[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    Re: [kdevplatform] language/duchain/repositories: Move some
From:       Tom Albers <toma () kde ! org>
Date:       2011-04-15 8:25:50
Message-ID: 1285273972.2597.1302855950919.JavaMail.root () contact ! kovoks ! nl
[Download RAW message or body]



----- Original Message -----
> 2011/4/14 Milian Wolff <mail@milianw.de>:
> > David nolden, 14.04.2011:
> > > Git commit 781d0372326ad816d33582005cd305836be31f17 by David
> > > nolden.
> > > Committed on 14/04/2011 at 10:35.
> > > Pushed by zwabel into branch 'master'.
> > > 
> > > Move some information from the popup-title into the body, because
> > > it wasn't
> > > readable when the popup was too small. Add some paragraphs to make
> > > the
> > > text more readable.
> > 
> > <snip>
> > 
> > > + i18n("The Session crashed %1 times in a
> > 
> > this is wrong, it must be i18np
> 
> No, because %1 is always larger than 1.

For english it's ok, but not for some other languages. Some languages write 'times' \
in '1 times' different than in '10 times'. This has to be i18np to facilitate that.

Best,
-- 
Tom Albers
KDE Sysadmin


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]