[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kdereview/plasma/applets
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2008-09-14 14:16:00
Message-ID: 1221401760.998354.20063.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 860880 by ilic:

i18n adjustments.

 M  +1 -1      news/config.ui  
 M  +2 -1      paste/appkey.cpp  
 M  +5 -5      weather_station/weatherconfig.cpp  


--- trunk/kdereview/plasma/applets/news/config.ui #860879:860880
@@ -177,7 +177,7 @@
        </sizepolicy>
       </property>
       <attribute name="title" >
-       <string>Look</string>
+       <string comment="Visual appearance of news">Look</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2" >
        <item row="0" column="0" >
--- trunk/kdereview/plasma/applets/paste/appkey.cpp #860879:860880
@@ -36,7 +36,8 @@
 
 void AppKey::appClicked()
 {
-    appButton->setText(i18n("Click application"));
+    appButton->setText(i18nc("Button to select an application by clicking on its window",
+                             "Click application"));
     appButton->setIcon(KIcon());
     connect(KWindowSystem::self(), SIGNAL(activeWindowChanged(WId)),
             this, SLOT(activeWindowChanged(WId)));
--- trunk/kdereview/plasma/applets/weather_station/weatherconfig.cpp #860879:860880
@@ -42,11 +42,11 @@
     removeButton->setEnabled(false);
     validateButton->setEnabled(false);
 
-    windOptionsComboList->addItem(i18n("Kilometers Per Hour"), 0);
-    windOptionsComboList->addItem(i18n("Metres Per Second"), 1);
-    windOptionsComboList->addItem(i18n("Miles Per Hour"), 2);
-    windOptionsComboList->addItem(i18n("Knots"), 3);
-    windOptionsComboList->addItem(i18n("Beaufort Scale"), 4);
+    windOptionsComboList->addItem(i18nc("Units of wind speed", "Kilometers Per Hour"), 0);
+    windOptionsComboList->addItem(i18nc("Units of wind speed", "Metres Per Second"), 1);
+    windOptionsComboList->addItem(i18nc("Units of wind speed", "Miles Per Hour"), 2);
+    windOptionsComboList->addItem(i18nc("Units of wind speed", "Knots"), 3);
+    windOptionsComboList->addItem(i18nc("Units of wind speed", "Beaufort Scale"), 4);
     //windOptionsComboList->model()->sort(0, Qt::AscendingOrder);
     windOptionsComboList->setCurrentIndex(0);
 
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]