From kde-commits  Tue Jan 22 23:40:18 2008
From: Allen Winter <winter () kde ! org>
Date: Tue, 22 Jan 2008 23:40:18 +0000
To: kde-commits
Subject: KDE/kdepimlibs/kabc/plugins/ldapkio
Message-Id: <1201045218.050185.32189.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=120104522532009

SVN commit 765007 by winterz:

i18n context


 M  +3 -3      resourceldapkioconfig.cpp  


--- trunk/KDE/kdepimlibs/kabc/plugins/ldapkio/resourceldapkioconfig.cpp #765006:765007
@@ -206,12 +206,12 @@
   mNameDict.insert( "familyName", i18n( "Family name" ) );
   mNameDict.insert( "givenName", i18n( "Given name" ) );
   mNameDict.insert( "organization", i18n( "Organization" ) );
-  mNameDict.insert( "title", i18n( "Title" ) );
+  mNameDict.insert( "title", i18nc( "job title", "Title" ) );
   mNameDict.insert( "street", i18n( "Street" ) );
-  mNameDict.insert( "state", i18n( "State" ) );
+  mNameDict.insert( "state", i18nc( "state/province", "State" ) );
   mNameDict.insert( "city", i18n( "City" ) );
   mNameDict.insert( "postalcode", i18n( "Postal code" ) );
-  mNameDict.insert( "mail", i18n( "Email" ) );
+  mNameDict.insert( "mail", i18nc( "email address", "Email" ) );
   mNameDict.insert( "mailAlias", i18n( "Email alias" ) );
   mNameDict.insert( "phoneNumber", i18n( "Telephone number" ) );
   mNameDict.insert( "telephoneNumber", i18n( "Work telephone number" ) );