[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    koffice/kexi/widget
From:       Jarosław Staniek <staniek () kde ! org>
Date:       2009-05-10 22:54:04
Message-ID: 1241996044.043722.10837.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 966326 by staniek:

Widgets
- info label: use i18n for constructing info text


 M  +6 -3      kexipropertyeditorview.cpp  


--- trunk/koffice/kexi/widget/kexipropertyeditorview.cpp #966325:966326
@@ -76,10 +76,13 @@
 void KexiObjectInfoLabel::updateName()
 {
     QString txt(m_className);
-    if (txt.isEmpty())
+    if (txt.isEmpty()) {
         txt = m_objectName;
-    else if (!m_objectName.isEmpty())
-        txt += QString(" \"%1\"").arg(m_objectName);
+    }
+    else if (!m_objectName.isEmpty()) {
+        txt = i18nc("Object class \"objectName\", e.g. Text editor \"text\"", "%1 \"%2\"",
+            txt, m_objectName);
+    }
     m_objectNameLabel->setText(txt);
 }
 
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]