[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/de/messages
From:       Thomas Reitelbach <tr () erdfunkstelle ! de>
Date:       2010-07-27 20:37:54
Message-ID: 20100727203754.238C1AC779 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1155672 by reitelbach:

Last Translation updates


 M  +4 -5      kdepimlibs/akonadicontact.po  
 M  +4 -3      qt/phonon_gstreamer.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po #1155671:1155672
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
 # Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2009, 2010.
-# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009, 2010.
 # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
 # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
 msgid ""
@@ -11,14 +11,14 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-26 01:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-10 13:05+0200\n"
-"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:34+0200\n"
+"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #: contacteditor.cpp:156
 msgid ""
@@ -707,7 +707,6 @@
 msgstr "Name des Partners:"
 
 #: editor/contacteditorwidget.cpp:439
-#, fuzzy
 #| msgid "Notes"
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Notes"
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/qt/phonon_gstreamer.po #1155671:1155672
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-26 01:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25 13:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,11 +54,11 @@
 msgstr "Assistent-Skript für fehlende Kodierungen"
 
 #: mediaobject.cpp:226
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
 #| msgid "Plugin codec installation failed for codec: %0"
 msgid "Plugin codec installation failed for codec: %1"
 msgstr ""
-"Die Installation des Moduls für die folgende Kodierung ist fehlgeschlagen: %0"
+"Die Installation des Moduls für die folgende Kodierung ist fehlgeschlagen: %1"
 
 #: mediaobject.cpp:237
 #, qt-format
@@ -92,3 +92,4 @@
 #: mediaobject.cpp:1489
 msgid "Could not decode media source."
 msgstr "Medienquelle kann nicht dekodiert werden."
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]