[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ru/messages/extragear-libs (silent)
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2012-01-31 22:29:41
Message-ID: 20120131222941.F2479AC893 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1277223 by aspotashev:

SVN_SILENT Update extragear-libs/libkvkontakte.po


 M  +6 -8      libkvkontakte.po  


--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-libs/libkvkontakte.po #1277222:1277223
@@ -1,38 +1,36 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2011.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-31 03:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:33+0400\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-01 02:28+0400\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: allmessageslistjob.cpp:112
-#, fuzzy
 #| msgctxt "%1 can be 'incoming' or 'outgoing'"
 #| msgid "The number of %1 messages has changed between requests."
 msgid "The number of outgoing messages has changed between requests."
 msgstr ""
-"Количество %1 личных сообщений изменилось в \
промежутке между запросами." +"Количество \
исходящих личных сообщений изменилось в \
промежутке между запросами."  
 #: allmessageslistjob.cpp:116
-#, fuzzy
 #| msgctxt "%1 can be 'incoming' or 'outgoing'"
 #| msgid "The number of %1 messages has changed between requests."
 msgid "The number of incoming messages has changed between requests."
 msgstr ""
-"Количество %1 личных сообщений изменилось в \
промежутке между запросами." +"Количество \
входящих личных сообщений изменилось в \
промежутке между запросами."  
 #: allnoteslistjob.cpp:89
 msgid "The number of notes has changed between requests."


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]