[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/cs/messages/kdeadmin
From:       Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date:       2009-05-29 17:40:28
Message-ID: 1243618828.862728.3764.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 974772 by pelcak:

Commit by Vit Pelcak

 M  +7 -7      ksysv.po  


--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/kdeadmin/ksysv.po #974771:974772
@@ -1,18 +1,18 @@
 # translation of ksysv.po to Czech
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
-# Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>, 2008.
+# Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-11 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-06 13:49+0100\n"
-"Last-Translator: Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-29 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: IOCore.cpp:59
@@ -1001,8 +1001,7 @@
 msgid "Show runlevels:"
 msgstr "Ukázat úrovně:"
 
-#: TopWidget.cpp:427
-#, fuzzy, kde-format
+#: TopWidget.cpp:427, kde-format
 msgid ""
 "<p>If the lock is closed <img src=\"user|ksysv_locked\"/>, you do not have "
 "the right <strong>permissions</strong> to edit the init configuration.</"
@@ -1060,3 +1059,4 @@
 #: trash.cpp:60 trash.cpp:61
 msgid "Drag here to remove services"
 msgstr "Přetažením na toto místo bude služba vyjmuta"
+

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]