[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sl/messages/kdepim-runtime
From:       Andrej Vernekar <andrej.vernekar () moj ! net>
Date:       2010-12-31 20:19:29
Message-ID: 20101231201929.AF4B0AC8AE () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1210507 by vernekar:

Initial translations

 A             accountwizard.po  
 A             accountwizard_imap.po  
 A             accountwizard_mailbox.po  
 A             accountwizard_maildir.po  
 A             accountwizard_pop3.po  
 A             akonadi_ical_resource.po  
 A             akonadi_localbookmarks_resource.po  
 M  +11 -10    akonadi_maildir_resource.po  
 A             akonadi_mbox_resource.po  
 M  +7 -6      kabc_akonadi.po  
 A             kmail-migrator.po  


--- trunk/l10n-kde4/sl/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po #1210506:1210507
@@ -1,31 +1,31 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2009.
+# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 02:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 20:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-31 15:51+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%"
+"100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Language: sl"
 
 #: configdialog.cpp:37
 msgid "Select a MailDir folder"
 msgstr ""
 
 #: configdialog.cpp:53
-#, fuzzy
 #| msgid "The selected path does not exist."
 msgid "The selected path is empty."
-msgstr "Izbrana pote ne obstaja."
+msgstr "Izbrana pote je prazna."
 
 #: configdialog.cpp:67
 msgid "The selected path contains valid Maildir folders."
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 #: configdialog.cpp:83
 msgid "The selected path does not exist."
-msgstr "Izbrana pote ne obstaja."
+msgstr "Izbrana pot ne obstaja."
 
 #: maildirresource.cpp:96
 #, kde-format
@@ -52,7 +52,7 @@
 #: maildirresource.cpp:247 maildirresource.cpp:339 maildirresource.cpp:372
 #: maildirresource.cpp:414 maildirresource.cpp:445
 msgid "Unusable configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Neuporabna nastavitev."
 
 #: maildirresource.cpp:162 maildirresource.cpp:200
 msgid "Error: Unsupported type."
@@ -139,7 +139,7 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
 #: rc.cpp:12
 msgid "Path to maildir"
-msgstr ""
+msgstr "Pot do  »maildir «"
 
 #. i18n: file: maildirresource.kcfg:14
 #. i18n: ectx: label, entry (TopLevelIsContainer), group (General)
@@ -153,3 +153,4 @@
 #: rc.cpp:18
 msgid "Do not change the actual backend data."
 msgstr ""
+
--- trunk/l10n-kde4/sl/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po #1210506:1210507
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2008.
+# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kabc_akonadi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-29 08:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-21 14:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-31 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%"
+"100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Language: sl"
 
 #: resourceakonadiconfig.cpp:44
 msgctxt "@title:window"
@@ -36,7 +37,7 @@
 #: resourceakonadiconfig.cpp:59
 msgctxt "@item:inlistbox, address book entries"
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Stiki"
 
 #: resourceakonadiconfig.cpp:60
 msgctxt "@item:inlistbox, email distribution lists"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]