'l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy (silent)'

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy (silent)
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2008-09-21 9:17:05
Message-ID: 1221988625.034083.25835.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 863135 by ilic:

SVN_SILENT: Fuzzy ascription.

 M  +9 -1      desktop_kdeutils.po  
 M  +7 -1      desktop_playground-base.po  
 M  +21 -1     kdelibs4.po  
 M  +7 -1      khotkeys.po  
 A             klock.po  
 M  +24 -1     kontact.po  
 M  +7 -1      kpilot.po  
 M  +21 -1     ktorrent.po  
 M  +13 -1     libplasma.po  
 M  +8 -1      lokalize.po  
 M  +7 -1      plasma.po  


--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/desktop_kdeutils.po \
#863134:863135 @@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-25 13:00:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:15:18+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,3 +39,11 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "7zip plugin for Kerfuffle"
 msgstr "libzip прикључак за Kerfuffle"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:18+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "Archiver"
+msgctxt "Name"
+msgid "RAR archive"
+msgstr "Архивер"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/desktop_playground-base.po \
#863134:863135 @@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_playground-base\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 13:32:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1025,3 +1025,9 @@
 msgctxt "Name"
 msgid "NetworkManager User Settings Service"
 msgstr "Системске поставке"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:32+0200 | 863134
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Window Manager"
+msgstr "Системске поставке"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/kdelibs4.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 13:31:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -609,3 +609,23 @@
 #| msgid "The tag %1 already exists"
 msgid "The scheme with this name already exists"
 msgstr "Ознака %1 већ постоји"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:53+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Comment"
+msgid "Add Elements"
+msgstr "Додај коментар"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:53+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgctxt "KCharselect unicode block name"
+#| msgid "Block Elements"
+msgid "Remove Elements"
+msgstr "блоковски елементи"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:53+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgctxt "KCharselect unicode block name"
+#| msgid "Block Elements"
+msgid "Replace Element"
+msgstr "блоковски елементи"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/khotkeys.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-30 01:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-30 01:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,3 +147,9 @@
 #| msgid "Id of the script to add to khotkeysrc."
 msgid "Id of the script to add to %1"
 msgstr "&Id-n; скрипте коју треба додати у \
<filename>khotkeysrc</filename>." +
+# modified: 2008-09-21 11:14:25+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "D-Bus Call..."
+msgid "D-Bus Command"
+msgstr "&Dbus-; позив..."
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/kontact.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kontact\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-12 12:24:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -719,3 +719,26 @@
 #| msgid "Special Occasion"
 msgid "Show Special Occasions from Calendar"
 msgstr "Посебна прилика"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:09+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Mail Summary Configuration Dialog"
+msgid "Planner Summary Configuration"
+msgstr "Дијалог за подешавање сажетка поште"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:09+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Show Icons"
+msgid "Show To-dos in Planner"
+msgstr "Прикажи иконе"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:09+0200 | 863134
+#, fuzzy
+msgid "Show Special Dates in Planner"
+msgstr "Посебни датуми"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:09+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Birthday"
+msgid "Show Brithdays from Calendar"
+msgstr "� ођендан"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/kpilot.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kpilot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-12 12:24:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -787,3 +787,9 @@
 msgctxt "Default sync action"
 msgid "Default (%1)"
 msgstr "Подразумевано (%1)"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:12+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Conduit Actions"
+msgid "Test Actions"
+msgstr "Акције провода"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/ktorrent.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 13:30:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:14:14+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1761,3 +1761,23 @@
 "Онда копирајте URL из траке адресе након што се \
претрага заврши и пренесите га овде.<br>"  "<br>"
 "На пример, тражење %1 на Google-у ће вратити \
http://www.google.com/search?q=FOOBAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8. Ако додате тај \
URL овде, КТорент ће моћи да претражује уз помоћ \
Google-а." +
+# modified: 2008-09-21 11:14:15+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Use your web browser to search for the string %1 (capital letters) on the search \
engine you want to add. <br>" +#| " Then copy the URL in the addressbar after the \
search is finished, and paste it here.<br>" +#| "<br>"
+#| "Searching for %1 on Google for example, will result in \
http://www.google.com/search?q=FOOBAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8. <br>" +#| " If you add this \
URL here, ktorrent can search using Google." +msgid ""
+"Use your web browser to search for the string %1 (capital letters) on the search \
engine you want to add. <br>" +" Then copy the URL in the addressbar after the search \
is finished, and paste it here.<br>" +"<br>"
+"Searching for %1 on Google for example, will result in \
http://www.google.com/search?q=FOOBAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8. <br>" +" If you add this URL \
here, ktorrent can search using Google." +msgstr ""
+"Употребите ваш веб прегледач да нађете %1 \
(велика слова) на мотору претраге који желите \
да додате. <br>" +"Онда копирајте URL из траке \
адресе након што се претрага заврши и \
пренесите га овде.<br>" +"<br>"
+"На пример, тражење %1 на Google-у ће вратити \
http://www.google.com/search?q=FOOBAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8. Ако додате тај \
URL овде, КТорент ће моћи да претражује уз помоћ \
                Google-а."
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/libplasma.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-30 01:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-09 12:40:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,3 +30,15 @@
 #| msgid "Unknown Applet"
 msgid "Unknown Wallpaper"
 msgstr "Непознат аплет"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:29+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown Applet"
+msgid "Unknown Activity"
+msgstr "Непознат аплет"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:29+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Activity"
+msgid "%1 Activity"
+msgstr "Додај активност"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/lokalize.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: lokalize\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-09 12:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 13:32:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,3 +243,10 @@
 #| msgid "Replace in files"
 msgid "Open file"
 msgstr "Замени у фајловима"
+
+# modified: 2008-09-21 11:15:17+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Skip tags"
+msgctxt "@title:tab"
+msgid "Scripts"
+msgstr "Прескачи ознаке"
--- trunk/l10n-support/sr/summit/messages-ascript/fuzzy/plasma.po #863134:863135
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: plasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-09 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 13:30:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 11:14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Fuzzy\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,3 +51,9 @@
 #| msgid "Next Activity"
 msgid "Desktop Activity"
 msgstr "Следећа активност"
+
+# modified: 2008-09-21 11:14:29+0200 | 863134
+#, fuzzy
+#| msgid "Next Activity"
+msgid "Desktop"
+msgstr "Следећа активност"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic