[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/sr (silent)
From:       Slobodan Simic <simicsl () verat ! net>
Date:       2010-04-28 17:53:53
Message-ID: 20100428175353.A9592AC8A5 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1120252 by simic:

SVN_SILENT: Translation updates. [>simic]

 M  +9 -3      summit-ascript/messages/kdegames/kpat.po  
 M  +4 -3      summit/messages/kdegames/kpat.po  


--- trunk/l10n-support/sr/summit-ascript/messages/kdegames/kpat.po #1120251:1120252
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kpat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kde-i18n-sr@kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-02 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:49+0200\n"
 "Last-Translator: Ascriber <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,15 +46,18 @@
 #. modified: djuric | 2010-01-05 11:36:04+0100 | 1
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2010-01-05 11:36:04+0100
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2010-02-01 18:33:11+0100
+#. modified: simic | 2010-04-28 19:49:36+0200 | 1
 #| msgid ""
 #| "G&randfather's Clock|~\n"
 #| "|~x\n"
+#| "|~x\n"
 #| "|~x"
 msgid "Grandfather's Clock"
 msgstr ""
 "&Дедин часовник|~\n"
 "Дедин часовник|~\n"
-"Д›једин часовник|~"
+"Д›једин часовник|~\n"
+"д›једин часовник|~"
 
 #. modified: uhero | 2008-06-30 00:15:00+0200 | 1f
 #. modified: simic | 2009-01-23 14:49:11+0100
@@ -693,13 +696,16 @@
 #. reviewed: ilic | 2009-07-24 01:40:56+0200
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2010-01-05 11:36:04+0100
 #. reviewed/hybdl: djuric | 2010-02-01 18:33:11+0100
+#. modified: simic | 2010-04-28 19:49:36+0200 | 1
 #| msgid ""
 #| "Forty && Eight|~\n"
+#| "|~x\n"
 #| "|~x"
 msgid "Forty & Eight"
 msgstr ""
 "Четрдесет осам|~\n"
-"Четрдесет и осам|~"
+"Четрдесет и осам|~\n"
+"четрдесет и осам|~"
 
 #. modified: simic | 2009-02-25 21:48:22+0100 | 1
 #. modified: ilic | 2009-07-24 01:39:51+0200 | 1
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages/kdegames/kpat.po #1120251:1120252
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kpat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:49+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sr <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -36,7 +36,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: clock.cpp:143
 msgid "Grandfather's Clock"
-msgstr "Д›једин часовник"
+msgstr "д›једин часовник"
 
 #. +> trunk stable
 #: dealer.cpp:263
@@ -102,7 +102,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: fortyeight.cpp:198
 msgid "Forty & Eight"
-msgstr "Четрдесет и осам"
+msgstr "четрдесет и осам"
 
 #. +> trunk stable
 #: freecell.cpp:407
@@ -697,3 +697,4 @@
 "|/|"
 "$[својства аку 'јукон']"
 
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]