[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ca/messages/calligra
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2011-12-27 19:39:22
Message-ID: 20111227193922.B3D17AC7DB () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1270679 by jferrer:

Typos detected by check-rules
CCMAIL: rcarreras@caliu.cat


 M  +1 -1      calligra.po  
 M  +2 -2      desktop_calligra.po  


--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/calligra.po #1270678:1270679
@@ -2877,7 +2877,7 @@
 #: main/KoFindToolbar.cpp:247
 #| msgid "No template found for: %1"
 msgid "No matches found"
-msgstr "No s'hi han trobat coincidències"
+msgstr "No s'hi ha trobat coincidències"
 
 #: main/KoFindToolbar.cpp:253
 msgid "Search hit bottom, continuing from top."
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/calligra/desktop_calligra.po #1270678:1270679
@@ -2679,7 +2679,7 @@
 #| msgid "Word Processor"
 msgctxt "Name"
 msgid "Front End Processor"
-msgstr "Processador d'interfície"
+msgstr "Processador frontal"
 
 #: flow/stencils/Cisco/fwsm.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -6862,7 +6862,7 @@
 #| msgid "Path Shapes"
 msgctxt "Name"
 msgid "Patch Panel"
-msgstr "Panell de pedaços"
+msgstr "Plafó de pedaços"
 
 #: flow/stencils/Network/pc_bigtower.desktop:2
 msgctxt "Name"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]