[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/sr (silent)
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2010-10-31 10:37:37
Message-ID: 20101031103737.45444AC89B () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1191539 by ilic:

SVN_SILENT: Translation updates. [>ilic]

 M  +6 -2      summit-ascript/messages/kdebase/kcmsamba.po  
 M  +3 -3      summit/messages/kdebase/kcmsamba.po  


--- trunk/l10n-support/sr/summit-ascript/messages/kdebase/kcmsamba.po \
#1191538:1191539 @@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmsamba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kde-i18n-sr@kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-02 15:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Ascriber <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -466,12 +466,16 @@
 #. modified: ilic | 2009-06-28 02:16:09+0200 | 1
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2009-12-26 23:38:03+0100
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2010-01-15 20:17:53+0100
+#. modified: ilic | 2010-10-31 11:37:31+0100 | 1
 msgid "KDE Panel System Information Control Module"
 msgstr ""
 "Контролни модул за податке о систему|~\n"
 "Контролни модул за податке о систему"
 "|/|"
-"$[својства дат 'Контролном модулу за податке о \
систему']|~" +"$[својства дат 'Контролном модулу \
за податке о систему']|~\n" +"Контролни модул \
података о систему" +"|/|"
+"$[својства дат 'Контролном модулу података о \
систему']|~"  
 #. modified: ilic | 2008-06-25 02:02:00+0200 | 1
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2009-12-26 23:38:03+0100
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages/kdebase/kcmsamba.po #1191538:1191539
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmsamba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-12-06 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -348,9 +348,9 @@
 #: main.cpp:77
 msgid "KDE Panel System Information Control Module"
 msgstr ""
-"Контролни модул за податке о систему"
+"Контролни модул података о систему"
 "|/|"
-"$[својства дат 'Контролном модулу за податке о \
систему']" +"$[својства дат 'Контролном модулу \
података о систему']"  
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:79


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]