[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE/kdebase/workspace/kcontrol/kxkb
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2008-05-13 20:32:01
Message-ID: 1210710721.271885.28119.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 807429 by ilic:

Explain why used i18n escaping can actually be done.

 M  +4 -0      xklavier_adaptor.cpp  


--- trunk/KDE/kdebase/workspace/kcontrol/kxkb/xklavier_adaptor.cpp #807428:807429
@@ -72,6 +72,10 @@
     KGlobal::locale()->insertCatalog("xkeyboard-config");
     // KDE's i18n expects messages to be well-formed XML,
     // so use Qt::escape() to replace < with &lt; etc.
+    // Actually we couldn't have done this just like that,
+    // as then an escaped message would not be found in the catalog;
+    // but, by a lucky fiat, xkeyboard-config too wants its messages as
+    // well-formed XML, so they come escaped exactly like this.
     #define I18N_KDE(x) i18n(Qt::escape(QString::fromUtf8(x)).toUtf8())
 #endif
 }
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]