[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KDE/kdebase
From:       Matthew Woehlke <mwoehlke () tibco ! com>
Date:       2010-01-04 22:44:46
Message-ID: 4B426F5E.9040001 () tibco ! com
[Download RAW message or body]

While I don't object in principle, is it really needed to have e.g. "no 
inactive color effect" and "no disabled contrast effect"? It seems these 
six could share a single comment (and translation), rather than asking 
translators to translate this six separate times. Would "color scheme 
inactive/disabled effects: no effect" be sufficient?

Matthew

On 2010-01-01 19:01, Chusslove Illich wrote:
> SVN commit 1068781 by ilic:
>
> i18n: added disambiguation contexts to "none", "enabled" and "disabled" in KCMs.
> Due to sharing of translation space in KCMs, translations for these strings were
> randomly fetched from all over the place, including base kdelibs catalogs.
>
>
>   M  +1 -1      apps/kinfocenter/partition/kcm_partition.cpp
>   M  +110 -110  apps/kinfocenter/pci/kpci.cpp
>   M  +6 -5      apps/kinfocenter/pci/kpci_private.h
>   M  +8 -8      workspace/kcontrol/colors/colorsettings.ui
>   M  +2 -2      workspace/kcontrol/fonts/kxftconfig.cpp
>   M  +1 -1      workspace/kcontrol/input/logitechmouse.cpp
>   M  +1 -1      workspace/kcontrol/kxkb/kcmlayout.cpp
>   M  +2 -2      workspace/kcontrol/kxkb/kcmlayoutwidget.ui
>   M  +2 -2      workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/hotkeys_model.cpp
>   M  +6 -10     workspace/kwin/clients/oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp
>   M  +0 -3      workspace/kwin/clients/oxygen/config/oxygenexceptiondialog.h
>   M  +1 -1      workspace/kwin/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp
>   M  +3 -3      workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/windows.cpp
>   M  +1 -1      workspace/kwin/kcmkwin/kwinrules/ruleswidgetbase.ui
>
>
> http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1068781
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]