commit 956d73beb595a683905773a15a3a3f8a0ce17d46
Author: Stephan Binner <binner@kde.org>
Date:   Mon Oct 6 20:26:41 2003 +0000

    CVS_SILENT i18n style guide fixes
    
    svn path=/trunk/kdeextragear-2/konversation/; revision=256845

diff --git a/konversation/prefspagealiases.cpp b/konversation/prefspagealiases.cpp
index fd3fd18..ad4ebae 100644
--- a/konversation/prefspagealiases.cpp
+++ b/konversation/prefspagealiases.cpp
@@ -56,7 +56,7 @@ PrefsPageAliases::PrefsPageAliases(QFrame* newParent,Preferences* newPreferences
   // Set up the buttons to the right of the list
   QGrid* buttonBox=new QGrid(3,QGrid::Vertical,parentFrame);
   buttonBox->setSpacing(spacingHint());
-  QPushButton* newButton=new QPushButton(i18n("New"),buttonBox);
+  QPushButton* newButton=new QPushButton(i18n("New..."),buttonBox);
   QPushButton* removeButton=new QPushButton(i18n("Remove"),buttonBox);
 
   aliasesLayout->addWidget(aliasesListView);
@@ -74,7 +74,7 @@ PrefsPageAliases::~PrefsPageAliases()
 void PrefsPageAliases::newAlias()
 {
   bool ok=false;
-  QString newPattern=KLineEditDlg::getText(i18n("Add alias"),i18n("New"),&ok,parentFrame);
+  QString newPattern=KLineEditDlg::getText(i18n("Add alias:"),i18n("New"),&ok,parentFrame);
   if(ok)
   {
     KListViewItem* newItem=new KListViewItem(aliasesListView,newPattern);
diff --git a/konversation/prefspagecolorsimages.cpp b/konversation/prefspagecolorsimages.cpp
index e870c78..d1d1218 100644
--- a/konversation/prefspagecolorsimages.cpp
+++ b/konversation/prefspagecolorsimages.cpp
@@ -37,7 +37,7 @@ PrefsPageColorsImages::PrefsPageColorsImages(QFrame* newParent,Preferences* newP
   colorList.append(i18n("Server message text color:")+",ServerMessage");
   colorList.append(i18n("Timestamp color:")+",Time");
   colorList.append(i18n("Background color:")+",TextViewBackground");
-  colorList.append(i18n("Alternate Background color:")+",AlternateBackground");
+  colorList.append(i18n("Alternate background color:")+",AlternateBackground");
 
   QGridLayout* colorSettingsLayout=new QGridLayout(parentFrame,4,3,marginHint(),spacingHint(),"log_settings_layout");
 
diff --git a/konversation/prefspageserverlist.cpp b/konversation/prefspageserverlist.cpp
index afb7948..6bfc45d 100644
--- a/konversation/prefspageserverlist.cpp
+++ b/konversation/prefspageserverlist.cpp
@@ -86,7 +86,7 @@ PrefsPageServerList::PrefsPageServerList(QFrame* newParent,Preferences* newPrefe
   connectButton=new QPushButton(i18n("Connect"),buttonBox);
   connectButton->setDisabled(true);
   newServerButton=new QPushButton(i18n("New Server..."),buttonBox);
-  editServerButton=new QPushButton(i18n("Edit"),buttonBox);
+  editServerButton=new QPushButton(i18n("Edit..."),buttonBox);
   editServerButton->setDisabled(true);
   removeServerButton=new QPushButton(i18n("Remove"),buttonBox);
   removeServerButton->setDisabled(true);