[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/fr/messages/kdegraphics
From:       Mickaël Sibelle <kimael () gmail ! com>
Date:       2008-06-13 6:21:39
Message-ID: 1213338099.787208.12645.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 820071 by sibelle:

Mise à jour par Mickaël Sibelle
(relecture avec Pology check_rules et check_spell)

 M  +3 -2      libksane.po  


--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/kdegraphics/libksane.po #820070:820071
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: libksane\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-18 07:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-02 01:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-13 08:32+0200\n"
 "Last-Translator: Mickael Sibelle <kimael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Francais <kde-francophone@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@
 
 #: sane_widget.cpp:460
 msgid "Scan Preview Image"
-msgstr "Obtenir l'image de prévisualisation"
+msgstr "Obtenir l'image d'aperçu"
 
 #: sane_widget.cpp:463
 msgid "Scan Final Image"
@@ -196,3 +196,4 @@
 msgstr ""
 "Les données de l'image emploient 16 bits par couleur, mais la profondeur de "
 "couleur a été tronquée à 8 bits par couleur."
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]