From kde-commits  Sun Jan 02 12:18:28 2011
From: Richard Fric <richard.fric () chello ! sk>
Date: Sun, 02 Jan 2011 12:18:28 +0000
To: kde-commits
Subject: l10n-kde4/sk/messages
Message-Id: <20110102121828.5948DAC8AE () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=129397075213942

SVN commit 1210841 by fric:

Updated Slovak translation

 M  +0 -4      extragear-utils/yakuake.po  
 M  +0 -19     playground-network/smb4k.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/extragear-utils/yakuake.po #1210840:1210841
@@ -1438,7 +1438,3 @@
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Quits the application."
 msgstr "Ukončí aplikáciu."
-
-#~ msgctxt "@label:slider"
-#~ msgid "Speed:"
-#~ msgstr "Rýchlosť:"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/playground-network/smb4k.po #1210840:1210841
@@ -4171,22 +4171,3 @@
 "effects. In this case you should unmount the shares manually before you "
 "suspend the computer."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Share:"
-#~ msgstr "Zdieľanie:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Login:"
-#~ msgstr "Umiestnenie:"
-
-#~ msgid "Free:"
-#~ msgstr "Voľné:"
-
-#~ msgid "Used:"
-#~ msgstr "Použité:"
-
-#~ msgid "Total:"
-#~ msgstr "Celkovo:"
-
-#~ msgid "Usage:"
-#~ msgstr "Využité:"