[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE/kdepim/kontact/plugins/planner
From:       Allen Winter <winter () kde ! org>
Date:       2009-10-05 20:46:13
Message-ID: 1254775573.537512.16534.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1031734 by winterz:

to-dos do not "end"; they are "due".
DO_NOT_BACKPORT: new i18n string
MERGE: e4


 M  +2 -2      planner.cpp  


--- trunk/KDE/kdepim/kontact/plugins/planner/planner.cpp #1031733:1031734
@@ -855,9 +855,9 @@
     stateText = i18nc( "to-do starts today", "starts today" );
   }
 
-  // all todos which end today
+  // all todos which are due today
   if ( todo->hasDueDate() && todo->dtDue().date() == date && todo->dtDue().date() == currentDate ) {
-    stateText = i18nc( "to-do ends today", "ends today" );
+    stateText = i18nc( "to-do due today", "due today" );
   }
   if ( todo->isCompleted() ) {
     stateText = i18nc( "to-do is completed", "completed" );
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]