SVN commit 779391 by sibelle:

Mise à jour par Mickaël Sibelle

 M  +2 -2      kstars.po  


--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/kdeedu/kstars.po #779390:779391
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-05 10:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-26 01:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-26 01:49+0100\n"
 "Last-Translator: Mickael Sibelle <kimael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Francais <kde-francophone@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24595,7 +24595,7 @@
 #. i18n: file kstars.kcfg line 419
 #: rc.cpp:1059
 msgid "Toggle whether Messier objects are drawn in the sky map."
-msgstr "Lorsque coché, lest objets Messier seront dessinés dans la carte du ciel."
+msgstr "Lorsque coché, les objets Messier seront dessinés dans la carte du ciel."
 
 #. i18n: tag label
 #. i18n: file kstars.kcfg line 423