From kde-commits  Tue Oct 27 15:20:01 2009
From: Yukiko Bando <ybando () k6 ! dion ! ne ! jp>
Date: Tue, 27 Oct 2009 15:20:01 +0000
To: kde-commits
Subject: l10n-support/ja
Message-Id: <1256656801.986612.7935.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=125665707407276

SVN commit 1041213 by bando:

fix examples

 M  +2 -2      README  


--- trunk/l10n-support/ja/README #1041212:1041213
@@ -50,11 +50,11 @@
 
 msgctxt "@filename/plain"
 msgid "‘%1’"
-msgstr "'%1'"
+msgstr "‘%1’"
 
 msgctxt "@filename/rich"
 msgid "<tt>%1</tt>"
-msgstr "'%1'"
+msgstr "‘%1’"
 
 すべてのカタログにくまなく KUIT タグが付いていれば、kdelibs4.po のこのメッセージを
 変更するだけで簡単にファイル名の表示スタイルを変更することができます。