[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics (silent)
From: Kristóf Kiszel <ulysses () kubuntu ! org>
Date: 2010-06-15 21:58:33
Message-ID: 20100615220600.B91B0AC8D4 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1138392 by kristofk:
SVN_SILENT updated hungarian translation
A desktop_extragear-graphics_digikam.po
M +6 -4 desktop_extragear-graphics_kcoloredit.po
M +7 -5 desktop_extragear-graphics_kfax.po
M +7 -5 desktop_extragear-graphics_kgrab.po
M +8 -6 desktop_extragear-graphics_kgraphviewer.po
M +8 -6 desktop_extragear-graphics_skanlite.po
--- trunk/l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kcoloredit.po \
#1138391:1138392 @@ -1,16 +1,17 @@
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
+# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 00:12+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 23:42+0200\n"
+"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
+"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: desktop/kcoloredit.desktop:8
@@ -22,3 +23,4 @@
msgctxt "Name"
msgid "KColorEdit"
msgstr "KColorEdit"
+
--- trunk/l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kfax.po \
#1138391:1138392 @@ -1,24 +1,26 @@
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
+# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 00:12+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 23:42+0200\n"
+"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
+"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: kfax.desktop:3
msgctxt "GenericName"
msgid "Fax Viewer"
-msgstr "Fax nézegető"
+msgstr "Faxmegjelenítő"
#: kfax.desktop:49
msgctxt "Name"
msgid "KFax"
msgstr "KFax"
+
--- trunk/l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kgrab.po \
#1138391:1138392 @@ -1,24 +1,26 @@
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
+# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 00:13+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 23:46+0200\n"
+"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
+"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: kgrab.desktop:2
msgctxt "GenericName"
msgid "Screen Grabbing Program"
-msgstr "Képernyő elragadó program"
+msgstr "Képernyőkép-készítő program"
#: kgrab.desktop:44
msgctxt "Name"
msgid "KGrab"
msgstr "KGrab"
+
--- trunk/l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kgraphviewer.po \
#1138391:1138392 @@ -1,16 +1,17 @@
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
+# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 00:14+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 23:54+0200\n"
+"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
+"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: src/kgrapheditor.desktop:2
@@ -21,7 +22,7 @@
#: src/kgrapheditor.desktop:51
msgctxt "Comment"
msgid "A Graphviz dot graph editor for KDE"
-msgstr "Egy Graphviz dot gráf szerkesztő KDE-re"
+msgstr "Graphviz dot gráfszerkesztő KDE-hez"
#: src/kgraphviewer.desktop:2
msgctxt "Name"
@@ -31,9 +32,10 @@
#: src/kgraphviewer.desktop:52
msgctxt "Comment"
msgid "A Graphviz dot graph viewer for KDE"
-msgstr "Egy Graphviz dot graph nézegető KDE-re"
+msgstr "Graphviz dot gráfmegjelenítő KDE-hez"
#: src/part/kgraphviewer_part.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "kgraphviewerPart"
msgstr "kgraphviewerPart"
+
--- trunk/l10n-kde4/hu/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_skanlite.po \
#1138391:1138392 @@ -1,16 +1,17 @@
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
+# Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 03:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 00:18+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 22:36+0200\n"
+"Last-Translator: Kiszel Kristóf <ulysses@kubuntu.org>\n"
+"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: skanlite.desktop:7
@@ -21,9 +22,10 @@
#: skanlite.desktop:47
msgctxt "GenericName"
msgid "Image Scanning Application"
-msgstr "Kép szkennelő alkalmazás"
+msgstr "Képolvasó alkalmazás"
#: skanlite.desktop:86
msgctxt "Comment"
msgid "Scan and save images"
-msgstr "Képek szkennelése és elmentése"
+msgstr "Képek beolvasása és mentése"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic