SVN commit 1009898 by fzenith:

Update

 M  +5 -4      kdebase/plasma_engine_weather.po  
 M  +4 -5      kdesdk/katesymbolviewer.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdebase/plasma_engine_weather.po #1009897:1009898
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: plasma_engine_weather\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-08 01:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-24 21:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-10 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #: ions/weatherutils.cpp:256
 msgctxt "Degree, unit symbol"
@@ -123,7 +123,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Humidity in percent"
 msgid "%1%"
-msgstr ""
+msgstr "%1%"
 
 #: ions/ion_bbcukmet.cpp:990 ions/ion_envcan.cpp:1765
 msgid "Sat"
@@ -3618,3 +3618,4 @@
 msgctxt "visibility"
 msgid "Very poor"
 msgstr "Molto scarsa"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdesdk/katesymbolviewer.po #1009897:1009898
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Project-Id-Version: katesymbolviewer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-10 01:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-02 21:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-11 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: bash_parser.cpp:37 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:102
@@ -108,14 +108,12 @@
 msgstr "Elenco dei simboli"
 
 #: plugin_katesymbolviewer.cpp:171
-#, fuzzy
 #| msgid "Symbols"
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Simboli"
 
 #: plugin_katesymbolviewer.cpp:171
-#, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Position"
@@ -204,3 +202,4 @@
 #: plugin_katesymbolviewer.h:152
 msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
 msgstr "Pagina di configurazione del visore di simboli"
+