From kde-commits  Sat Jul 31 22:35:05 2010
From: =?utf-8?q?Josep=20Ma=2E=20Ferrer?= <txemaq () gmail ! com>
Date: Sat, 31 Jul 2010 22:35:05 +0000
To: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/ca
Message-Id: <20100731223505.4D208AC7A9 () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=128061564013299

SVN commit 1157701 by jferrer:

Typos (mon -> món [world])


 M  +3 -2      docmessages/kdesdk/kate_regular-expressions.po  
 M  +1 -1      docs/kdesdk/kate/regular-expressions.docbook  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docmessages/kdesdk/kate_regular-expressions.po #1157700:1157701
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kate_regular-expressions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-29 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-28 20:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-01 00:29+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -803,7 +803,7 @@
 "they have several uses in the world of regular expressions."
 msgstr ""
 "Els <emphasis>subpatrons</emphasis> són patrons tancats entre parèntesis, i "
-"tenen diversos usos en el mon de les expressions regulars."
+"tenen diversos usos en el món de les expressions regulars."
 
 #. Tag: title
 #: regular-expressions.docbook:314
@@ -1502,3 +1502,4 @@
 "mentre que no coincidirà amb <quote>const QString</quote> en <quote>const "
 "QString&amp; bar</quote>, atès que el <quote>&amp;</quote> coincideix amb el "
 "patró de la declaració d'anticipació negativa."
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docs/kdesdk/kate/regular-expressions.docbook #1157700:1157701
@@ -574,7 +574,7 @@
 <para
 >Els <emphasis
 >subpatrons</emphasis
-> són patrons tancats entre parèntesis, i tenen diversos usos en el mon de les expressions regulars.</para>
+> són patrons tancats entre parèntesis, i tenen diversos usos en el món de les expressions regulars.</para>
 
 <sect3>