SVN commit 1226670 by sairan:

SVN_SILENT translations update

 M  +3 -2      umbrello.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/kk/messages/kdesdk/umbrello.po #1226669:1226670
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-26 03:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 05:04+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-01 03:36+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -646,7 +646,7 @@
 
 #: dialogs/settingsdlg.cpp:291
 msgid "Default operation scope:"
-msgstr ""
+msgstr "Әдетті операциясы істейтін аумағы:"
 
 #. i18n: file: codegenerators/ruby/rubycodegenerationformbase.ui:147
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_accessorScopeCB)
@@ -6246,3 +6246,4 @@
 #: rc.cpp:1653
 msgid "Enables/Disables auto generation of association accessors (Ruby)"
 msgstr ""
+