[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/kk/messages/kdewebdev (silent)
From:       Sairan Kikkarin <sairan () computer ! org>
Date:       2011-04-03 22:56:49
Message-ID: 20110403225649.35876AC8CF () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1227008 by sairan:

SVN_SILENT translations update

 M  +2 -2      kommander.po  


--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/kdewebdev/kommander.po #1227007:1227008
@@ -2674,7 +2674,7 @@
 "\\nC\\n)<br>  @# @i=A<br>@end</i><br><b>New</b><br><i>foreach i in MyArray "
 "do<br>  //i = key, MyArray[i] = val<br>end "
 msgstr ""
-"Циклын орындау: айнымалысына, EOL (жолдың соңы) \
белгісімен бөліктенген, " +"Циклін орындау: \
айнымалысына, EOL (жолдың соңы) белгісімен \
бөліктенген, "  "<i>аталымдар</i> тізімінің \
мәндері, кезектеп беріледі. <br><b>Ескі түрі</b> "  \
"<br> <i>@forEach(i,A\\nB\\nC\\n)<br>  @# @i=A<br>@end</i><br><b>Жаңасы</b> "  \
"<br><i>foreach i in MyArray do<br>  //i = key, MyArray[i] = val<br>end " @@ -2686,7 \
+2686,7 @@  "than <i>end</i>. <br><b>Old</b><br><i>@for(i,1,10,1)<br>  @# \
@i=1<br>@endif</"  "i><br><b>New</b><br><i>for i=0 to 20 step 5 do<br>  \
debug(i)<br>end</i>."  msgstr ""
-"Циклын орындау: айнымалысы, <i>start</i>-тан \
бастап, оған әрбір циклдың " +"Циклін орындау: \
айнымалысы, <i>start</i>-тан бастап, оған әрбір \
циклдің "  "айалымы сайын <i>step</i> қосылады. \
Орындалуы, анымалы <i>end</i>-ден "  "асқанда \
тоқталады. <br><b>Ескісі</b><br><i>@for(i,1,10,1) <br>  @# "  \
"@i=1<br>@endif</i><br><b>Жаңасы</b><br><i>for i=0 to 20 step 5 do<br>  debug"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]