[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysadmin trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysad
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2012-02-29 21:53:43
Message-ID: 20120229215343.BC441AC896 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1282924 by ltoscano:

Translation updates (+backport) by Valter Mura.

CCMAIL: valtermura@gmail.com


 M  +0 -1      branches/stable/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysadmin/muon-installer.po  
 M  +3 -3      trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysadmin/muon-installer.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysadmin/muon-installer.po #1282923:1282924
@@ -607,7 +607,6 @@
 msgstr "Fornito da Debian"
 
 #: installer/ApplicationWindow.cpp:276 installer/ApplicationWindow.cpp:340
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox The name of the repository provided by Canonical, Ltd. "
 msgid "Canonical Partners"
--- trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-sysadmin/muon-installer.po #1282923:1282924
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: muon-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-26 03:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 02:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-28 20:51+0100\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -611,12 +611,12 @@
 #: installer/ApplicationWindow.cpp:547
 msgctxt "@item:inlistbox Item for showing the progress view"
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "In corso"
 
 #: installer/ProgressView.cpp:39
 msgctxt "@info"
 msgid "<title>In Progress</title>"
-msgstr ""
+msgstr "<title>In corso</title>"
 
 #~ msgctxt "@info license"
 #~ msgid "Open Source"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]