[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    =?utf-8?q?=5Bbluedevil=5D_src/fileitemactionplugin=3A_i18n=3A_ad?=
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2011-06-14 22:48:56
Message-ID: 20110614224856.91E7BA60A4 () git ! kde ! org
[Download RAW message or body]

Git commit 90635993ae70fc7a1e79f8f993f889216228cf05 by Pino Toscano.
Committed on 15/06/2011 at 00:47.
Pushed by pino into branch 'master'.

i18n: add contexts and ellipsis

... to make the two strings less conflicting with others when in dolphin/konqueror, \
and to indicate they require user input

M  +2    -2    src/fileitemactionplugin/sendfileitemaction.cpp     

http://commits.kde.org/bluedevil/90635993ae70fc7a1e79f8f993f889216228cf05

diff --git a/src/fileitemactionplugin/sendfileitemaction.cpp \
b/src/fileitemactionplugin/sendfileitemaction.cpp index befd31b..8777cec 100644
--- a/src/fileitemactionplugin/sendfileitemaction.cpp
+++ b/src/fileitemactionplugin/sendfileitemaction.cpp
@@ -77,10 +77,10 @@ QList< QAction* > SendFileItemAction::actions(const \
KFileItemListProperties& fil  QAction *otherAction = new QAction(hack);
     connect(otherAction, SIGNAL(triggered(bool)), this, SLOT(otherTriggered()));
     if (menu->actions().isEmpty()) {
-        otherAction->setText(i18n("Find device"));
+        otherAction->setText(i18nc("Find Bluetooth device", "Find Device..."));
     } else {
         menu->addSeparator();
-        otherAction->setText(i18n("Other"));
+        otherAction->setText(i18nc("Other Bluetooth device", "Other..."));
     }
     menu->addAction(otherAction);
 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]