[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages/playground-sysadmin
From:       Frederik Schwarzer <schwarzerf () gmail ! com>
Date:       2010-05-30 21:39:46
Message-ID: 20100530213946.CA032AC8C5 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1132515 by schwarzer:

style

 M  +2 -2      desktop_playground-sysadmin.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/playground-sysadmin/desktop_playground-sysadmin.po #1132514:1132515
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_playground-sysadmin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-30 03:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-30 19:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-30 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@
 #: keep/common/keep.notifyrc:63
 msgctxt "Comment"
 msgid "An error occurred during the backup."
-msgstr "Ein Fehler ist bei der Sicherung der Daten aufgetreten."
+msgstr "Bei der Sicherung der Daten ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: keep/common/keep.notifyrc:87
 msgctxt "Name"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]