[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/templates/internal/docmessages/kdesdk (silent)
From: Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date: 2008-06-30 21:54:37
Message-ID: 1214862877.662377.20749.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 826533 by ilic:
SVN_SILENT: Doc summit gather.
M +27 -20 lokalize.pot
M +4 -4 scripts_man-create_makefile.1.pot
--- trunk/l10n-kde4/templates/internal/docmessages/kdesdk/lokalize.pot #826532:826533
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-20 03:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-30 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-KDE-DocBook-SVN-URL: trunk/KDE/kdesdk/doc/lokalize/index.docbook ~~ trunk\n"
-"X-KDE-DocBook-SVN-Changed-Revision: 822270 ~~ trunk\n"
+"X-KDE-DocBook-SVN-Changed-Revision: 826084 ~~ trunk\n"
"X-KDE-Associated-UI-Catalogs: ~~ trunk\n"
#. Tag: title
@@ -220,121 +220,128 @@
msgid "&lokalize; allows quick navigation through the messages that differ, and \
displays word-by-word differences. Also, &lokalize; has two Sync views - \
<guilabel>Primary Sync</guilabel> and <guilabel>Secondary Sync</guilabel>. They are \
identical, but the former is usually used to merge translations and second to keep in \
sync translations for two software branches." msgstr ""
+#. Tag: para
+#. +> trunk
+#: index.docbook:189
+#, no-c-format
+msgid "After you copied translation from auxiliary file \
(<emphasize>synchronized</emphasize> it), any subsequent changes made to this entry \
will be replicated back to auxiliary file." +msgstr ""
+
#. Tag: title
#. +> trunk
-#: index.docbook:191
+#: index.docbook:195
#, no-c-format
msgid "Merging"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:192
+#: index.docbook:196
#, no-c-format
msgid "One use of <guilabel>Sync Mode</guilabel> is reviewing changes made by (new) \
contributors, when you cannot be sure of the quality of the work done." msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:196
+#: index.docbook:200
#, no-c-format
msgid "Open a base file, then drop its changed version into the <guilabel>Primary \
Sync</guilabel> view, followed by \
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Down</keycap></keycombo> or \
<keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>Up</keycap></keycombo> (remember that \
shortcuts may be modified in a usual way for all &kde; apps) to navigate through \
entries that are different." msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk
-#: index.docbook:205
+#: index.docbook:209
#, no-c-format
msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:206
+#: index.docbook:210
#, no-c-format
-msgid "<guilabel>Sync Mode</guilabel> may also be used to make changes to \
translation for two (or even three -- using both <guilabel>Secondary Sync</guilabel> \
and <guilabel>Primary Sync</guilabel>) branches simultaneously. Set <guilabel>Branch \
Dir</guilabel> path in your project options to the path that corresponds to base dir \
of the branch, and <guilabel>Secondary Sync</guilabel> view will automatically open \
files from branch." +msgid "<guilabel>Sync Mode</guilabel> may also be used to make \
changes to translation for two (or even three -- using both <guilabel>Secondary \
Sync</guilabel> and <guilabel>Primary Sync</guilabel>) branches simultaneously. Set \
<guilabel>Branch Dir</guilabel> path in your project options to the path that \
corresponds to base dir of the branch, and <guilabel>Secondary Sync</guilabel> view \
will automatically open files from branch. Then, each time you make changes in files \
of your main branch, they will automatically be replicated to the branch (of course, \
if it contains the same english string)." msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk
-#: index.docbook:220
+#: index.docbook:226
#, no-c-format
msgid "WebQuery"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:222
+#: index.docbook:228
#, no-c-format
msgid "The <guilabel>WebQuery View</guilabel> lists the scripts that are defined \
project-wise as well as local client/program-wise. See an example script that works \
with the <ulink url=\"http://www.google.com/language_tools?hl=en\">Google Language \
Tools</ulink> as well as the project file for it, at <ulink \
url=\"http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ru/\"></ulink>." msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk
-#: index.docbook:232
+#: index.docbook:238
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:234
+#: index.docbook:240
#, no-c-format
msgid "<para>&lokalize;</para>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:238
+#: index.docbook:244
#, no-c-format
msgid "Program Copyright © 2007-2008, Nick Shaforostoff \
<email>shaforostoff@kde.ru</email>" msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:243
+#: index.docbook:249
#, no-c-format
msgid "Some code was taken from &kbabel;, the &lokalize; predecessor."
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:247
+#: index.docbook:253
#, no-c-format
msgid "Documentation Copyright © 2007-2008 Nick Shaforostoff \
<email>shaforostoff@kde.ru</email>" msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:252
+#: index.docbook:258
#, no-c-format
msgid "Author:"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:256
+#: index.docbook:262
#, no-c-format
msgid "Nick Shaforostoff <email>shaforostoff@kde.ru</email>"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk
-#: index.docbook:263
+#: index.docbook:269
#, no-c-format
msgid "See the <ulink \
url=\"http://techbase.kde.org/Projects/Summer_of_Code/2007/Projects/KAider\"> \
&lokalize; homepage</ulink> for more details." msgstr ""
#. Tag: trans_comment
#. +> trunk
-#: index.docbook:267
+#: index.docbook:273
#, no-c-format
msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS"
msgstr ""
#. Tag: chapter
#. +> trunk
-#: index.docbook:267
+#: index.docbook:273
#, no-c-format
msgid "&underFDL; &underGPL;"
msgstr ""
--- trunk/l10n-kde4/templates/internal/docmessages/kdesdk/scripts_man-create_makefile.1.pot \
#826532:826533 @@ -148,28 +148,28 @@
#. Tag: title
#. +> trunk stable
-#: man-create_makefile.1.docbook:81
+#: man-create_makefile.1.docbook:80
#, no-c-format
msgid "See Also"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk stable
-#: man-create_makefile.1.docbook:83
+#: man-create_makefile.1.docbook:82
#, no-c-format
msgid "create_makefiles(1)"
msgstr ""
#. Tag: title
#. +> trunk stable
-#: man-create_makefile.1.docbook:86
+#: man-create_makefile.1.docbook:85
#, no-c-format
msgid "Authors"
msgstr ""
#. Tag: para
#. +> trunk stable
-#: man-create_makefile.1.docbook:88
+#: man-create_makefile.1.docbook:87
#, no-c-format
msgid "create_makefile was written by &David.Faure; &David.Faure.mail; and others. \
This manual page was prepared by \
<personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname> \
<email>bab@debian.org</email> for the Debian GNU/Linux system (but may be used by \
others)." msgstr ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic