[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/de/messages
From:       Frederik Schwarzer <schwarzerf () gmail ! com>
Date:       2010-11-23 19:43:28
Message-ID: 20101123194328.A6664AC8A2 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1200045 by schwarzer:

sync with trunk

 M  +2 -2      kdebase/kstyle_config.po  
 M  +2 -2      kdelibs/kio4.po  
 M  +4 -4      kdesdk/katefiletemplates.po  
 M  +2 -2      koffice/koffice.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdebase/kstyle_config.po #1200044:1200045
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: kstyle_config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-29 02:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 17:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-23 01:57+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -352,7 +352,7 @@
 
 #: web/webstyle.cpp:1604
 msgid "modified"
-msgstr "geändert"
+msgstr "Geändert"
 
 #: rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdelibs/kio4.po #1200044:1200045
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kio4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 01:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 12:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-23 01:46+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3039,7 +3039,7 @@
 
 #: kfile/kfiledialog.cpp:360 ../kfile/kfilefiltercombo.cpp:180
 msgid "All Supported Files"
-msgstr "Alle unterstützten Dateitypen"
+msgstr "Alle unterstützten Dateien"
 
 #: kfile/kfiledialog.cpp:483 kfile/kfiledialog.cpp:493
 #: kfile/kfiledialog.cpp:514 kfile/kfiledialog.cpp:538
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdesdk/katefiletemplates.po #1200044:1200045
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Thomas Fischer <thomas.fischer@t-fischer.net>, 2004, 2005.
 # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005.
 # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008.
-# Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2007, 2008.
+# Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2007, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katefiletemplates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-07 01:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-05 04:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-23 01:57+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: filetemplates.cpp:85
@@ -66,7 +66,7 @@
 #: filetemplates.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "Untitled %1"
-msgstr "Ohne Namen %1"
+msgstr "Unbenannt %1"
 
 #: filetemplates.cpp:453
 #, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/koffice/koffice.po #1200044:1200045
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: koffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-28 01:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 20:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-23 02:14+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4243,7 +4243,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4)
 #: rc.cpp:503
 msgid "Thousands separator:"
-msgstr "Tausender-Trennzeichen:"
+msgstr "Tausender-Unterteilung:"
 
 #. i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:366
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ignoreDuplicates)
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]