[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages/kdebase
From:       Frederik Schwarzer <schwarzer () kde ! org>
Date:       2011-07-20 0:39:49
Message-ID: 20110720003949.D60E3AC861 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1242337 by schwarzer:

Unify punctuation.

 M  +5 -5      desktop_kdebase_kde-workspace.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po #1242336:1242337
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 03:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-22 01:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-20 02:37+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2711,7 +2711,7 @@
 #: kwin/effects/outline/outline.desktop:40
 msgctxt "Comment"
 msgid "Helper effect to render an outline"
-msgstr "Hilfseffekt, der einen Umriss zeichnet"
+msgstr "Hilfseffekt, der einen Umriss zeichnet."
 
 #: kwin/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop:9
 #: kwin/effects/presentwindows/presentwindows.desktop:2
@@ -2737,7 +2737,7 @@
 msgid "Resizes windows with a fast texture scale instead of updating contents"
 msgstr ""
 "Schnelles Skalieren der Fenster-Texturen ohne Aktualisierung des "
-"Fensterinhalts"
+"Fensterinhalts."
 
 #: kwin/effects/scalein/scalein.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -2758,7 +2758,7 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Saves screenshot of active window into the home directory"
 msgstr ""
-"Speichert ein Bildschirmfoto des aktiven Fensters im Persönlichen Ordner"
+"Speichert ein Bildschirmfoto des aktiven Fensters im Persönlichen Ordner."
 
 #: kwin/effects/sheet/sheet.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -2844,7 +2844,7 @@
 #: kwin/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Helper effect for startup feedback"
-msgstr "Hilfseffekt für Programmstartanzeige"
+msgstr "Hilfseffekt für Programmstartanzeige."
 
 #: kwin/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop:2
 msgctxt "Name"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]