[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2011-08-31 21:28:01
Message-ID: 20110831212801.4E12EAC87A () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1250639 by ilic:

Trapnakron updates.

 M  +5 -0      electro-comphw.sd  
 M  +2 -0      languages-prog.sd  
 M  +1 -0      misc-acronyms.sd  
 M  +4 -0      org-companies.sd  
 M  +3 -0      software-engines.sd  
 M  +9 -3      software-swdevel.sd  
 M  +3 -0      spec-algorithms.sd  


--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/electro-comphw.sd #1250638:1250639
@@ -91,6 +91,11 @@
     @л: ESA|{*}/390, ESA/390|>
 ETRAX: ЕТ� АКС|-, ЕТ� АКС|-ов, _од=|{National Semiconductor~н}
     @л: ETRAX|-, ETRAX|-ov
+FR400: Ф� 400|*, Ф� 400|>, _род!=м
+FR405: Ф� 405|*, Ф� 405|>, _род!=м
+FR450: Ф� 450|*, Ф� 450|>, _род!=м
+FR500: Ф� 500|*, Ф� 500|>, _род!=м
+FR550: Ф� 550|*, Ф� 550|>, _род!=м
 龙芯, lóngxīn, Loongson: лунгсин|, лунгсин|и+, \
лунгсин|ов, лунгсин|>  @л: Loongson|, Loongson|i+, Loongson|ov, \
Loongson|>  MIPS: МИПС|-, МИПС|-ови+, МИПС|-ов, МИПС|>
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/languages-prog.sd #1250638:1250639
@@ -269,6 +269,8 @@
 Email: е-пошт|а, е-поштан|ски
 Flex: флекс|, флекс|ов, флекс|>
     @л: Flex|, Flex|ov, Flex|>
+GIMPLE: ГИМПЛ|-, ГИМПЛ|-ов, ГИМПЛ|>
+    @л: GIMPLE|-, GIMPLE|-ov, GIMPLE|>
 GLSL: ГЛСЛ|-, ГЛСЛ|-ов, ГЛСЛ|>
 GNU Gettext: Гну|ов> геттекст|
     @л: GNU Gettext|
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/misc-acronyms.sd #1250638:1250639
@@ -138,6 +138,7 @@
 GOP: ГОП|-, ГОП|>, _пр=group of pictures
 GPIB: ГПИБ|-, ГПИБ|>
 GPIO: ГП-|IO, _род!=м, _пр=general purpose input output
+GPR: ГП� |-, ГП� |>, _пр=general purpose register
 GPS: ГПС|-, ГПС|>, _пр=Global Positioning System
 GPU: ГПУ|-, ГПУ|>, _пр=graphics processing unit
 GSSAPI: ГССАП|И-, ГССАПИ|>
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/org-companies.sd #1250638:1250639
@@ -25,6 +25,8 @@
 Epson: Епсон|, Епсон|ов
 Freescale Semiconductor: Фрискејл семикондактор|, \
Фрискејл семикондактор|ов  @л: Freescale Semiconductor|, \
Freescale Semiconductor|ov +富士通, Fujitsu: Фуџицу|, Фуџицу|ов, \
_нр=јап +    @л: Fujitsu|, Fujitsu|ov
 Hayes, |hayesco: Хејс|, Хејс|ов
     @л: Hayes|, Hayes|ov
 Hewlett-Packard: Хјулит-Пакард|, Хјулит-Пакард|ов
@@ -81,6 +83,8 @@
 Corel: Корел|, Корел|ов
     @л: Corel|, Corel|ov
 Dante: Данте|, Данте|ов
+Green Hills: Грин хилс|, Грин хилс|ов
+    @л: Green Hills|, Green Hills|ov
 Macromedia: Макромедиј|а, Макромедиј|ин
     @л: Macromed|ia, Macromedij|in
 Microsoft: Мајкрософт|, Мајкрософт|ов
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/software-engines.sd #1250638:1250639
@@ -234,6 +234,9 @@
 Edje: Едје|, Едје|ов, едје|>
 Foomatic: Фуматик|, Фуматик|ов
     @л: Foomatic|, Foomatic|ov
+GGC: ГГЦ|-, ГГЦ|-ов, _пр=GCC Garbage Collector
+Glibc: Глибц|, Глибц|ов
+GMP: ГМП|-, ГМП|-ов, ГМП|>, _пр=GNU Multi-Precision Library
 GPGME: ГПГМЕ|-, ГПГМЕ|-ов, ГПГМЕ|>
 Growl: Граул|, Граул|ов, граул|>
     @л: Growl|, Growl|ov, Growl|>
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/software-swdevel.sd #1250638:1250639
@@ -51,7 +51,7 @@
 CVS: ЦВС|-, ЦВС|-ов, ЦВС|>
 Git: Гит|, Гит|ов, гит|>
 RCS: � ЦС|-, � ЦС|ов, � ЦС|>
-SVN: СВН|-, СВН|-ов, СВН|>
+SVN: СВН|-, СВН|-ов, СВН|>, _син=|Subversion~н
 Subversion: Субверзиј|а, Субверзиј|ин, \
субверзиј|ски  @л: Subversion|, Subversion|ov, subversion|>
 
@@ -59,9 +59,15 @@
 # Компилатори и интерпретатори
 
 Cfront: Цфронт|, Цфронт|ов
-CPython: Ц-|Python
+CPython: Ц-питон|, Ц-питон|ов
     @л: CPython|, CPython|ov
-GCC: ГЦЦ|--, ГЦЦ|-ов, ГЦЦ|>
+G++, |gpp: Г++|, Г++|ов
+GAS: ГАС|-, ГАС|-ов, _пр=GNU Assembler
+GCC: ГЦЦ|-, ГЦЦ|-ов, ГЦЦ|>, _пр=GNU Compiler Collection
+GCJ: ГЦЈ|-, ГЦЈ|-ов, _пр=GNU Compiler for Java
+GNAT: ГНАТ|-, ГНАТ|-ов, _пр=GNU Ada Translator
+GFortran: Г-фортран|, Г-фортран|ов
+    @л: GFortran|, GFortran|ov
 VASM: ВАСМ|-, ВАСМ|-ов, ВАСМ|>
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/spec-algorithms.sd #1250638:1250639
@@ -7,6 +7,9 @@
 
 CSE: ЦСЕ|-, ЦСЕ|>, _пр=common subexpression elimination
 DFA: ДФА|-, ДФА|>, _пр=deterministic finite automaton
+FRE: Ф� Е|-, Ф� Е|>, _пр=full redundancy elimination
+GCSE: ГЦСЕ|-, ГЦСЕ|>, _пр=global common subexpression elimination
+PRE: П� Е|-, П� Е|>, _пр=partial redundancy elimination
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Криптографија


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]