[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sk/messages
From:       Richard Fric <richard.fric () chello ! sk>
Date:       2010-12-29 20:59:07
Message-ID: 20101229205907.ECA39AC736 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1210151 by fric:

Updated Slovak translation

 M  +0 -7      calligra/desktop_calligra.po  
 M  +0 -5      kdeedu/kbruch.po  
 M  +0 -55     kdeedu/kgeography.po  
 M  +0 -32     qt/desktop_phonon-gstreamer.po  
 M  +0 -32     qt/desktop_phonon-xine.po  
 M  +0 -24     qt/desktop_phonon.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/calligra/desktop_calligra.po #1210150:1210151
@@ -3634,10 +3634,3 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Creates a letter document with two columns per page."
 msgstr "Vytvorí dokument formátu letter s dvoma stĺpcami na stránku."
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "Comment"
-#~| msgid "Tool plugin for Krita"
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Plugin for KSpread"
-#~ msgstr "Modul nástrojov pre Krita"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdeedu/kbruch.po #1210150:1210151
@@ -1173,8 +1173,3 @@
 #: kbruch.h:34
 msgid "KBruch"
 msgstr "KBruch"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Multiplication/Division"
-#~ msgid "Multiply"
-#~ msgstr "Násobenie/delenie"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdeedu/kgeography.po #1210150:1210151
@@ -35114,58 +35114,3 @@
 #: rc.cpp:5
 msgid "The last opened map"
 msgstr "Naposledy otvorená mapa"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "kazakhstan.kgm"
-#~| msgid "Baikonur"
-#~ msgctxt "chhattisgarh.kgm"
-#~ msgid "Baikunthpur"
-#~ msgstr "Bajkonur"
-
-#~ msgctxt "colombia.kgm"
-#~ msgid "Puerto Inirida"
-#~ msgstr "Puerto Inírida"
-
-#~ msgctxt "latvia.kgm"
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Lotyšsko"
-
-#~ msgctxt "latvia.kgm"
-#~ msgid "Regions"
-#~ msgstr "Regióny"
-
-#~ msgctxt "nicaragua.kgm"
-#~ msgid "Bilwi"
-#~ msgstr "Bilwi"
-
-#~ msgctxt "pakistan.kgm"
-#~ msgid "North-West Frontier Province"
-#~ msgstr "Severozápadný pohraničný región"
-
-#~ msgctxt "pakistan.kgm"
-#~ msgid "Northern Areas"
-#~ msgstr "Severné oblasti"
-
-#~ msgctxt "philippines.kgm"
-#~ msgid "Isabela [1]"
-#~ msgstr "Isabela [1]"
-
-#~ msgctxt "portugal_provinces.kgm"
-#~ msgid "Espanha"
-#~ msgstr "Espanha"
-
-#~ msgctxt "spain_provinces.kgm"
-#~ msgid "Argelia"
-#~ msgstr "Alžírsko"
-
-#~ msgctxt "sudan.kgm"
-#~ msgid "Uwayl"
-#~ msgstr "Awil"
-
-#~ msgctxt "tajikistan.kgm"
-#~ msgid "Karotegin"
-#~ msgstr "Karategin"
-
-#~ msgctxt "tajikistan.kgm"
-#~ msgid "Kofarnihon"
-#~ msgstr "Kofarnihon"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/qt/desktop_phonon-gstreamer.po #1210150:1210151
@@ -24,35 +24,3 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Phonon GStreamer backend"
 msgstr "GStreamer podsystém"
-
-#~ msgctxt "GenericName"
-#~ msgid "Video Capture Test Application"
-#~ msgstr "Video testovacia aplikácia"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "videocapturetestapp"
-#~ msgstr "Video testovacia aplikácia"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Fake"
-#~ msgstr "Imitovať"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Testing Backend"
-#~ msgstr "Testujem podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DirectShow9"
-#~ msgstr "DirectShow 9"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
-#~ msgstr "Phonon DirectShow 9 podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Xine"
-#~ msgstr "Xine"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon Xine backend"
-#~ msgstr "Phonon Xine podsystém"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/qt/desktop_phonon-xine.po #1210150:1210151
@@ -24,35 +24,3 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Phonon Xine backend"
 msgstr "Phonon Xine podsystém"
-
-#~ msgctxt "GenericName"
-#~ msgid "Video Capture Test Application"
-#~ msgstr "Video testovacia aplikácia"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "videocapturetestapp"
-#~ msgstr "Video testovacia aplikácia"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Fake"
-#~ msgstr "Imitovať"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Testing Backend"
-#~ msgstr "Testujem podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DirectShow9"
-#~ msgstr "DirectShow 9"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
-#~ msgstr "Phonon DirectShow 9 podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "GStreamer"
-#~ msgstr "GStreamer"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon GStreamer backend"
-#~ msgstr "GStreamer podsystém"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/qt/desktop_phonon.po #1210150:1210151
@@ -33,27 +33,3 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Testing Backend"
 msgstr "Testujem podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DirectShow9"
-#~ msgstr "DirectShow 9"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
-#~ msgstr "Phonon DirectShow 9 podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "GStreamer"
-#~ msgstr "GStreamer"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon GStreamer backend"
-#~ msgstr "GStreamer podsystém"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Xine"
-#~ msgstr "Xine"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Phonon Xine backend"
-#~ msgstr "Phonon Xine podsystém"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]