[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/extragear-base
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2010-12-03 18:52:14
Message-ID: 20101203185214.0776DAC8A4 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1203365 by pino:

update, fix fuzzy (translation was ok)


 M  +3 -8      bluedevil.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-base/bluedevil.po #1203364:1203365
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: bluedevil\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 02:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-14 10:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -511,8 +511,7 @@
 
 #: kcmodule/systemcheck.cpp:149
 msgid "Your default Bluetooth adapter is not visible for remote devices."
-msgstr ""
-"L'adattatore Bluetooth predefinito non è visibile da dispositivi remoti."
+msgstr "L'adattatore Bluetooth predefinito non è visibile da dispositivi remoti."
 
 #: kcmodule/systemcheck.cpp:150 kcmodule/systemcheck.cpp:158
 #: kcmodule/systemcheck.cpp:166
@@ -847,11 +846,6 @@
 #. i18n: file: wizard/pages/pin.ui:116
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: rc.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<html><body><p>Choose this option only if you know the PIN of your "
-#| "devices which <b>cannot be empty</b> and must be at least <b>4 numbers</"
-#| "b>.</p></body></html>"
 msgid ""
 "<html><body><p>Choose this option only if you know the PIN of your devices "
 "which <b>cannot be empty</b> and must be at least <b>4 digits</b>.</p></"
@@ -947,3 +941,4 @@
 
 #~ msgid "Generic Telephony"
 #~ msgstr "Telefonia generica"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic