From kde-commits  Sun Feb 03 23:42:32 2008
From: Charles Samuels <charles () kde ! org>
Date: Sun, 03 Feb 2008 23:42:32 +0000
To: kde-commits
Subject: KDE/kdelibs/khtml/rendering
Message-Id: <1202082152.184256.14552.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=120208216503287

SVN commit 770550 by charles:

support bidirectional override in both directions. Duh


 M  +9 -6      font.cpp  


--- trunk/KDE/kdelibs/khtml/rendering/font.cpp #770549:770550
@@ -69,14 +69,17 @@
     int x, int y, const QString &str)
 {
     QString qs = str;
-    if (d == Qt::RightToLeft)
+    // Qt doesn't have a function to force a direction,
+    // so we have to use a the unicode "RTO" character to
+    //  (no, setLayoutDirection isn't enough)
+    if (d == Qt::RightToLeft && str[0].direction() == QChar::DirL)
     {
-        // Qt doesn't have a function to force a direction,
-        // so we have to use a the unicode "RTO" character to
-        //  (no, setLayoutDirection isn't enough)
-        if (str[0].direction() == QChar::DirL)
-            qs.prepend(QChar(0x202E));
+        qs.prepend(QChar(0x202E)); // RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE
     }
+    else if (d == Qt::LeftToRight && str[0].direction() == QChar::DirR)
+    {
+        qs.prepend(QChar(0x202D)); // LEFT-TO-RIGHT OVERRIDE
+    }
     
     Qt::LayoutDirection saveDir = p->layoutDirection();
     p->setLayoutDirection(d);