[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/en_GB/messages/qt
From:       Malcolm Hunter <malcolm.hunter () gmx ! co ! uk>
Date:       2009-06-07 20:07:25
Message-ID: 1244405245.011280.24145.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 978665 by mhunter:

Updated fuzzy and untranslated messages

 M  +5 -5      phonon-xine.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/en_GB/messages/qt/phonon-xine.po #978664:978665
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: phonon-xine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-07 06:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-28 18:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-07 21:07+0100\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,6 @@
 msgstr "Esound (ESD)"
 
 #: kequalizer_plugin.cpp:184
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Equalizes audio using the very good IIR equalizer code by  Anders "
 #| "Johansson adopted from Audacious project.\n"
@@ -109,11 +108,11 @@
 "Preamp gain - used to alter up or down all gain values\n"
 "10 Equalizer bands - actual IIR equalizer parameters.\n"
 msgstr ""
-"Equalises audio using the very good IIR equaliser code by  Anders Johansson "
-"adopted from Audacious project.\n"
+"Equalises audio using the very good IIR equaliser code by Anders Johansson "
+"adopted from the Audacious project.\n"
 "\n"
 "Parameters:\n"
-"Preamp gain - used to alter up or down all gain values\n"
+"Preamp gain - used to alter all gain values up or down\n"
 "10 Equaliser bands - actual IIR equaliser parameters.\n"
 
 #: mediaobject.cpp:354 xinestream.cpp:255
@@ -179,3 +178,4 @@
 #: xinestream.cpp:1326
 msgid "Playback failed because no valid audio or video outputs are available"
 msgstr "Playback failed because no valid audio or video outputs are available"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]