[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE/kdelibs/kdeui
From:       Andrew Coles <andrew_coles () yahoo ! co ! uk>
Date:       2009-11-23 1:18:51
Message-ID: 1258939131.677406.16685.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1053048 by coles:

Proof-reading - minor changes to old strings to make them consistent with the rest of \
KDE.



 M  +6 -6      dialogs/kbugreport.cpp  
 M  +1 -1      sonnet/sonnetui.ui  
 M  +1 -1      widgets/khistorycombobox.cpp  


--- trunk/KDE/kdelibs/kdeui/dialogs/kbugreport.cpp #1053047:1053048
@@ -199,7 +199,7 @@
   if (d->m_aboutData)
       d->m_strVersion = d->m_aboutData->version();
   else
-      d->m_strVersion = i18n("no version set (programmer error!)");
+      d->m_strVersion = i18n("no version set (programmer error)");
   d->kde_version = QString::fromLatin1( KDE_VERSION_STRING );
   d->kde_version += ", " + QString::fromLatin1( KDE_DISTRIBUTION_TEXT );
   if ( !d->submitBugWeb )
@@ -420,23 +420,23 @@
         case 0: // critical
             if ( KMessageBox::questionYesNo( this, i18n(
                 "<p>You chose the severity <b>Critical</b>. "
-                "Please note that this severity is intended only for bugs that</p>"
+                "Please note that this severity is intended only for bugs that:</p>"
                 "<ul><li>break unrelated software on the system (or the whole \
system)</li>"  "<li>cause serious data loss</li>"
                 "<li>introduce a security hole on the system where the affected \
                package is installed</li></ul>\n"
                 "<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? "
-                "If it does not, please select a lower severity. Thank you!</p>" \
),QString(),KStandardGuiItem::cont(),KStandardGuiItem::cancel() ) == KMessageBox::No \
) +                "If it does not, please select a lower severity. Thank you.</p>" \
),QString(),KStandardGuiItem::cont(),KStandardGuiItem::cancel() ) == KMessageBox::No \
)  return;
             break;
         case 1: // grave
             if ( KMessageBox::questionYesNo( this, i18n(
                 "<p>You chose the severity <b>Grave</b>. "
-                "Please note that this severity is intended only for bugs that</p>"
+                "Please note that this severity is intended only for bugs that:</p>"
                 "<ul><li>make the package in question unusable or mostly so</li>"
                 "<li>cause data loss</li>"
                 "<li>introduce a security hole allowing access to the accounts of \
                users who use the affected package</li></ul>\n"
                 "<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? "
-                "If it does not, please select a lower severity. Thank you!</p>" \
),QString(),KStandardGuiItem::cont(),KStandardGuiItem::cancel() ) == KMessageBox::No \
) +                "If it does not, please select a lower severity. Thank you.</p>" \
),QString(),KStandardGuiItem::cont(),KStandardGuiItem::cancel() ) == KMessageBox::No \
)  return;
             break;
         default:
@@ -445,7 +445,7 @@
     if( !sendBugReport() )
     {
         QString msg = i18n("Unable to send the bug report.\n"
-                           "Please submit a bug report manually...\n"
+                           "Please submit a bug report manually....\n"
                            "See http://bugs.kde.org/ for instructions.");
         KMessageBox::error(this, msg + "\n\n" + d->lastError);
         return;
--- trunk/KDE/kdelibs/kdeui/sonnet/sonnetui.ui #1053047:1053048
@@ -94,7 +94,7 @@
      <property name="whatsThis" >
       <string>&lt;qt>
 &lt;p>The unknown word was detected and considered unknown because it is not \
                included in the dictionary.&lt;br>
-Click here if you consider that the unknown word is not misspelled and you want to \
avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, \
but not add it to the dictionary, then click &lt;b>Ignore&lt;/b> or &lt;b>Ignore \
All&lt;/b> instead.&lt;/p> +Click here if you consider the unknown word not to be \
misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you \
want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click \
&lt;b>Ignore&lt;/b> or &lt;b>Ignore All&lt;/b> instead.&lt;/p>  &lt;/qt></string>
      </property>
      <property name="text" >
--- trunk/KDE/kdelibs/kdeui/widgets/khistorycombobox.cpp #1053047:1053048
@@ -314,7 +314,7 @@
         else { // bottom of history
             if ( d->myIterateIndex == -2 ) {
                 KNotification::event( "Textcompletion: No Match" ,
-                                      i18n("No further item in the history."),
+                                      i18n("No further items in the history."),
                                        QPixmap() , this, \
KNotification::DefaultEvent);  }
 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]