[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/nl/messages/kdebase
From:       Bram Schoenmakers <bramschoenmakers () kde ! nl>
Date:       2010-02-13 0:15:07
Message-ID: 1266020107.857146.13684.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1089366 by bram:

Fix another typo.

 M  +14 -13    kcmstyle.po  


--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/kdebase/kcmstyle.po #1089365:1089366
@@ -1,4 +1,12 @@
 # translation of kcmstyle.po to Dutch
+# translation of kcmstyle.po to
+# translation of kcmstyle.po to
+# KTranslator Generated File
+# Nederlandse vertaling van kcmstyle
+# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 KDE e.v..
+# Rinse de Vries <rinse@kde.nl>
+# Gelezen, Rinse
+# Proefgelezen door Chris Hooijer (cr.hooijer@hccnet.nl) op 29-04-2002
 # KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000, 2001, 2002.
 # Proefgelezen door Onno Zweers, 23-4-2002.
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004.
@@ -8,27 +16,20 @@
 # Kristof Bal <kristof.bal@gmail.com>, 2008.
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>, 2009, 2010.
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2009, 2010.
-# translation of kcmstyle.po to
-# translation of kcmstyle.po to
-# KTranslator Generated File
-# Nederlandse vertaling van kcmstyle
-# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 KDE e.v..
-# Rinse de Vries <rinse@kde.nl>
-# Gelezen, Rinse
-# Proefgelezen door Chris Hooijer (cr.hooijer@hccnet.nl) op 29-04-2002
+# Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmstyle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-02 05:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-03 15:23+0100\n"
-"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-13 01:13+0100\n"
+"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "ENCODING\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: kcmstyle.cpp:344
@@ -189,7 +190,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #: rc.cpp:3 rc.cpp:71
 msgid "Graphical effects:"
-msgstr "Grafisch effecten:"
+msgstr "Grafische effecten:"
 
 #. i18n: file: finetuning.ui:43
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]