[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: [nepomuk-web-extractor] e5bbce5: various i18n fixes
From: Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date: 2010-11-21 11:36:50
Message-ID: 20101121113651.00ED1A60A6 () git ! kde ! org
[Download RAW message or body]
commit e5bbce50ebecdb9759068612b9bfc6422e05a99e
branch master
Author: Pino Toscano <pino@kde.org>
Date: Sun Nov 21 12:36:42 2010 +0100
various i18n fixes
- add colons at the end of labels for line edits
- capitalize "URI", and "Git"
- fix spelling
- remove extra spaces at beginning and end of sentences
- add period at the end of error messages
and some stuff more
diff --git a/dev-scripts/newplugin/dialog.ui b/dev-scripts/newplugin/dialog.ui
index 3c7dd7b..343d694 100644
--- a/dev-scripts/newplugin/dialog.ui
+++ b/dev-scripts/newplugin/dialog.ui
@@ -19,7 +19,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
- <string>Name</string>
+ <string>Name:</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -41,7 +41,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="gitCheckBox">
<property name="text">
- <string>Detect missed values with git</string>
+ <string>Detect missed values with Git</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -53,7 +53,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
- <string>Author</string>
+ <string>Author:</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -67,7 +67,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
- <string>E-mail</string>
+ <string>E-mail:</string>
</property>
</widget>
</item>
diff --git a/gui/libwebextractorui/decisionForm.ui \
b/gui/libwebextractorui/decisionForm.ui index 28f0ae4..a3d5339 100644
--- a/gui/libwebextractorui/decisionForm.ui
+++ b/gui/libwebextractorui/decisionForm.ui
@@ -20,7 +20,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
- <string>Decision information</string>
+ <string>Decision information:</string>
</property>
</widget>
</item>
diff --git a/runtime/console/infoPage.ui b/runtime/console/infoPage.ui
index 62a5403..a06f87f 100644
--- a/runtime/console/infoPage.ui
+++ b/runtime/console/infoPage.ui
@@ -16,7 +16,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
- <string>Nepomuk Uri</string>
+ <string>Nepomuk URI</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -140,7 +140,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<item>
<widget class="KPushButton" name="clearAllExaminedButton">
<property name="text">
- <string>ClearAll</string>
+ <string>Clear All</string>
</property>
</widget>
</item>
diff --git a/runtime/console/launchPage.ui b/runtime/console/launchPage.ui
index 4a0e70c..a91fdd8 100644
--- a/runtime/console/launchPage.ui
+++ b/runtime/console/launchPage.ui
@@ -126,7 +126,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_4">
<property name="text">
- <string>Analyzing politics</string>
+ <string>Analyzing politics:</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -159,7 +159,7 @@ every iteration</string>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
- <string>Select backend to use</string>
+ <string>Select backend to use:</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -243,7 +243,7 @@ every iteration</string>
</property>
<widget class="QWidget" name="tab_5">
<attribute name="title">
- <string>Enter uri</string>
+ <string>Enter URI</string>
</attribute>
<widget class="QWidget" name="layoutWidget">
<property name="geometry">
@@ -258,7 +258,7 @@ every iteration</string>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
- <string>Nepomuk Uri</string>
+ <string>Nepomuk URI</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -279,7 +279,7 @@ every iteration</string>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="useAllResourcesCheckBox">
<property name="text">
- <string>Use all resource ( Default is use only selected )</string>
+ <string>Use all the resources (default is to use only \
selected)</string> </property>
</widget>
</item>
@@ -394,7 +394,7 @@ every iteration</string>
</widget>
<widget class="QWidget" name="identificationPage">
<attribute name="title">
- <string>Identification </string>
+ <string>Identification</string>
</attribute>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_5">
<item>
diff --git a/runtime/console/main.cpp b/runtime/console/main.cpp
index 611de97..d43b0b9 100644
--- a/runtime/console/main.cpp
+++ b/runtime/console/main.cpp
@@ -29,9 +29,9 @@
int main(int argc, char ** argv)
{
KAboutData about("webextracor_console", 0,
- ki18nc("@title", "WebExtractorConsole"),
+ ki18nc("@title", "WebExtractor Console"),
"1.5",
- ki18nc("@title", "WebExtracor Console"),
+ ki18nc("@title", "WebExtractor Console"),
KAboutData::License_GPL,
ki18nc("@info:credit", "(C) 2010 Artem Serebriyskiy"));
@@ -39,9 +39,9 @@ int main(int argc, char ** argv)
KCmdLineOptions options;
- options.add(QByteArray("uri < nepomuk uri >"), ki18n("Nepomuk uri for \
extracting")); + options.add(QByteArray("uri < nepomuk uri >"), ki18n("Nepomuk URI \
for extracting")); options.add("start", ki18n("Start extracting immediately"));
- options.add("!+datapp", ki18n("Desired set of datapps. Unexisting and invalid \
will be silently ignored")); + options.add("!+datapp", ki18n("Desired set of \
dataPPs. Unexisting and invalid will be silently ignored."));
KCmdLineArgs::addCmdLineOptions(options);
diff --git a/runtime/graphviz/main.cpp b/runtime/graphviz/main.cpp
index a7e9a0f..2aab4b3 100644
--- a/runtime/graphviz/main.cpp
+++ b/runtime/graphviz/main.cpp
@@ -10,7 +10,7 @@
int main(int argc, char ** argv)
{
KAboutData about("nepomuk_graphviz", 0,
- ki18nc("@title", "NepomukGraphViz "),
+ ki18nc("@title", "NepomukGraphViz"),
"1.5",
ki18nc("@title", "Nepomuk GraphViz Visualizer"),
KAboutData::License_GPL,
diff --git a/runtime/libwebexsettings/webextractor.kcfg \
b/runtime/libwebexsettings/webextractor.kcfg index ae1b396..c99f70a 100644
--- a/runtime/libwebexsettings/webextractor.kcfg
+++ b/runtime/libwebexsettings/webextractor.kcfg
@@ -10,12 +10,12 @@
<group name="webextractorcore">
<entry name="categories" type="StringList">
- <label> List of enabled categories </label>
- <whatsthis> This is the list of enabled categories of resources. Each resource in \
each category will be parsed by WebExtractor. Plugins can be specified in \
per-category manner </whatsthis> + <label>List of enabled categories</label>
+ <whatsthis>This is the list of enabled categories of resources. Each resource in \
each category will be parsed by WebExtractor. Plugins can be specified in \
per-category manner.</whatsthis> </entry>
<entry key="max_categories_simult" name="maxCategoriesSimult" type="UInt">
- <label> Max number of simultaneously processed categories </label>
- <whatsthis> This is number maximum of simultaneously processed categories. It \
affect number of threads. Generaly if each category is processed with one thread then \
this parameter is maximum number of spawned threads </whatsthis> + <label>Maximum \
number of simultaneously processed categories</label> + <whatsthis>This is maximum \
number of simultaneously processed categories. It affects the number of threads. \
Generally if each category is processed with one thread then this parameter is the \
maximum number of spawned threads.</whatsthis> <min>1</min>
<max>10000</max>
<default code="true"> qMax(QThread::idealThreadCount(),1) </default>
@@ -37,7 +37,7 @@
<default>0</default>
</entry>
<entry name="decisionsModelScheme" key="decisionsModelScheme" type="Enum" >
- <label> Enum for selecting some predefined settings for decisions model </label>
+ <label>Enum for selecting some predefined settings for decisions model</label>
<choices>
<choice name="Auto"/>
<choice name="Redland"/>
@@ -46,25 +46,25 @@
</choices>
</entry>
<entry name="decisionsModelBackend" key="decisions_model_backend" type="String">
- <label> Backend for generating model for decisions </label>
+ <label>Backend for generating model for decisions</label>
<default>auto</default>
</entry>
<entry name="decisionsModelDir" key="decisons_model_dir" type="String" >
- <label> Directory for storing decisions model data or "random" to use randomly \
created directory </label> + <label>Directory for storing decisions model data or \
"random" to use randomly created directory</label> <default>random</default>
</entry>
<entry name="forceStorage" key="force_storage" type="Bool" >
- <label> Flag. If set to true, then even if model supports in-memory models, model \
with storage will be used </label> + <label>Flag. If set to true, then even if model \
supports in-memory models, model with storage will be used</label> <default> false \
</default> </entry>
<entry name="removeDecisionsModelData" key="remove_decisions_model_data" \
type="Bool" >
- <label> Flag. If set to true, then files generated for decisions model will be \
removed after they will become unnecessary. Set this flag to false only for debugging \
purposes </label> + <label>Flag. If set to true, then files generated for decisions \
model will be removed after they will become unnecessary. Set this flag to false only \
for debugging purposes</label> <default>true</default>
</entry>
<entry name="examinedDataPPStorage" key="examined_datapp_storage" type="Enum" >
- <label> Select how and where information about examined DataPP for each resource \
must be stored </label> + <label>Select how and where information about examined \
DataPP for each resource must be stored</label> <choices>
<choice name="Nepomuk"/>
</choices>
diff --git a/runtime/service/kcm/CategoriesPage.cpp \
b/runtime/service/kcm/CategoriesPage.cpp index 66f3d07..7e65744 100644
--- a/runtime/service/kcm/CategoriesPage.cpp
+++ b/runtime/service/kcm/CategoriesPage.cpp
@@ -240,7 +240,7 @@ void CategoriesPage::createCategory(const QString & name)
return;
if(m_categories.contains(name)) {
- KMessageBox::sorry(this, i18n("This category already exists"));
+ KMessageBox::sorry(this, i18n("This category already exists."));
return;
}
@@ -260,7 +260,7 @@ void CategoriesPage::removeCategory(const QString & name)
return;
if(!m_categories.contains(name)) {
- KMessageBox::error(this, i18n("This category has been already removed"));
+ KMessageBox::error(this, i18n("This category has been already removed."));
return;
}
@@ -376,7 +376,7 @@ void CategoriesPage::addButton()
{
bool answer;
- QString catname = KInputDialog::getText(i18n("New category name"), i18n("Enter \
new category name"), QString(), &answer, this, this->m_catvalidator); + QString \
catname = KInputDialog::getText(i18n("New Category Name"), i18n("Enter new category \
name:"), QString(), &answer, this, this->m_catvalidator);
if(!answer)
return;
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic