[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2011-04-24 21:43:01
Message-ID: 20110424214301.6E7A5AC85E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1229026 by ilic:

Trapnakron updates.

 M  +4 -4      people-swcontribs.sd  


--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/people-swcontribs.sd \
#1229025:1229026 @@ -226,7 +226,7 @@
 ~i Daniele ~s E. ~p Domenichelli: ~и Данијеле| ~п Доменичел|и, \
_нр=ита  ~и Александр ~п Домрачев, ~i Alexandr ~p Domrachev: \
~и Александ|ар ~п Домрачев|, _нр=рус  ~i Casper ~p van \
                Donderen: ~и Каспер| ~п ван Дондерен|, \
                _нр=хол
-~i İsmail ~p Dönmez: ~и Исмаил| ~п Денмез|, _нр=тур
+~i İsmail ~p Dönmez: ~и Исмаил| ~п Донмез|, _нр=тур
 ~i Mark ~p Donohoe: ~и Марк| ~п Донохоу|, _нр=брит, _тр=!
 ~i Dirk ~p Dörflinger, |dirkdoerflinger: ~и Дирк| ~п Дерфлингер|, \
_нр=нем  ~i Devon ~p Dossett: ~и Девон| ~п Досет|, _нр=амер
@@ -267,7 +267,7 @@
 ~i Frans ~p Englich: ~и Франс| ~п Енглих|, _нр=дан
 ~i Jeremy ~p English: ~и Џерем|и ~п Инглиш|, _нр=?
 ~i Jeff ~p Epler: ~и Џеф| ~п Еплер|, _нр=амер
-~i Gökçen ~p Eraslan: ~и Гекчен| ~п Ераслан|, _нр=тур
+~i Gökçen ~p Eraslan: ~и Гокчен| ~п Ераслан|, _нр=тур
 ~i Glenn ~p Ergeerts: ~и Глен| ~п Ергертс|, _нр=белг, _тр=!
 ~и Андрей ~п Есин, ~i Andrey ~p Esin: ~и Андерј| ~п Есин|, \
_нр=рус  ~i Christian ~p Esken: ~и Кристијан| ~п Ескен|, \
_нр=нем @@ -1031,8 +1031,8 @@
 ~i Andrew ~p Turner: ~и Ендру| ~п Тернер|, _нр=амер
 ~i Paul Olav ~p Tvete: ~и Паул| Олав| ~п Твете|, _нр=нор
 
-~i Ömer Fadıl ~p Usta, |omerfadilusta: ~и Емер| Фадил| ~п Уст|а, \
                _род!=у, _нр=тур
-~i Furkan ~p Üzümcü: ~и Фуркан| ~п Изимџ|и, _нр=тр
+~i Ömer Fadıl ~p Usta, |omerfadilusta: ~и Омер| Фадил| ~п Уст|а, \
_род!=у, _нр=тур +~i Furkan ~p Üzümcü: ~и Фуркан| ~п \
Узумџу|, _нр=тур  
 ~i Modestas ~p Vainius: ~и Модестас| ~п Вајнијус|, _нр=литв, \
_тр=!  ~i Manolo ~p Valdes: ~и Манол|о ~п Валдес|, _нр=шпан


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]