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Vikilerarası veriyi gör',
+ 'interwiki-desc' => 'Vikilerarası tabloyu görmek ve değiştirmek için \
[[Special:Interwiki|özel bir sayfa]] ekler', + 'interwiki_intro' => 'Bu \
vikilerarası tabloya genel bir bakıştır. Sütunlardaki verinin \
anlamları:', + 'interwiki_prefix' => 'Önek',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Önek:',
+ 'interwiki_local' => 'Yönlendir',
+ 'interwiki-local-label' => 'Yönlendir:',
+ 'interwiki_trans' => 'Görüntüle',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Görüntüle:',
+ 'interwiki_1' => 'evet',
+ 'interwiki_0' => 'hayır',
+ 'interwiki_error' => 'Hata: İnterviki tablosu boş ya da başka bir \
şeyde sorun çıktı.', + 'interwiki_edit' => 'Değiştir',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Neden:',
+ 'interwiki_delquestion' => '"$ 1" siliniyor',
+ 'interwiki_addtext' => 'Bir interviki öneki ekler',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ekle',
+ 'right-interwiki' => 'İnterviki verilerini düzenler',
+ 'action-interwiki' => 'bu interviki girdisini değiştir',
+);
+
+/** Tatar (Cyrillic script) (Татарча)
+ * @author Ajdar
+ * @author Ильнар
+ */
+$messages['tt-cyrl'] = array(
+ 'interwiki' => 'Интервики көйләнмәләрен карау \
һәм үзгәртү', + 'interwiki-title-norights' => 'Интервики \
турында мәгълүматларны үзгәртү', \
+ 'interwiki-desc' => 'Интервики сылтамаларны \
карау һәм үзгәртү өчен \
[[Special:Interwiki|махсус]] бит өсти', + 'interwiki_intro' => \
'Бу интервики җәдвәленә манзара. \
Баганалардагы мәгълүматларның \
аңлатмалары:', + 'interwiki_prefix' => 'Өстәлмә',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Өстәлмә',
+ 'interwiki_1' => 'әйе',
+ 'interwiki_0' => 'юк',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Сәбәп:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Өстәргә',
+);
+
+/** Ukrainian (Українська)
+ * @author AS
+ * @author Ahonc
+ * @author Hypers
+ * @author Microcell
+ * @author Prima klasy4na
+ * @author Vox
+ */
+$messages['uk'] = array(
+ 'interwiki' => 'Перегляд і редагування даних \
інтервікі', + 'interwiki-title-norights' => \
'Переглянути дані інтервікі', + 'interwiki-desc' => \
'Додає [[Special:Interwiki|спеціальну сторінку]] \
для перегляду і редагування таблиці \
інтервікі', + 'interwiki_intro' => 'Це огляд таблиці \
інтервікі. Значення даних в колонках:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Префікс', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Префікс:', + 'interwiki_prefix_intro' => 'Префікс \
інтервікі для використання у синтаксисі \
вікі-тексту: <code>[<nowiki />[префікс:<i>назва \
сторінки</i>]]</code>.', + 'interwiki_url_intro' => 'Шаблон \
для URL-адрес. Замість $1 буде підставлено \
<i>назву сторінки</i> вікітексту, якщо \
використовується вищезазначений \
синтаксис вікітексту.', + 'interwiki_local' => \
'Відсилання', + 'interwiki-local-label' => \
'Відсилання:', + 'interwiki_local_intro' => 'HTTP-запит у \
місцеву вікі з інтервікі-префіксом в URL:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'не допускається, як \
правило, блокується повідомленням \
"сторінка не знайдена",', + 'interwiki_local_1_intro' => \
'перенаправляє на цільовий URL, вказаний у \
визначенні інтервікі-посилання (тобто, \
розглядається як посилання на місцевих \
сторінках)', + 'interwiki_trans' => 'Включення',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Включення:',
+ 'interwiki_trans_intro' => 'Якщо використовується \
синтаксис вікітексту <code>{<nowiki \
/>{префікс:<i>назва сторінки</i>}}</code>, то:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'дозволяє включення з \
інших вікі, якщо інтервікі-включення \
дозволені в цій вікі,', + 'interwiki_trans_0_intro' => \
'не дозволяє включення, натомість \
шукається сторінка у просторі імен \
шаблонів.', + 'interwiki_intro_footer' => 'Докладніше \
про таблицю інтервікі можна подивитись \
на [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]. \
+Існує також [[Special:Log/interwiki|журнал змін]] \
таблиці інтервікі.', + 'interwiki_1' => 'так',
+ 'interwiki_0' => 'ні',
+ 'interwiki_error' => 'Помилка: таблиця інтервікі \
порожня або щось іще пішло не так.', \
+ 'interwiki-cached' => 'Дані інтервікі взято з \
кешу. Зміни кешу неможливі.', + 'interwiki_edit' => \
' едагувати', + 'interwiki_reasonfield' => 'Причина:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Вилучення "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Ви видаляєте префікс "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Префікс "$1" було успішно \
видалено з таблиці інтервікі.', \
+ 'interwiki_delfailed' => 'Префікс "$1" не може бути \
видалений з таблиці інтервікі.', \
+ 'interwiki_addtext' => 'Додати префікс інтервікі', \
+ 'interwiki_addintro' => "Ви додаєте новий префікс \
інтервікі. +Пам'ятайте, що він не може \
містити пробіли ( ), двокрапки (:), \
амперсанди (&) або знаки рівності (=).", \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Додати', + 'interwiki_added' => \
'Префікс "$1" було успішно додано до \
таблиці інтервікі.', + 'interwiki_addfailed' => \
'Префікс "$1" не може бути доданий до \
таблиці інтервікі. +Можливо, він вже \
існує в таблиці інтервікі.', + 'interwiki_edittext' \
=> ' едагування префіксу інтервікі', \
+ 'interwiki_editintro' => "Ви редагуєте префікс \
інтервікі. +Пам'ятайте, що це може \
пошкодити існуючі посилання.", \
+ 'interwiki_edited' => 'Префікс "$1" був успішно \
змінений в таблиці інтервікі.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Префікс "$1" не може бути \
змінений в таблиці інтервікі. +Можливо, \
його не існує.', + 'interwiki-badprefix' => \
'Зазначений інтервікі-префікс "$1" містить \
неприпустимі символи', + 'interwiki-submit-empty' => \
'Префікс і URL-адреса не можуть бути \
порожніми.', + 'interwiki_logpagename' => 'Журнал \
таблиці інтервікі', + 'logentry-interwiki-iw_add' => '$1 \
{{GENDER:$2|змінив|змінила}} префікс $4 ($5) \
(trans: $6; local: $7) в таблиці інтервікі', \
+ 'logentry-interwiki-iw_edit' => '$1 \
{{GENDER:$2|змінив|змінила}} префікс $4 ($5) \
(trans: $6; local: $7) в таблиці інтервікі', \
+ 'logentry-interwiki-iw_delete' => '$1 \
{{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} префікс $4 з \
таблиці інтервікі', + 'interwiki_logpagetext' => 'Це \
журнал змін [[Special:Interwiki|таблиці \
інтервікі]].', + 'right-interwiki' => ' едагувати \
дані інтервікі', + 'action-interwiki' => 'зміну \
цього запису інтервікі', +);
+
+/** Urdu (اردو) */
+$messages['ur'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'وجہ:',
+);
+
+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'interwiki' => 'Varda e modìfega i dati interwiki',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Varda i dati interwiki',
+ 'interwiki_intro' => 'Sta qua la xe na panoramica de la tabèla dei \
interwiki. El significato dei dati in te le colòne xe:', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefisso', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Prefisso:', + 'interwiki_local' => 'Avanti',
+ 'interwiki-local-label' => 'Avanti:',
+ 'interwiki_trans' => 'Transcludi',
+ 'interwiki-trans-label' => 'Transcludi:',
+ 'interwiki_1' => 'sì',
+ 'interwiki_0' => 'no',
+ 'interwiki_error' => 'ERÓR: La tabèla dei interwiki la xe voda, o ghe \
xe qualche altro erór.', + 'interwiki_edit' => 'Modìfega',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Motivassion:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Scancelassion de "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Te sì drio scancelar el prefisso "$1"',
+ 'interwiki_deleted' => 'El prefisso "$1" el xe st scancel da la \
tabèla dei interwiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'No s\' podesto cavar \
el prefisso "$1" da la tabèla dei interwiki.', + 'interwiki_addtext' => \
'Zonta un prefisso interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Te sì drio \
zontar un prefisso interwiki novo. +No xe mia parmessi i car teri: spassio \
( ), do ponti (:), e comerçial (&), sìnbolo de uguale (=).', \
+ 'interwiki_addbutton' => 'Zonta', + 'interwiki_added' => 'El prefisso \
"$1" el xe st zont a la tabèla dei interwiki.', \
+ 'interwiki_addfailed' => 'No se riesse a zontar el prefisso "$1" a la \
tabèla dei interwiki. +El prefisso el podarìa èssar x presente in \
tabèla.', + 'interwiki_edittext' => 'Modìfega de un prefisso interwiki',
+ 'interwiki_editintro' => 'Te sì drio modificar un prefisso interwiki.
+Ocio a no desfar i colegamenti esistenti.',
+ 'interwiki_edited' => 'El prefisso "$1" el xe st canbi in te la \
tabèla dei interwiki.', + 'interwiki_editerror' => 'No se riesse a canbiar \
el prefisso "$1" in te la tabèla dei interwiki. +Sto prefisso el podarìa \
èssar inesistente.', + 'interwiki-badprefix' => 'El prefisso interwiki \
speçific ("$1") el contien car teri mia validi', \
+ 'interwiki_logpagename' => 'Registro de la tabèla interwiki', \
+ 'interwiki_logpagetext' => 'Registro dei canbiamenti fati a la \
[[Special:Interwiki|tabèla dei interwiki]].', + 'right-interwiki' => 'C \
nbia i dati interwiki', +);
+
+/** Veps (Vepsan kel')
+ * @author Игорь Бродский
+ */
+$messages['vep'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'Prefiks',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'Prefiks:',
+ 'interwiki_1' => 'ka',
+ 'interwiki_0' => 'ei',
+ 'interwiki_edit' => 'Redaktiruida',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Sü:',
+ 'interwiki_addbutton' => 'Ližata',
+ 'interwiki_edittext' => 'Interwiki-prefiksoiden redaktiruind',
+);
+
+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
+ * @author Minh Nguyen
+ * @author Vinhtantran
+ */
+$messages['vi'] = array(
+ 'interwiki' => 'Xem v sửa đổi dữ liệu về liên kết liên \
wiki', + 'interwiki-title-norights' => 'Xem dữ liệu liên wiki',
+ 'interwiki-desc' => 'Thêm một [[Special:Interwiki|trang đặc \
biệt]] để xem sửa đổi bảng liên wiki', + 'interwiki_intro' => \
'Chú giải các cột trong bảng liên wiki:', + 'interwiki_prefix' => \
'Tiền tố', + 'interwiki-prefix-label' => 'Tiền tố:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Tiền tố liên wiki dùng trong cú pháp \
wiki <code>[<nowiki />[tiền tố:<i>tên trang</i>]]</code>.', \
+ 'interwiki_url_intro' => 'Mẫu địa chỉ URL. Dấu hiệu $1 \
được thay bằng <i>tiền tố</i> khi n o sử dụng cú pháp ở \
trên.', + 'interwiki_local' => 'Chuyển tiếp',
+ 'interwiki-local-label' => 'Chuyển tiếp:',
+ 'interwiki_local_intro' => 'Khi n o truy cập wiki địa phương \
dùng tiền tố liên wiki trong URL, yêu cầu HTTP được:', \
+ 'interwiki_local_0_intro' => 'bác bỏ, thường bị chặn với \
kết quả "không tìm thấy trang",', + 'interwiki_local_1_intro' => \
'đổi hướng tới URL đích trong định nghĩa liên kết liên \
wiki, nó coi như l URL dẫn đến trang địa phương', \
+ 'interwiki_trans' => 'Nhúng bản mẫu', + 'interwiki-trans-label' => \
'Nhúng bản mẫu:', + 'interwiki_trans_intro' => 'Khi n o sử dụng \
cú pháp wiki <code>{<nowiki />{tiền tố:<i>tên trang</i>}}</code>:', \
+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'cho phép nhúng trang từ wiki bên ngo \
i, nếu wiki n y cho phép nhúng trang liên wiki nói chung', \
+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'thay vì cho phép nhúng liên wiki, tìm \
kiếm trang trong không gian tên bản mẫu địa phương.', \
+ 'interwiki_intro_footer' => 'Xem \
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table?uselang=vi MediaWiki.org] \
để biết thêm thông tin về bảng liên wiki. +Có \
[[Special:Log/interwiki|nhật trình các thay đổi]] tại bảng liên \
wiki.', + 'interwiki_1' => 'có',
+ 'interwiki_0' => 'không',
+ 'interwiki_error' => 'LỖi: Bảng liên wiki hiện đang trống, \
hoặc có vấn đề gì đó đã xảy ra.', + 'interwiki_edit' => \
'Sửa đổi', + 'interwiki_reasonfield' => 'Lý do:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'Xóa "$1"',
+ 'interwiki_deleting' => 'Bạn đang xóa tiền tố "$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Tiền tố "$1" đã được xóa khỏi bảng \
liên wiki.', + 'interwiki_delfailed' => 'Tiền tố "$1" không thể \
xóa khỏi bảng liên wiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Thêm tiền \
tố liên kết liên wiki', + 'interwiki_addintro' => 'Bạn đang thêm \
một tiền tố liên wiki mới. +Hãy nhớ rằng nó không chứa \
được khoảng trắng ( ), dấu hai chấm (:), dấu v (&), hay \
dấu bằng (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Thêm',
+ 'interwiki_added' => 'Tiền tố "$1" đã được thêm v o bảng \
liên wiki.', + 'interwiki_addfailed' => 'Tiền tố "$1" không thể \
thêm v o bảng liên wiki. +Có thể nó đã tồn tại trong bảng \
liên wiki rồi.', + 'interwiki_edittext' => 'Sửa đổi tiền tố \
liên wiki', + 'interwiki_editintro' => 'Bạn đang sửa đổi một \
tiền tố liên wiki. Hãy nhớ rằng việc l m n y có thể phá \
hỏng các liên hết đã có.', + 'interwiki_edited' => 'Tiền tố \
"$1" đã thay đổi xong trong bảng liên wiki.', \
+ 'interwiki_editerror' => 'Tiền tố "$1" không thể thay đổi trong \
bảng liên wiki. Có thể nó không tồn tại.', \
+ 'interwiki-badprefix' => 'Tiền tố liên wiki "$1" có chứa ký tự \
không hợp lệ', + 'interwiki_logpagename' => 'Nhật trình bảng \
liên wiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Đây l nhật trình các \
thay đổi trong [[Special:Interwiki|bảng liên wiki]].', \
+ 'right-interwiki' => 'Sửa dữ liệu liên wiki', + 'action-interwiki' \
=> 'thay đổi khoản mục liên wiki n y', +);
+
+/** Volapük (Volapük)
+ * @author Malafaya
+ * @author Smeira
+ */
+$messages['vo'] = array(
+ 'interwiki' => 'Logön e bevobön nünodis vüvükik',
+ 'interwiki-title-norights' => 'Logön nünodis vüvükik',
+ 'interwiki-desc' => 'Läükön [[Special:Interwiki|padi patik]] ad logön \
e bevobön taibi vüvükik', + 'interwiki_intro' => 'Logön eli \
[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] ad tuvön \
nünis pluik tefü taib vüvükik. +Dabinon \
[[Special:Log/interwiki|jenotalised votükamas]] taiba vüvükik.', \
+ 'interwiki_prefix' => 'Foyümot', + 'interwiki-prefix-label' => \
'Foyümot:', + 'interwiki_0' => 'nö',
+ 'interwiki_error' => 'Pöl: Taib vüvükik vagon, u ba pöl votik \
ejenon.', + 'interwiki_reasonfield' => 'Kod:',
+ 'interwiki_delquestion' => 'El „$1" pamoükon',
+ 'interwiki_deleting' => 'Moükol foyümoti: „$1".',
+ 'interwiki_deleted' => 'Foyümot: „$1" pemoükon benosekiko se taib \
vüvükik.', + 'interwiki_delfailed' => 'No eplöpos ad moükön foyümot: \
„$1" se taib vüvükik.', + 'interwiki_addtext' => 'Läükön foyümoti \
vüvükik', + 'interwiki_addintro' => 'Läükol foyümoti vüvükik nulik.
+Demolös, das foyümot no dalon ninädon spadis ( ), telpünis (:), (&), u \
(=).', + 'interwiki_addbutton' => 'Läükön',
+ 'interwiki_added' => 'Foyümot: „$1" peläükon benosekiko taibe \
vüvükik.', + 'interwiki_addfailed' => 'No eplöpos ad läükön \
foyümoti: „$1" taibe vüvükik. +Ba ya dabinon in taib vüvükik.',
+ 'interwiki_edittext' => 'Votükam foyümota vüvükik',
+ 'interwiki_editintro' => 'Bevobol foyümoti vüvükik.
+Demolös, das atos kanon breikön yümis dabinöl.',
+ 'interwiki_edited' => 'Foyümot: „$1" pevotükon benosekiko in taib \
vüvükik.', + 'interwiki_editerror' => 'No eplöpos ad votükön \
foyümoti: „$1" in taib vüvükik. +Ba no dabinon.',
+ 'interwiki-badprefix' => 'Foyümot vüvükik pavilöl: „$1" ninädon \
malatis no lonöfölis', + 'interwiki_logpagename' => 'Jenotalised taiba \
vüvükik', + 'interwiki_logpagetext' => 'Is palisedons votükams \
[[Special:Interwiki|taiba vüvükik]].', + 'right-interwiki' => 'Bevobön \
nünis vüvükik', + 'action-interwiki' => 'votükön pati vüvükik at',
+);
+
+/** Walloon (Walon) */
+$messages['wa'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => 'Råjhon:',
+);
+
+/** Wu (吴语) */
+$messages['wuu'] = array(
+ 'interwiki_reasonfield' => '理由：',
+);
+
+/** Yiddish (ייִדיש)
+ * @author פוילישער
+ */
+$messages['yi'] = array(
+ 'interwiki_prefix' => 'פרעפֿיקס',
+ 'interwiki-prefix-label' => 'פרעפֿיקס:',
+ 'interwiki_local' => 'איבערפֿירן',
+ 'interwiki_1' => 'יא',
+ 'interwiki_0' => ' יין',
+ 'interwiki_edit' => 'רעדאַקטירן',
+ 'interwiki_addbutton' => 'צולייגן',
+);
+
+/** Cantonese (粵語) */
+$messages['yue'] = array(
+ 'interwiki' => '去睇同編輯跨維基資料',
+ 'interwiki-title-norights' => '去睇跨維基資料',
+ 'interwiki_intro' => \
'睇吓[http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table \
MediaWiki.org]有關跨維基表嘅更多資料。 \
+嗰度有一個對跨維基表嘅[[Special:Log/interwiki|修改日誌]]。',
+ 'interwiki_prefix' => '前綴',
+ 'interwiki-prefix-label' => '前綴:',
+ 'interwiki_local' => '定義呢個做一個本地wiki',
+ 'interwiki-local-label' => '定義呢個做一個本地wiki:',
+ 'interwiki_trans' => '容許跨維基包含',
+ 'interwiki-trans-label' => '容許跨維基包含:',
+ 'interwiki_error' => '錯誤: \
跨維基表係空、又或者有其它嘢出錯。', \
+ 'interwiki_reasonfield' => '原 ', + 'interwiki_delquestion' => '刪緊 \
"$1"', + 'interwiki_deleting' => ' 而家拎走緊前綴 "$1"。',
+ 'interwiki_deleted' => '前綴 "$1" \
已經成功噉響個跨維基表度拎走咗。', + 'interwiki_delfailed' \
=> '前綴 "$1" 唔能 響個跨維基表度拎走。', \
+ 'interwiki_addtext' => ' 入一個跨維基前綴', \
+ 'interwiki_addintro' => ' 而家 緊一個新嘅跨維基前綴。 \
+要記住佢係唔可以包含住空 ( )、冒號 (:)、連字號 \
(&)，或者係等號 (=)。', + 'interwiki_addbutton' => ' ',
+ 'interwiki_added' => '前綴 "$1" 已經成功噉 \
入到跨維基表。', + 'interwiki_addfailed' => '前綴 "$1" 唔能 \
入到跨維基表。 +可能已經響個跨維基表度存在。',
+ 'interwiki_edittext' => '改緊一個跨維基前綴',
+ 'interwiki_editintro' => ' 而家改緊跨維基前綴。
+記住呢個可以整斷現有嘅連結。',
+ 'interwiki_edited' => '前綴 "$1" 已經響個跨維基表度改咗。',
+ 'interwiki_editerror' => '前綴 "$1" 唔能 \
響個跨維基表度改。 +可能佢並唔存在。',
+ 'interwiki-badprefix' => '所指定嘅跨維基前綴 "$1" \
含有無效嘅字母', + 'right-interwiki' => '編輯跨維基資料',
+);
+
+/** Simplified Chinese (中文(简体))
+ * @author Gaoxuewei
+ * @author Hzy980512
+ * @author Liangent
+ * @author Mark85296341
+ * @author PhiLiP
+ * @author Vina
+ * @author Wmr89502270
+ * @author Xiaomingyan
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'interwiki' => '查看并编辑跨维基连结表',
+ 'interwiki-title-norights' => '查看跨维基资料',
+ 'interwiki-desc' => \
'新增[[Special:Interwiki|特殊页面]]以查看或编辑跨语言链接表',
+ 'interwiki_intro' => \
'这是跨维基链接表的概览。列中的数据的含义：', \
+ 'interwiki_prefix' => '前缀', + 'interwiki-prefix-label' => '前缀:',
+ 'interwiki_prefix_intro' => '跨网站的前缀，用于<code>[ [prefix: \
<i>pagename</i> ]]</code> <nowiki /> <code>[ [prefix: <i>pagename</i> \
]]</code>。', + 'interwiki_local' => '转发',
+ 'interwiki-local-label' => '转发：',
+ 'interwiki_trans' => '包含',
+ 'interwiki-trans-label' => '包含：',
+ 'interwiki_intro_footer' => \
'关于跨维基表的详细信息，请参阅[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table \
MediaWiki.org]。这里有一个跨维基列表的更改[[Special:Log/interwiki|日志]]。',
+ 'interwiki_1' => '是',
+ 'interwiki_0' => '否',
+ 'interwiki_error' => '错误: \
跨维基连结表为空，或是发生其它错误。', \
+ 'interwiki-cached' => '跨维基数据已缓存。缓存不能编辑。', \
+ 'interwiki_edit' => '编辑', + 'interwiki_reasonfield' => '原 ：',
+ 'interwiki_delquestion' => '正在 除"$1"',
+ 'interwiki_deleting' => '您正在 除前缀"$1"。',
+ 'interwiki_deleted' => '已成功地从连结表中 除前缀"$1"。',
+ 'interwiki_delfailed' => ' 法从连结表 除前缀"$1"。',
+ 'interwiki_addtext' => '新增一个跨维基前缀',
+ 'interwiki_addintro' => '您现在 \
入一个新的跨维基连结前缀。 +要记住它不可以包含空 \
（ ）、冒号 （:）、连字号 （&），或者是等号 （=）。', \
+ 'interwiki_addbutton' => '添 ', + 'interwiki_added' => '前缀 "$1" \
已经成功地 入到跨维基连结表。', + 'interwiki_addfailed' => \
'前缀 "$1" 不能 入到跨维基连结表。 \
+可能已经在跨维基连结表中存在。', + 'interwiki_edittext' => \
'修改一个跨维基连结前缀', + 'interwiki_editintro' => \
'您现正修改跨维基连结前缀。 \
+记住这动作可以中断现有的连结。', + 'interwiki_edited' => \
'前缀 "$1" 已经在跨维基连结表中修改。', \
+ 'interwiki_editerror' => '前缀 "$1" \
不能在跨维基连结表中修改。 +可能它并不存在。',
+ 'interwiki-badprefix' => '所指定的跨维基前缀 "$1" 含有 \
效的字母', + 'interwiki-submit-empty' => '前缀和URL不能留空。',
+ 'interwiki_logpagename' => '跨维基连结修改日志',
+ 'interwiki_logpagetext' => \
'这是一个[[Special:Interwiki|跨维基连结]]修改的日志。', \
+ 'right-interwiki' => '修改跨维基资料', + 'action-interwiki' => \
'修正这个跨语言链接', +);
+
+/** Traditional Chinese (中文(繁體))
+ * @author Alexsh
+ * @author Horacewai2
+ * @author Liangent
+ * @author Mark85296341
+ * @author Oapbtommy
+ * @author Waihorace
+ * @author Wrightbus
+ */
+$messages['zh-hant'] = array(
+ 'interwiki' => '檢視並編輯跨維基連結表',
+ 'interwiki-title-norights' => '檢視跨維基資料',
+ 'interwiki-desc' => '新增[[Special:Interwiki|特殊 \
面]]以檢視或編輯跨語言連結表', + 'interwiki_intro' => \
'這是跨維基連結表的概覽。列中的數據的含義：', \
+ 'interwiki_prefix' => '前綴', + 'interwiki-prefix-label' => \
'前綴：', + 'interwiki_prefix_intro' => \
'跨網站的前綴，用於<code>[ [prefix: <i>pagename</i> ]]</code> \
<nowiki /> <code>[ [prefix: <i>pagename</i> ]]</code>。', \
+ 'interwiki_local' => '轉發', + 'interwiki-local-label' => \
'定義這個為一個本地 wiki：', + 'interwiki_trans' => '包含',
+ 'interwiki-trans-label' => '容許跨維基包含：',
+ 'interwiki_1' => '是',
+ 'interwiki_0' => '否',
+ 'interwiki_error' => \
'錯誤：跨維基連結表為空，或是發生其它錯誤。', \
+ 'interwiki_edit' => '編輯', + 'interwiki_reasonfield' => '原 ：',
+ 'interwiki_delquestion' => '正在刪除「$1」',
+ 'interwiki_deleting' => '您正在刪除前綴「$1」。',
+ 'interwiki_deleted' => \
'已成功地從連結表中刪除前綴「$1」。', \
+ 'interwiki_delfailed' => '無法從連結表刪除前綴「$1」。', \
+ 'interwiki_addtext' => '新增一個跨維基前綴', \
+ 'interwiki_addintro' => '您現在 \
入一個新的跨維基連結前綴。 +要記住它不可以包含空 \
（ ）、冒號 （:）、連字號 （&），或者是等號 （=）。', \
+ 'interwiki_addbutton' => '新增', + 'interwiki_added' => \
'前綴「$1」已經成功地 入到跨維基連結表。', \
+ 'interwiki_addfailed' => '前綴「$1」不能 \
入到跨維基連結表。 \
+可能已經在跨維基連結表中存在。', + 'interwiki_edittext' => \
'修改一個跨維基連結前綴', + 'interwiki_editintro' => \
'您現正修改跨維基連結前綴。 \
+記住這動作可以中斷現有的連結。', + 'interwiki_edited' => \
'前綴「$1」已經在跨維基連結表中修改。', \
+ 'interwiki_editerror' => \
'前綴「$1」不能在跨維基連結表中修改。 \
+可能它並不存在。', + 'interwiki-badprefix' => \
'所指定的跨維基前綴「$1」含有無效的字母', \
+ 'interwiki_logpagename' => '跨維基連結修改日誌', \
+ 'interwiki_logpagetext' => \
'這是一個[[Special:Interwiki|跨維基連結]]修改的日誌。', \
+ 'right-interwiki' => '修改跨維基資料', + 'action-interwiki' => \
'修正這個跨語言連結', +);
+
diff --git a/extensions/Interwiki/Interwiki.php \
b/extensions/Interwiki/Interwiki.php new file mode 100644
index 0000000..f561e73
--- /dev/null
+++ b/extensions/Interwiki/Interwiki.php
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?php
+/**
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Extensions
+ * @version 2.0
+ * @author Stephanie Amanda Stevens <phroziac@gmail.com>
+ * @author Robin Pepermans (SPQRobin) <robinp.1273@gmail.com>
+ * @copyright Copyright 2005-2007 Stephanie Amanda Stevens
+ * @copyright Copyright 2007-2011 Robin Pepermans (SPQRobin)
+ * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public \
License 2.0 or later + * @link \
http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpecialInterwiki Documentation + * \
Formatting improvements Stephen Kennedy, 2006. + */
+
+if( !defined( 'MEDIAWIKI' ) ){
+ die( "This is not a valid entry point.\n" );
+}
+
+// Extension credits for Special:Version
+$wgExtensionCredits['specialpage'][] = array(
+ 'path' => __FILE__,
+ 'name' => 'Interwiki',
+ 'author' => array( 'Stephanie Amanda Stevens', 'SPQRobin', '...' ),
+ 'version' => '2.0',
+ 'url' => 'https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki',
+ 'descriptionmsg' => 'interwiki-desc',
+);
+
+$wgResourceModules['SpecialInterwiki'] = array(
+ 'styles' => 'Interwiki.css',
+ 'localBasePath' => dirname( __FILE__ ),
+ 'remoteExtPath' => 'Interwiki',
+);
+
+// Set up the new special page
+$dir = dirname( __FILE__ ) . '/';
+$wgExtensionMessagesFiles['Interwiki'] = $dir . 'Interwiki.i18n.php';
+$wgExtensionMessagesFiles['InterwikiAlias'] = $dir . \
'Interwiki.alias.php'; +$wgAutoloadClasses['SpecialInterwiki'] = $dir . \
'Interwiki_body.php'; +$wgSpecialPages['Interwiki'] = 'SpecialInterwiki';
+$wgSpecialPageGroups['Interwiki'] = 'wiki';
+
+// New user right, required to modify the interwiki table through \
Special:Interwiki +$wgAvailableRights[] = 'interwiki';
+
+// Set up the new log type - interwiki actions are logged to this new log
+$wgLogTypes[] = 'interwiki';
+$wgLogNames['interwiki'] = 'interwiki_logpagename';
+$wgLogHeaders['interwiki'] = 'interwiki_logpagetext';
+$wgAutoloadClasses['InterwikiLogFormatter'] = $dir . 'Interwiki_body.php';
+# interwiki, iw_add, iw_delete, iw_edit
+$wgLogActionsHandlers['interwiki/*'] = 'InterwikiLogFormatter';
diff --git a/extensions/Interwiki/Interwiki_body.php \
b/extensions/Interwiki/Interwiki_body.php new file mode 100644
index 0000000..0d7e498
--- /dev/null
+++ b/extensions/Interwiki/Interwiki_body.php
@@ -0,0 +1,335 @@
+<?php
+/**
+ * Implements Special:Interwiki
+ * @ingroup SpecialPage
+ */
+class SpecialInterwiki extends SpecialPage {
+
+ /**
+ * Constructor - sets up the new special page
+ */
+ public function __construct() {
+ parent::__construct( 'Interwiki' );
+ }
+
+ /**
+ * Different description will be shown on Special:SpecialPage depending \
on + * whether the user can modify the data.
+ */
+ function getDescription() {
+ return wfMessage( $this->canModify() ?
+ 'interwiki' : 'interwiki-title-norights' )->plain();
+ }
+
+ /**
+ * Show the special page
+ *
+ * @param $par Mixed: parameter passed to the page or null
+ */
+ public function execute( $par ) {
+ $this->setHeaders();
+ $this->outputHeader();
+
+ $out = $this->getOutput();
+ $request = $this->getRequest();
+
+ $out->addModuleStyles( 'SpecialInterwiki' );
+
+ $action = $par ? $par : $request->getVal( 'action', $par );
+ $return = $this->getTitle();
+
+ switch( $action ) {
+ case 'delete':
+ case 'edit':
+ case 'add':
+ if( $this->canModify( $out ) ) {
+ $out->addHTML( $this->showForm( $action ) );
+ }
+ $out->returnToMain( false, $return );
+ break;
+ case 'submit':
+ if( !$this->canModify( $out ) ) {
+ # Error msg added by canModify()
+ } elseif( !$request->wasPosted() || !$this->getUser()->matchEditToken( \
$request->getVal( 'wpEditToken' ) ) ) { + // Prevent cross-site request \
forgeries + $out->addWikiMsg( 'sessionfailure' );
+ } else {
+ $this->doSubmit();
+ }
+ $out->returnToMain( false, $return );
+ break;
+ default:
+ $this->showList();
+ break;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Returns boolean whether the user can modify the data.
+ * @param $out If $wgOut object given, it adds the respective error \
message. + * @return Boolean
+ */
+ public function canModify( $out = false ) {
+ global $wgInterwikiCache;
+ if( !$this->getUser()->isAllowed( 'interwiki' ) ) {
+ # Check permissions
+ if( $out ) { throw new PermissionsError( 'interwiki' ); }
+ return false;
+ } elseif( $wgInterwikiCache ) {
+ # Editing the interwiki cache is not supported
+ if( $out ) { $out->addWikiMsg( 'interwiki-cached' ); }
+ return false;
+ } elseif( wfReadOnly() ) {
+ # Is the database in read-only mode?
+ if( $out ) { $out->readOnlyPage(); }
+ return false;
+ }
+ return true;
+ }
+
+ function showForm( $action ) {
+ $request = $this->getRequest();
+
+ $prefix = $request->getVal( 'prefix' );
+ $wpPrefix = '';
+ $label = array( 'class' => 'mw-label' );
+ $input = array( 'class' => 'mw-input' );
+
+ if( $action == 'delete' ) {
+ $topmessage = wfMessage( 'interwiki_delquestion', $prefix )->text();
+ $intromessage = wfMessage( 'interwiki_deleting', $prefix )->text();
+ $wpPrefix = Html::hidden( 'wpInterwikiPrefix', $prefix );
+ $button = 'delete';
+ $formContent = '';
+ } elseif( $action == 'edit' ) {
+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
+ $row = $dbr->selectRow( 'interwiki', '*', array( 'iw_prefix' => $prefix \
), __METHOD__ ); + if( !$row ) {
+ $this->error( 'interwiki_editerror', $prefix );
+ return;
+ }
+ $prefix = $row->iw_prefix;
+ $defaulturl = $row->iw_url;
+ $trans = $row->iw_trans;
+ $local = $row->iw_local;
+ $wpPrefix = Html::hidden( 'wpInterwikiPrefix', $row->iw_prefix );
+ $topmessage = wfMessage( 'interwiki_edittext' )->text();
+ $intromessage = wfMessage( 'interwiki_editintro' )->text();
+ $button = 'edit';
+ } elseif( $action == 'add' ) {
+ $prefix = $request->getVal( 'wpInterwikiPrefix', $request->getVal( \
'prefix' ) ); + $prefix = Xml::input( 'wpInterwikiPrefix', 20, $prefix,
+ array( 'tabindex' => 1, 'id' => 'mw-interwiki-prefix', 'maxlength' => \
20 ) ); + $local = $request->getCheck( 'wpInterwikiLocal' );
+ $trans = $request->getCheck( 'wpInterwikiTrans' );
+ $defaulturl = $request->getVal( 'wpInterwikiURL', wfMessage( \
'interwiki-defaulturl' )->text() ); + $topmessage = wfMessage( \
'interwiki_addtext' )->text(); + $intromessage = wfMessage( \
'interwiki_addintro' )->text(); + $button = 'interwiki_addbutton';
+ }
+
+ if( $action == 'add' || $action == 'edit' ) {
+ $formContent = Html::rawElement( 'tr', null,
+ Html::element( 'td', $label, wfMessage( 'interwiki-prefix-label' \
)->text() ) . + Html::rawElement( 'td', null, '<tt>' . $prefix . '</tt>' \
) + ) . Html::rawElement( 'tr', null,
+ Html::rawElement( 'td', $label, Xml::label( wfMessage( \
'interwiki-local-label' )->text(), 'mw-interwiki-local' ) ) . \
+ Html::rawElement( 'td', $input, Xml::check( 'wpInterwikiLocal', \
$local, array( 'id' => 'mw-interwiki-local' ) ) ) + ) . Html::rawElement( \
'tr', null, + Html::rawElement( 'td', $label, Xml::label( wfMessage( \
'interwiki-trans-label' )->text(), 'mw-interwiki-trans' ) ) . \
+ Html::rawElement( 'td', $input, Xml::check( 'wpInterwikiTrans', \
$trans, array( 'id' => 'mw-interwiki-trans' ) ) ) + ) . Html::rawElement( \
'tr', null, + Html::rawElement( 'td', $label, Xml::label( wfMessage( \
'interwiki-url-label' )->text(), 'mw-interwiki-url' ) ) . \
+ Html::rawElement( 'td', $input, Xml::input( 'wpInterwikiURL', 60, \
$defaulturl, + array( 'tabindex' => 1, 'maxlength' => 200, 'id' => \
'mw-interwiki-url' ) ) ) + );
+ }
+
+ return Xml::fieldset( $topmessage, Html::rawElement( 'form',
+ array( 'id' => "mw-interwiki-{$action}form", 'method' => 'post',
+ 'action' => $this->getTitle()->getLocalURL( 'action=submit' ) ),
+ Html::rawElement( 'p', null, $intromessage ) .
+ Html::rawElement( 'table', array( 'id' => "mw-interwiki-{$action}" ),
+ $formContent . Html::rawElement( 'tr', null,
+ Html::rawElement( 'td', $label, Xml::label( wfMessage( \
'interwiki_reasonfield' )->text(), + "mw-interwiki-{$action}reason" ) \
) . + Html::rawElement( 'td', $input, Xml::input( 'wpInterwikiReason', \
60, '', + array( 'tabindex' => 1, 'id' => \
"mw-interwiki-{$action}reason", 'maxlength' => 200 ) ) ) + ) \
. Html::rawElement( 'tr', null, + Html::rawElement( 'td', null, '' ) .
+ Html::rawElement( 'td', array( 'class' => 'mw-submit' ),
+ Xml::submitButton( wfMessage( $button )->text(), array( 'id' => \
'mw-interwiki-submit' ) ) ) + ) . $wpPrefix .
+ Html::hidden( 'wpEditToken', $this->getUser()->editToken() ) .
+ Html::hidden( 'wpInterwikiAction', $action )
+ )
+ ) );
+ }
+
+ function doSubmit() {
+ global $wgContLang;
+
+ $request = $this->getRequest();
+ $prefix = $request->getVal( 'wpInterwikiPrefix' );
+ $do = $request->getVal( 'wpInterwikiAction' );
+ // show an error if the prefix is invalid (only when adding one)
+ if( preg_match( '/[\s:&=]/', $prefix ) && $do == 'add' ) {
+ $this->error( 'interwiki-badprefix', htmlspecialchars( $prefix ) );
+ $this->showForm( $do );
+ return;
+ }
+ $reason = $request->getText( 'wpInterwikiReason' );
+ $selfTitle = $this->getTitle();
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+ switch( $do ){
+ case 'delete':
+ $dbw->delete( 'interwiki', array( 'iw_prefix' => $prefix ), __METHOD__ \
); +
+ if ( $dbw->affectedRows() == 0 ) {
+ $this->error( 'interwiki_delfailed', $prefix );
+ $this->showForm( $do );
+ } else {
+ $this->getOutput()->addWikiMsg( 'interwiki_deleted', $prefix );
+ $log = new LogPage( 'interwiki' );
+ $log->addEntry( 'iw_delete', $selfTitle, $reason, array( $prefix ) );
+ }
+ break;
+ case 'add':
+ $prefix = $wgContLang->lc( $prefix );
+ case 'edit':
+ $theurl = $request->getVal( 'wpInterwikiURL' );
+ $local = $request->getCheck( 'wpInterwikiLocal' ) ? 1 : 0;
+ $trans = $request->getCheck( 'wpInterwikiTrans' ) ? 1 : 0;
+ $data = array(
+ 'iw_prefix' => $prefix,
+ 'iw_url' => $theurl,
+ 'iw_local' => $local,
+ 'iw_trans' => $trans
+ );
+
+ if( $prefix == '' || $theurl == '' ) {
+ $this->error( 'interwiki-submit-empty' );
+ $this->showForm( $do );
+ return;
+ }
+
+ if( $do == 'add' ){
+ $dbw->insert( 'interwiki', $data, __METHOD__, 'IGNORE' );
+ } else {
+ $dbw->update( 'interwiki', $data, array( 'iw_prefix' => $prefix ), \
__METHOD__, 'IGNORE' ); + }
+
+ if( $dbw->affectedRows() == 0 ) {
+ $this->error( "interwiki_{$do}failed", $prefix );
+ $this->showForm( $do );
+ } else {
+ $this->getOutput()->addWikiMsg( "interwiki_{$do}ed", $prefix );
+ $log = new LogPage( 'interwiki' );
+ $log->addEntry( 'iw_' . $do, $selfTitle, $reason, array( $prefix, \
$theurl, $trans, $local ) ); + }
+ break;
+ }
+ }
+
+ function showList() {
+ $canModify = $this->canModify();
+
+ $this->getOutput()->addWikiMsg( 'interwiki_intro' );
+ $this->getOutput()->addHTML(
+ Html::rawElement( 'table', array( 'class' => 'mw-interwikitable \
wikitable intro' ), + self::addInfoRow( 'start', 'interwiki_prefix', \
'interwiki_prefix_intro' ) . + self::addInfoRow( 'start', \
'interwiki_url', 'interwiki_url_intro' ) . + self::addInfoRow( 'start', \
'interwiki_local', 'interwiki_local_intro' ) . + self::addInfoRow( \
'end', 'interwiki_0', 'interwiki_local_0_intro' ) . + self::addInfoRow( \
'end', 'interwiki_1', 'interwiki_local_1_intro' ) . + self::addInfoRow( \
'start', 'interwiki_trans', 'interwiki_trans_intro' ) . \
+ self::addInfoRow( 'end', 'interwiki_0', 'interwiki_trans_0_intro' ) . \
+ self::addInfoRow( 'end', 'interwiki_1', 'interwiki_trans_1_intro' ) \
+ ) . "\n" + );
+ $this->getOutput()->addWikiMsg( 'interwiki_intro_footer' );
+
+ if ( $canModify ) {
+ $addtext = wfMessage( 'interwiki_addtext' )->escaped();
+ $addlink = Linker::linkKnown( $this->getTitle( 'add' ), $addtext );
+ $this->getOutput()->addHTML( '<p class="mw-interwiki-addlink">' . \
$addlink . '</p>' ); + }
+
+ if( !method_exists( 'Interwiki', 'getAllPrefixes' ) ) {
+ # version 2.0 is not backwards compatible (but still display nice \
error) + $this->error( 'interwiki_error' );
+ return;
+ }
+ $iwPrefixes = Interwiki::getAllPrefixes( null );
+
+ if ( !is_array( $iwPrefixes ) || count( $iwPrefixes ) == 0 ) {
+ # If the interwiki table is empty, display an error message
+ $this->error( 'interwiki_error' );
+ return;
+ }
+
+ $out = '';
+
+ # Output the table header
+ $out .= Html::openElement( 'table', array( 'class' => 'mw-interwikitable \
wikitable sortable body' ) ) . "\n"; + $out .= Html::openElement( 'tr', \
array( 'id' => 'interwikitable-header' ) ) . + Html::element( 'th', null, \
wfMessage( 'interwiki_prefix' ) ) . + Html::element( 'th', null, \
wfMessage( 'interwiki_url' ) ) . + Html::element( 'th', null, wfMessage( \
'interwiki_local' ) ) . + Html::element( 'th', null, wfMessage( \
'interwiki_trans' ) ) . + ( $canModify ? Html::element( 'th', array( \
'class' => 'unsortable' ), wfMessage( 'interwiki_edit' ) ) : '' ); + $out \
.= Html::closeElement( 'tr' ) . "\n"; +
+ $selfTitle = $this->getTitle();
+
+ foreach( $iwPrefixes as $i => $iwPrefix ) {
+ $out .= Html::openElement( 'tr', array( 'class' => \
'mw-interwikitable-row' ) ); + $out .= Html::element( 'td', array( \
'class' => 'mw-interwikitable-prefix' ), + htmlspecialchars( \
$iwPrefix['iw_prefix'] ) ); + $out .= Html::element( 'td', array( 'class' \
=> 'mw-interwikitable-url' ), $iwPrefix['iw_url'] ); + $out .= \
Html::element( 'td', array( 'class' => 'mw-interwikitable-local' ), + ( \
isset( $iwPrefix['iw_local'] ) ? wfMessage( 'interwiki_' . \
$iwPrefix['iw_local'] ) : '-' ) ); + $out .= Html::element( 'td', array( \
'class' => 'mw-interwikitable-trans' ), + ( isset( $iwPrefix['iw_trans'] \
) ? wfMessage( 'interwiki_' . $iwPrefix['iw_trans'] ) : '-' ) ); + if( \
$canModify ) { + $out .= Html::rawElement( 'td', array( 'class' => \
'mw-interwikitable-modify' ), + Linker::linkKnown( $selfTitle, \
wfMessage( 'edit' )->escaped(), array(), + array( 'action' => 'edit', \
'prefix' => $iwPrefix['iw_prefix'] ) ) . + wfMessage( 'comma-separator' \
) . + Linker::linkKnown( $selfTitle, wfMessage( 'delete' )->escaped(), \
array(), + array( 'action' => 'delete', 'prefix' => \
$iwPrefix['iw_prefix'] ) ) + );
+ }
+ $out .= Html::closeElement( 'tr' ) . "\n";
+ }
+ $out .= Html::closeElement( 'table' );
+
+ $this->getOutput()->addHTML( $out );
+ }
+
+ static function addInfoRow( $align = 'start', $title, $text ) {
+ return Html::rawElement( 'tr', null,
+ Html::rawElement( 'th', array( 'class' => 'mw-align-' . $align ), \
wfMessage( $title )->escaped() ) . + Html::rawElement( 'td', null, \
wfMessage( $text )->parse() ) + );
+ }
+
+ function error() {
+ $args = func_get_args();
+ $this->getOutput()->wrapWikiMsg( "<p class='error'>$1</p>", $args );
+ }
+
+}
+
+/**
+ * Needed to pass the URL as a raw parameter, because it contains $1
+*/
+class InterwikiLogFormatter extends LogFormatter {
+ protected function getMessageParameters() {
+ $params = parent::getMessageParameters();
+ if( isset( $params[4] ) ) {
+ $params[4] = Message::rawParam( $params[4] );
+ }
+ return $params;
+ }
+}
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic