[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/eu/messages/kdebase
From:       Iñigo Salvador Azurmendi <xalba () euskalnet ! net>
Date:       2010-11-18 16:56:18
Message-ID: 20101118165618.42D91AC8A0 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1198495 by azurmendi:

Zuzenketa: Arukitu --> Aurkitu

 M  +2 -2      konsole.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/eu/messages/kdebase/konsole.po #1198494:1198495
@@ -286,7 +286,7 @@
 
 #: IncrementalSearchBar.cpp:86
 msgid "Find the next match for the current search phrase"
-msgstr "Arukitu oraingo bilaketa esaldirako hurrengo bat egitea"
+msgstr "Aurkitu oraingo bilaketa esaldirako hurrengo bat egitea"
 
 #: IncrementalSearchBar.cpp:91
 msgid "Previous"
@@ -294,7 +294,7 @@
 
 #: IncrementalSearchBar.cpp:95
 msgid "Find the previous match for the current search phrase"
-msgstr "Arukitu oraingo bilaketa esaldirako aurreko bat egitea"
+msgstr "Aurkitu oraingo bilaketa esaldirako aurreko bat egitea"
 
 #: IncrementalSearchBar.cpp:100
 msgid "Highlight all"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]