[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/ja/summit/messages/kdebase
From:       Fumiaki Okushi <fumiaki () okushi ! com>
Date:       2010-04-27 4:08:03
Message-ID: 20100427040803.A8D2BAC8A4 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1119420 by okushi:

update translatinos

 M  +3 -3      kcm_pci.po  


--- trunk/l10n-support/ja/summit/messages/kdebase/kcm_pci.po #1119419:1119420
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: kcm_pci\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-26 20:56-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-26 21:03-0700\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,7 +302,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpci.cpp:232
 msgid "BIST Capable"
-msgstr "BIST 可能"
+msgstr "BIST あり"
 
 #. +> trunk stable
 #: kpci.cpp:234
@@ -1525,7 +1525,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpci_private.h:592
 msgid "Performance counters"
-msgstr "パフォーマンスカウンタ"
+msgstr "パフォーマンスカウンター"
 
 #. +> trunk stable
 #: kpci_private.h:593
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]