SVN commit 1053227 by coles:

Proof-reading:

- Favourite -> Favorite.  KDE standardises on US English, but once the language files have been updated overnight with the new strings, I'll translate it to Favourite in en_GB.
- Avoid exclamation marks, unless in a game or similar.  In short, it looks like shouting.



 M  +2 -2      libshaman/backends/aqpm/AqpmPlugin.cpp  
 M  +1 -1      plugins/packagesview/PackagesViewDockWidget.cpp  
 M  +1 -1      plugins/packagesview/PackagesViewDockWidget.ui  
 M  +1 -1      plugins/packagesview/PackagesViewWidget.ui  
 M  +9 -9      shaman/src/processqueue/ProcessQueueDialog.cpp  


--- trunk/playground/sysadmin/shaman/libshaman/backends/aqpm/AqpmPlugin.cpp #1053226:1053227
@@ -308,10 +308,10 @@
             addTransactionMessage(i18n("Generating %1 with %2...", args["From"].toString(), args["To"].toString()));
             break;
         case Aqpm::Globals::DeltaPatchDone:
-            addTransactionMessage(i18n("Success!"));
+            addTransactionMessage(i18n("Success."));
             break;
         case Aqpm::Globals::DeltaPatchFailed:
-            addTransactionMessage(i18n("Failed!"));
+            addTransactionMessage(i18n("Failed."));
             break;
         case Aqpm::Globals::ScriptletInfo:
             addTransactionMessage(QString("%1").arg(args["Text"].toString().remove('\n')));
--- trunk/playground/sysadmin/shaman/plugins/packagesview/PackagesViewDockWidget.cpp #1053226:1053227
@@ -76,7 +76,7 @@
     else if (sender == favouritesButton)
     {
         m_proxyModel->setSourceModel(m_favouriteSearchModel);
-        setWindowTitle(i18n("Favourite Searches"));
+        setWindowTitle(i18n("Favorite Searches"));
         repositoriesButton->setChecked(false);
         packageGroupsButton->setChecked(false);
         favouritesButton->setChecked(true);
--- trunk/playground/sysadmin/shaman/plugins/packagesview/PackagesViewDockWidget.ui #1053226:1053227
@@ -65,7 +65,7 @@
     <item row="4" column="0" colspan="2" >
      <widget class="QPushButton" name="favouritesButton" >
       <property name="text" >
-       <string>Favourite Searches</string>
+       <string>Favorite Searches</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
--- trunk/playground/sysadmin/shaman/plugins/packagesview/PackagesViewWidget.ui #1053226:1053227
@@ -83,7 +83,7 @@
       </size>
      </property>
      <property name="toolTip" >
-      <string>Add favourite Search</string>
+      <string>Add favorite Search</string>
      </property>
      <property name="whatsThis" >
       <string/>
--- trunk/playground/sysadmin/shaman/shaman/src/processqueue/ProcessQueueDialog.cpp #1053226:1053227
@@ -209,39 +209,39 @@
 {
     switch (code) {
         case TransactionInterface::DownloadFailedError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while downloading packages!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while downloading packages."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::ProcessingFailedError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while processing the queue!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while processing the queue."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::CleanupFailedError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while cleaning up!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while cleaning up."),
                                        details, i18n("Cleanup failed"));
             break;
         case TransactionInterface::FileConflictError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A file conflict was detected in the current queue!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A file conflict was detected in the current queue."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::DependencyConflictError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A dependency conflict was detected in the current queue!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A dependency conflict was detected in the current queue."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::DependenciesUnsatisfiedError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A dependency could not to be found!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A dependency could not to be found."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::BackendError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error in the backend!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error in the backend."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         case TransactionInterface::HookError:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A hook requested to abort the transaction"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("A hook requested to abort the transaction."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
         default:
-            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while performing the transaction!"),
+            KMessageBox::detailedError(this, i18n("There has been an error while performing the transaction."),
                                        details, i18n("Queue processing failed"));
             break;
     }