From kde-commits  Sun Apr 05 12:47:15 2009
From: Andrew Coles <andrew_coles () yahoo ! co ! uk>
Date: Sun, 05 Apr 2009 12:47:15 +0000
To: kde-commits
Subject: KDE/kdepim/akonadi/resources/microblog
Message-Id: <1238935635.549602.9621.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=123893564230469

SVN commit 949477 by coles:

Proof-reading.



 M  +1 -1      communication.cpp  
 M  +4 -4      configdialog.cpp  


--- trunk/KDE/kdepim/akonadi/resources/microblog/communication.cpp #949476:949477
@@ -92,7 +92,7 @@
         return;
     }
 
-    emit authFailed( i18n( "Error authenticated" ) );
+    emit authFailed( i18n( "Authentication error" ) );
 }
 
 void Communication::retrieveFolder( const QString &folder, qlonglong since )
--- trunk/KDE/kdepim/akonadi/resources/microblog/configdialog.cpp #949476:949477
@@ -89,7 +89,7 @@
 {
     unsetCursor();
     ui.testButton->setEnabled( true );
-    ui.statusLabel->setText( i18n( "Ok!" ) );
+    ui.statusLabel->setText( i18n( "OK" ) );
     ui.statusImageLabel->setPixmap( KIcon( "dialog-ok" ).pixmap( 16 ) );
     Settings::self()->setPassword( ui.password->text() );
     mManager->updateSettings();
@@ -98,15 +98,15 @@
 void ConfigDialog::slotAuthFailed( const QString& error )
 {
     unsetCursor();
-    ui.statusLabel->setText( i18n( "Failed!" ) );
+    ui.statusLabel->setText( i18n( "Failed" ) );
     ui.statusImageLabel->setPixmap( KIcon( "dialog-cancel" ).pixmap( 16 ) );
     ui.testButton->setEnabled( true );
 }
 
 void ConfigDialog::slotLinkClicked()
 {
-    QWhatsThis::showText( QCursor::pos(), i18n( "OpenId users must first setup a password in "
-        "the settings on the webpage. We can not use OpenId unfortunately." ), this );
+    QWhatsThis::showText( QCursor::pos(), i18n( "OpenId users must first specify a password in "
+        "the settings on the webpage. However, OpenId cannot be used." ), this );
 }
 
 #include "configdialog.moc"