[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/pology/l10n/ja/rules
From:       Yukiko Bando <ybando () k6 ! dion ! ne ! jp>
Date:       2008-10-21 16:09:02
Message-ID: 1224605342.145707.3355.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 874447 by bando:

update rules

 M  +10 -0     style.rules  


--- trunk/l10n-support/pology/l10n/ja/rules/style.rules #874446:874447
@@ -370,6 +370,16 @@
 valid msgstr="\.\.\.$"
 valid msgid="please wait\.\.\."
 
+[: ?$]
+id="colon1"
+hint="「:」を取り忘れていませんか？"
+valid msgid=": ?$"
+
+{: ?$}
+id="colon2"
+hint="「:」を付け忘れていませんか？"
+valid msgstr=": ?$"
+
 [ +\(&[A-Z\d]\)]
 id="accel1"
 hint="アクセラレータの括弧の前にはスペースを入れません \
[前に括弧がある� �合は入れます]"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]