[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime
From:       Rolf Eike Beer <kde () opensource ! sf-tec ! de>
Date:       2011-12-19 21:32:55
Message-ID: 20111219213255.1C68BAC881 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1269420 by dakon:

translate missing searchType

 M  +4 -4      akonadi_davgroupware_resource.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po #1269419:1269420
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Rüthemann Peter <peter.ruethemann@gmx.ch>, 2010.
 # Torbjoern Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
 # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
+# Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 04:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-11 20:08+0100\n"
-"Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-19 22:31+0100\n"
+"Last-Translator: Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -242,10 +243,9 @@
 #. i18n: file: searchdialog.ui:107
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchType)
 #: rc.cpp:57
-#, fuzzy
 #| msgid "User name"
 msgid "a person named"
-msgstr "Benutzername"
+msgstr "eine Person namens"
 
 #. i18n: file: searchdialog.ui:112
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchType)
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]