From kde-commits  Thu Sep 30 22:38:54 2010
From: Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date: Thu, 30 Sep 2010 22:38:54 +0000
To: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/ru/messages/kdegraphics
Message-Id: <20100930223854.7182AAC891 () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=128588639227720

SVN commit 1181404 by aspotashev:

SVN_SILENT Fixes


 M  +2 -2      branches/stable/l10n-kde4/ru/messages/kdegraphics/libkexiv2.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdegraphics/libkexiv2.po  
 M  +20 -21    trunk/l10n-kde4/ru/messages/playground-base/plasma_applet_translatoid.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/ru/messages/kdegraphics/libkexiv2.po #1181403:1181404
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:04+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:34+0400\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
 
 #: libkexiv2/altlangstredit.cpp:183
 msgid "Latvian (Latvia)"
-msgstr "Латвийский (Латвия)"
+msgstr "Латышский (Латвия)"
 
 #: libkexiv2/altlangstredit.cpp:184
 msgid "Maori (New Zealand)"
--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po #1181403:1181404
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kipiplugin_metadataedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-01 05:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:06+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:33+0400\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3341,7 +3341,7 @@
 
 #: common/altlangstringedit.cpp:190
 msgid "Latvian (Latvia)"
-msgstr "Латвийский (Латвия)"
+msgstr "Латышский (Латвия)"
 
 #: common/altlangstringedit.cpp:191
 msgid "Maori (New Zealand)"
--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdegraphics/libkexiv2.po #1181403:1181404
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-29 06:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:04+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:34+0400\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
 
 #: libkexiv2/altlangstredit.cpp:185
 msgid "Latvian (Latvia)"
-msgstr "Латвийский (Латвия)"
+msgstr "Латышский (Латвия)"
 
 #: libkexiv2/altlangstredit.cpp:186
 msgid "Maori (New Zealand)"
--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/playground-base/plasma_applet_translatoid.po #1181403:1181404
@@ -2,21 +2,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Artem Sereda <overmind88@gmail.com>, 2009.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-03 05:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-07 00:02+0300\n"
-"Last-Translator: Artem Sereda <overmind88@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-01 02:38+0400\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%"
-"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ktranslatoid.cpp:120
 msgid "Translatoid"
@@ -179,7 +180,7 @@
 
 #: languagemodel.cpp:182
 msgid "Latvian"
-msgstr "Латвийский"
+msgstr "Латышский"
 
 #: languagemodel.cpp:187
 msgid "Lithuanian"
@@ -247,57 +248,54 @@
 
 #: languagemodel.cpp:271
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Африкаанс"
 
 #: languagemodel.cpp:276 languagemodel.cpp:281
 msgid "Albanais"
-msgstr ""
+msgstr "Албанский"
 
 #: languagemodel.cpp:286
-#, fuzzy
 #| msgid "Bulgarian"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Болгарский"
+msgstr "Белорусский"
 
 #: languagemodel.cpp:291
 msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgstr "Ирландский"
 
 #: languagemodel.cpp:296
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "Исландский"
 
 #: languagemodel.cpp:302
-#, fuzzy
 #| msgid "Indonesian"
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Индонезийский"
+msgstr "Македонский"
 
 #: languagemodel.cpp:308
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Малайский"
 
 #: languagemodel.cpp:314
 msgid "Maltese"
-msgstr ""
+msgstr "Мальтийский"
 
 #: languagemodel.cpp:320
-#, fuzzy
 #| msgid "German"
 msgid "Persan"
-msgstr "Немецкий"
+msgstr "Персидский"
 
 #: languagemodel.cpp:326
 msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "Суахили"
 
 #: languagemodel.cpp:331
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Турецкий"
 
 #: languagemodel.cpp:337
 msgid "Yiddish"
-msgstr ""
+msgstr "Идиш"
 
 #. i18n: file: form/languageform.ui:17
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -330,3 +328,4 @@
 #: rc.cpp:15
 msgid "delete"
 msgstr ""
+