[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ca/messages/calligra
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2011-12-31 19:56:52
Message-ID: 20111231195652.2B0CBAC7DB () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1270993 by jferrer:

Typos detected by posieve check-rules
CCMAIL: rcarreras@caliu.cat


 M  +2 -1      MapShape.po  
 M  +3 -3      TextShape.po  
 M  +1 -1      braindump.po  
 M  +2 -2      krita.po  
 M  +1 -1      plan.po  
 U             words.po  


--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/MapShape.po #1270992:1270993
@@ -11,11 +11,12 @@
 "PO-Revision-Date: 2011-12-28 18:17+0100\n"
 "Last-Translator: Rafael Carreras <rcarreras@caliu.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: 2\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 
 #: MapShapeFactory.cpp:33
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/TextShape.po #1270992:1270993
@@ -921,7 +921,7 @@
 #: rc.cpp:448
 #: rc.cpp:832
 msgid "Conference"
-msgstr "Conferència"
+msgstr "Congrés"
 
 #. i18n: file: dialogs/CitationInsertionDialog.ui:80
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, sourceType)
@@ -1783,7 +1783,7 @@
 #| msgctxt "Tab follows the bullet or number"
 #| msgid "Tab Stop"
 msgid "Tab 1"
-msgstr "Etiqueta 1"
+msgstr "Tabulador 1"
 
 #. i18n: file: dialogs/TableOfContentsConfigure.ui:57
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTitle)
@@ -1813,7 +1813,7 @@
 #| msgctxt "Tab follows the bullet or number"
 #| msgid "Tab Stop"
 msgid "Tab 2"
-msgstr "Etiqueta 2"
+msgstr "Tabulador 2"
 
 #. i18n: file: dialogs/SimpleCitationBibliographyWidget.ui:29
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, addCitation)
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/braindump.po #1270992:1270993
@@ -15,8 +15,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
 #: rc.cpp:1
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/krita.po #1270992:1270993
@@ -13667,12 +13667,12 @@
 #: ui/kis_paintop_box.cc:188
 #| msgid "Bristle options"
 msgid "Brush option slider 1"
-msgstr "Opció de pinzell lliscador 1"
+msgstr "Opció de pinzell lliscant 1"
 
 #: ui/kis_paintop_box.cc:192
 #| msgid "Bristle options"
 msgid "Brush option slider 2"
-msgstr "Opció de pinzell lliscador 2"
+msgstr "Opció de pinzell lliscant 2"
 
 #: ui/kis_paintop_box.cc:205
 #| msgid "Add to palette:"
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/plan.po #1270992:1270993
@@ -744,7 +744,7 @@
 #| "item></list>"
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "<para>This is the list of available views and editors.</para><para>You can \
configure the list by using the context menu:<list><item>Rename categories or \
views</item><item>Configure. Move, remove, rename or edit tool tip for categories or \
                views</item><item>Insert categories and views</item></list></para>"
-msgstr "<para>Aquesta és la llista de visualitzacions i editors \
disponibles.</para><para>Podeu configurar la llista usant el menu \
contextual:<list><item>Reanomena categories o visualitzacions</item><item>Configura. \
Mou, reanomena o edita l'eina de pistes per categories o \
visualitzacions</item><item>Insereix categories i \
visualitzacions</item></list></para>" +msgstr "<para>Aquesta és la llista de \
visualitzacions i editors disponibles.</para><para>Podeu configurar la llista usant \
el menú contextual:<list><item>Reanomena categories o \
visualitzacions</item><item>Configura. Mou, reanomena o edita l'eina de pistes per \
categories o visualitzacions</item><item>Insereix categories i \
visualitzacions</item></list></para>"  
 #: kptviewlist.cpp:590
 msgid "Removing this category will also remove all its views."


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]